Невидимая угроза

А потом она смотрит на папу и начинает плакать.

«Не плачь! – говорит папа. – Все ведь в порядке, солнышко мое».

«Все в полном порядке, солнышко мое», – говорю я.

И тогда мама смеется.

Глава 7

Мориц потерпел сокрушительное поражение. Его нокаутировала эта неудача, и он больше не мог подняться. После выпускных экзаменов он почти не выходил из комнаты. И никто не знал, чем он занимается целыми днями. Наверное, сидит в Интернете или просто смотрит в стену. Как бы то ни было, из его комнаты не доносилось ни звука.

– Со мной все в порядке, – отвечал он, когда его спрашивали, что случилось. – Не волнуйтесь.

Но, конечно, от этого его родители волновались еще больше.

– После провала на экзамене он совсем подавлен, – говорила мама по телефону.

Провала. Средний балл аттестата Морица все еще соответствовал оценке «отлично». О таком София могла только мечтать. «Глупости да и только», – думала она.

– Не понимаю, зачем ломать такую комедию? – заявила она родителям за ужином. Мориц опять не вышел из комнаты. – Ну, не поступит в первый же год, что тут такого? Он может в это время поучиться на санитара. Или пойти работать в дом престарелых. Или поехать волонтером в Калькутту. Это стало бы отличной подготовкой к учебе.

– Но он хотел поступить сразу же, – вздохнула мать. – Мориц не привык к неудачам.

– Бедняга. – Голос Софии сочился сарказмом. – Повезло же вам, что у меня столько опыта в подобных ситуациях.

Отец хотел что-то возразить, но в этот момент дверь в гостиную распахнулась.

Мориц стоял в дверном проеме, бледный как тень. Под его глазами залегли темные круги. Он смотрел на свою семью, но Софии показалось, что он их не видит. Как тогда, на улице.

– Мориц! – Госпожа Ротэ вскочила и подошла к сыну, точно он был болен и едва держался на ногах. – Тебе лучше?

Он покачал головой.

– Вот. Утром пришло.

Он положил документ на стол перед тарелкой отца.

– Из Гейдельбергского университета. Уже есть результаты дополнительных вступительных экзаменов на медицинский факультет.

Господин Ротэ удивленно посмотрел на сына. Мориц еще в апреле сдал эти экзамены, поскольку в случае успешных результатов они значительно увеличивали его шансы поступить.

– И? Ты им уже звонил?

Мориц кивнул. А потом зажмурился, потирая переносицу.

– Плохо дело, – прошептала госпожа Ротэ.

– Нет. Результат выше среднего, – ответил Мориц. – Я набрал 130 баллов.

– Так, я не понимаю. Это хорошо?

– Это максимальный балл вроде бы.

София едва сдержала стон. Ей хотелось вскочить из-за стола и выбежать из комнаты. «Это максимальный балл вроде бы». Как он это произнес! Как нечто само собой разумеющееся. Будто это совершенно не важно.

– Ну так отлично! – громко произнесла она. – Поздравляю, ты поступил в университет!

Прозвучало это не очень хорошо. Слишком уж чувствовались резкие нотки в ее голосе.

– Ну, поступил или нет, мы узнаем, когда придет подтверждение из университета, – спокойно возразил отец, словно и не услышал насмешки в ее словах. – Но с таким результатом все шансы у него, конечно, есть. Я очень рад.

– Я тоже рада, Мориц, – сказала госпожа Ротэ. – Надеюсь, это придаст тебе уверенности в себе. Мне не нравится твое состояние в последнее время.

Мориц взял письмо из университета и посмотрел на бумагу, будто видел ее в первый раз.

– Все в порядке, Мориц? – спросил его отец. – Что-то с тобой не так.

Мориц свернул бумажку в шарик.

– Я не буду этого делать, – медленно произнес он.

– Чего ты не будешь делать? – Его мать чуть со стула не упала.

– Я больше не хочу изучать медицину. Мне не подходит профессия врача.

– Как тебе такое только в голову пришло? – опешил господин Ротэ. – Ты же много лет говорил, что хочешь стать врачом.

– А теперь я уверен, что не хочу.

– Но откуда тебе это знать? Ты еще даже не начал обучение. Когда я учился, у меня тоже иногда возникали сомнения, но потом, когда я получил диплом, я понял, какая это замечательная профессия…

– Не трать слова зря, пап. Это бессмысленно. Тебе меня не переубедить.

– Да я и не хочу тебя переубеждать! – возмутился господин Ротэ. – Что ты такое говоришь? Разве я когда-нибудь давил на тебя, чтобы ты поступал именно на медицинский? Это с самого начала было твоим решением. И я этому радовался, признаю. Я просто хочу понять, почему теперь твое мнение изменилось.

– Я понял, что не справлюсь.

– С чем не справишься? С учебой? Или с работой врача?

– Со всем.

Господин Ротэ утратил рад речи.

– Может быть, на тебя просто слишком многое навалилось в последнее время. Школа, спортивная секция, все твои хобби… Почему бы не устроить себе каникулы и не отправиться в путешествие? Съезди с друзьями на море. Или в горы.

Мориц пожал плечами.

– Мне сейчас не до отдыха. Я бы, пожалуй, на работу устроился. И подумал, что теперь делать.

– На работу? – переспросила ошеломленная госпожа Ротэ. – Кем?