— Сиди спокойно, Эльфа! — резковато одернула ребенка Велдзе и, когда они с ветеринаром поровнялись, неприязненно сказала не то Ингусу, не то себе, как бы думая вслух: — Войцеховскому, ему, видно, все можно…
— Что все? — удивленно бросил Ингус,
— Когда наш Джек выбежит на шоссе и немножко полает, уполномоченный грозит протоколом и штрафом. Зачем бегает без намордника. А тут, нате вам, среди бела дня — ни поводка, ни намордника. И ты думаешь, ему хоть слово скажут? Пан Войцеховский и его благородный пес!
— Ну, Велдзе, все же большая разница.
— В чем, интересно?
— Наш Джек гоняет за каждым мотоциклом, тогда как Нерон…
— …само собой, римский император!
Ингус ничего не сказал.
— Помнишь, — прервала молчание Велдзе, — когда пекарня была на ремонте, не хватало белого хлеба и давали по одному батону на человека. Тот сидит у лавки и ждет, облизываясь, нахал этакий, пока…
— Это Войцеховский?
— Не придуривайся, Ингус! Сидит у крыльца, с двери глаз не сводит и ждет, пока этот поляк выстоит очередь. Как выйдет с батоном, тот вскочит и тут как тут! Войцеховский ломает пополам — и ему в рот. Не хватало людям, а он скармливал собаке. И у всех на глазах, ничуть не стесняясь! Еще посмеется: «Половину надо отдать закадычному другу, а как же». Кощунство!
— А у тебя… — с холодной насмешкой сказал Ингус, — у тебя, видно, эти полбатона и по сегодняшний день колом стоят в горле — никак не проглотишь…
Тут Велдзе все же метнула взгляд в его сторону — ледяной, надменный, барский.
— Не забывайся!
Ингус опять помолчал, а тем временем Велдзе стремительно от него отдалялась, становясь все более чужой — такой чужой, как будто они никогда не были очень близки друг другу.
— Ну да, лучший вид обороны — наступление, — усмехнувшись, сказал наконец он.
— Не понимаю, — резко обронила она и поджала губы.
— Зато до меня, хоть и с большим опозданием, дошло наконец, почему Войцеховский для тебя все равно что бельмо на глазу.
— Ну, почему же, по-твоему?
— Пошевели мозгами сама. Не в полбатоне дело, который слопала его собака, и не в том, что милиционер цепляется к нам из-за Джека. — Велдзе упрямо молчала. — Тебе не по нутру, что он вообще тут ходит… Как напоминание, точно.
— Напоминание? О чем, интересно?
— О том, чего тебе не хотелось бы вспоминать.
— Ты про то, что болтают и плетут злые языки? — спросила она. — О брате Войцеховского, да?
— А ты этому не веришь?
— Нет! И еще раз нет!
На сей раз они помолчали оба.
— Мне бы, Велдзе, твою способность и умение не верить тому, чему невыгодно верить!
— Но тогда ведь была война, — заговорила она торопливо и взволнованно. — И в войну убивали многие и многих.
— Убивать можно по-разному и по разным причинам. Можно, например…
— Я ничего не желаю слышать! — воскликнула она. — Я не хочу вдаваться ни в какие детали. Не мое это дело судить человека, который дал мне жизнь!
— А потом бросил, как слепого котенка! И дал тягу, драпанул без оглядки, спасая свою шкуру.
— И все же обо мне думал. Это доказывает хотя бы завещание.
Ингус невесело усмехнулся.
— Сейчас ты станешь уверять, что вдобавок его любишь.
— Он мой отец — и этим все сказано!
— У тебя, Велдзе, по-другому устроена голова. Для меня говно есть говно, под каким бы сладким соусом оно ни было. А ты готова его тут же назвать деликатесом.
— Ингус, выбирай слова! — вскричала она. — Мы говорим об умершем и близком мне человеке, который нам — тебе тоже! — желал только добра и деньги которого, кстати…
— Это дедушка? — неожиданно вставила Эльфа.
— Замолчи! Тебя никто не спрашивает.
Оба сразу отрезвели — они забыли о ребенке, для ушей которого это не предназначалось. Но удастся ли Эльфу от всего этого оградить? И надолго ли? Самое позднее, наверное, до школы. А дальше? Не придет ли однажды девочка с вопросом, на который не знаешь как ответить? И, оберегая от ударов нежную душу ребенка, не соорудят ли они с Велдзе ловкие буфера лжи, прочную амортизацию? Или же подкатить к школе на шикарной «Волге» для Эльфы окажется важнее, чем узнать горькую правду? К дьяволу!.. Зачем ломать себе над этим голову сегодня? До того времени еще больше двух лет.
Мягко колыхаясь, машина въехала во двор усадьбы. Навстречу вышла мама.
— Что так долго? — проговорила мама. — У меня уж сердце не на месте — не случилось бы худого. Не надо бы, не надо в лес ездить. Мало ли что может…
— Да ну, мама! — махнула рукой Велдзе. — Что же с нами может случиться?
— Кто знает… — покачала головой мама. — Ну иди, Эльфи!
Ингус невольно подумал, что мама не так уж неправа — действительно ведь случилось! И нечто большее, чем обычная ссора, после которой достаточно поцеловаться — и все забудется…
Он выпустил и Велдзе, потом задним ходом подал машину в дверь гаража, так как никакой поездки сегодня больше не намечалось.