Я попытался высвободить его застрявшую под балкой ногу, но тут же оставил эту затею. Тревор отчаянно закричал. Сглотнув, я утер со лба крупные солёные капли пота. На расстоянии вытянутой руки еще можно было что-то рассмотреть, но дальше – не видно ни зги. Все в дыму!
– Плохие новости, мистер Тревор! Кажется, ваша нога сломана.
Мужчина мучительно застонал, пытаясь выползти из ловушки, в которую попал.
– Я ещё жив, а значит, новости не такие плохие, – выдохнул он, хрипя от нехватки кислорода. – Не смотри на меня такими глазами. Жива она! Сам лично вывел ее на улицу через ту дверь, – пастор указал подбородком туда, где уже ничего нельзя было разобрать из-за огня.
– Ты пришёл в это адское пекло из-за неё? – спросил отец Мэдисон, сверля меня внимательным взглядом с прищуром. – Хотя, о чем это я? Уж точно не из-за меня, – он хрипло рассмеялся, заставляя меня занервничать.
Одно дело просто вытащить пастора из-под завала, другое – столкнуться с истерикой священнослужителя. Но одно я знал точно и это меня окрыляло – Мэдисон жива – это главное!
– Давайте-ка, мистер Тревор, шутки в сторону и вытащим вас из этой неприятности, – проворчал я, обжигая руки о древесину. Несколько безуспешных попыток заставили меня испытать настоящее отчаянье.
– Как же шутки в сторону, Дэймон?! Разве ты не знаешь о великой силе юмора? Давай, поднажми! Такой здоровый, а толку, как от заморыша воробья.
Мои брови съехались на переносице от столь нелестного сравнения. Ну, ты и… Должно быть, злость и негодование добавили мне силы. Пара усилий, которые, казалось, вот-вот заставят мою душу покинуть тело и… преграда поддалась. С победным криком я убрал балку, обливаясь потом.
Пастор Тревор попытался привстать, но тут, же с криком упал навзничь.
Видя его осунувшееся и обессиленное лицо, я решил, что ему поможет взбодриться тот же метод, что и мне.
– Вставайте, Пастор Тревор! – будничным тоном заявил я, стараясь аккуратно поднять под руки покалеченного мужчину. – Выбрали место, где разлечься! Вы же не картошка в мундире.
Глаза отца Мэди сверкнули, потрескавшиеся губы растянулись в подобии вымученной улыбки.
– Не плохо, Дэймон. Ты уловил мой посыл. Я всегда любил смышлёных юношей.
Мужчина приподнялся, давая мне возможность взвалить его себе на плечо. Стараясь зафиксировать пастора так, чтобы не тревожить поврежденную ногу, я взмолился про себя о том, чтобы мне хватило кислорода дотащить его до выхода. Зная, что моя малышка Мэдисон жива, я упрямо сжал зубы и двинулся вперёд. Проклятая западня! Как ориентироваться, когда не видишь ничего дальше своего носа?
– Тащи меня, сынок, направо по коридору, – проговорил пастор, стискивая мою шею и бок.
Чувствуя, что полуживой отец Мэди довольно силен для умирающего, я подумал, что он задушит меня гораздо быстрее, чем дым. Шатаясь, я брел вперёд буквально на автомате. Глаза жгло так, будто я насмотрелся на сварку. Боль, нехватка воздуха… Да, я как будто наяву в аду! Я споткнулся, но сумел удержаться на ногах. Чтобы не упасть, схватился за первый попавшийся мне под руки предмет. Ладони обожгло, стоило притронуться к чему-то металлическому, что стояло у стены. Я отдёрнул руку, стараясь сосредоточиться не на боли, а на своей цели – выбраться любой ценой.
– Дэймон, а ты знал о том, что для того, кто спасёт священника, всегда будут открыты врата рая? – попыхтел задыхающийся пастор.
– Нет, пастор Тревор! Первый раз слышу такое выражение, – пропыхтел я, задыхаясь.
Пастор, совершенно не стесняясь, вдруг выдал:
– Ты прав, Дэймон. Я это только что придумал, сынок.
Не смотря на свое ужасное состояние и угрозу потерять сознание, я умудрился хохотнуть в ответ.
– Не смейся, мой мальчик. Бог всегда прислушивается к словам священнослужителей.
Как ни странно, но болтовня отца Мэдисон как будто давала мне силы. Пройдя вдоль узкого полностью задымлённого коридора, я затащил Тревора в огромный зал. Здесь было не лучше… Я, черт возьми, даже не могу представить, как нам пробраться к выходу. Все пути отрезаны!
– Давай туда, Дэймон. Там есть ещё один выход.
С трудом передвигая ногами, я понёс священника, не видя перед собой абсолютно ничего, кроме мигающих мушек. Дойдя до двери или того, что так ее напоминало, я собрался с силами и двинул по ней ногой. Это была единственная преграда, которая отделяла нас с пастором от свободы. По крайней мере, я наделся, что священник указал дорогу верно. Не хотелось бы попасть в санузел, например. Уйти из жизни в таком неприглядном месте – так себе перспективка! Дверь поддалась. Я словно полетел по длинному узкому коридору. Гул в ушах был такой сильный, что на миг мне показалось, что я оглохну. Неожиданно шум сменился полной удушающей тишиной. Скрипя зубами, я выдохнул в пустоту:
– Я вытащу, вас мистер Тревор.
Сознание начало покидать меня, делая тело невесомым, а мысли поразительно пустыми. Несколько раз я приходил в себя, но потом вновь уплывал куда-то. Ухватиться за реальность не было никакой возможности. И тут я будто сквозь сон слышал крики:
– Сюда! Скорее!