Невинные (ЛП)

Остановившись перед домом близнецов, он увидел в окно кухни свою подругу, которая, как только увидела подъезжающую машину, вышла на террасу, держа в руках пакет с одеждой. На ее лице было заметно удивление, смешанное с сонливостью. Однако Линетт не собиралась выходить, а тем более вступать в разговор с третьими лицами, поэтому она подтянула ноги под подбородок, ожидая возвращения Райдера.

— Ты незаменима. «Ты это знаешь?» — сказал он, тепло обнимая девушку.

— Дрю, что случилось? — обеспокоенно спросила она.

— Я расскажу тебе позже. Но если позвонят мои родители, скажи, что я у тебя, хорошо?

— Во что ты ввязался?

— Ничего. Не волнуйся, — попытался он успокоить ее, но, видимо, безуспешно, потому что девушка была, мягко говоря, растеряна. Помахав на прощание рукой, он сел в машину и выехал из подъезда.

§ § §

— Мы переехали сюда с Сицилии несколько лет назад. Некоторые картели моего отца распались, и стало опасно, потому что УБН начало следить за нашей семьей. Все приходилось держать в секрете. Поэтому присутствие мафии в Сиэтле не афишируется. Но поверь, что самые важные люди знают об этом, более того, они сами проводят многочисленные незаконные сделки, — пауза. — Благодаря моей матери я смогла пойти в государственную школу, так как она не хотела, чтобы я была замаскирована, когда впервые обо мне никто ничего толком не знал. Я закончила начальную школу без каких-либо спекуляций, но, когда я начала учиться в средней школе, люди стали интересоваться, почему кто-то постоянно возит меня в школу и обратно. Семьи нескольких студентов имеют дело с отмыванием денег. Другими словами, с моей Фамилией. Эти дети распустили слухи, но они никогда не смогли бы предъявить доказательства, потому что они бы похоронили своих близких вместе с моими. А наличие денег никогда не было для них чем-то плохим.

— Какова твоя позиция во всем этом?

— Никакой. У меня нет доступа к делам мафии. Официально. Потому что я знаю довольно много, хотя и не вовлечена как таковой. Женщине ничего не говорят прямо. У нас совершенно другая задача, чем у мужчин. Мы не проходим процесс посвящения, но закон мафии нас ни от чего не отстраняет. Мы молчим и попадаем под суд отца, а потом и мужа.

— Кто именно твой отец?

— Он самый высокий в звании. Капо. Начальник всех начальников, если хочешь. Ничего не происходит без его ведома. У него в подчинении много людей: подчиненные, капитаны, солдаты, — она сделала паузу на мгновение, давая Дрю время все это осмыслить.

Принцесса мафии.

— Тогда почему у тебя нет никаких прав и участия? Насколько я понимаю, ты самая важная женщина.

— Самая защищенная, да. Самая важная? Ни одна женщина не участвует в делах мафии. По крайней мере, не в Коза Ностре. Мой padre, а еще раньше мой дед, не допускал туда ни одной женщины. И по сей день это строгое правило, которое если нарушаешь, то только в крайнем случае, — объяснила она. — Что кто-то говорит, то мы и делаем, и я не вижу, чтобы это менялось в ближайшее время. Мафия построена на правилах и традициях. Даже браки чаще всего заключаются по договоренности.

Лицо Дрю опустилось. Он прокрутил эти слова в голове, размышляя над их смыслом. Единственный сценарий, который он мог составить, казался очень извращенным и, по его мнению, невозможным.

— Что ты имеешь в виду?

— Давай не будем об этом говорить. Я расскажу тебе в другой раз.

Меньше всего ей хотелось обсуждать Ноя. Она знала, что в какой-то момент новость о помолвке должна быть озвучена, но она не была готова к тому, что все, что у нее было с Дрю, исчезнет.

— Твой отец хочет использовать меня прямо сейчас, Дрю. ФБР хочет, чтобы я дала показания против моего padre, потому что они знают, что, хотя я и не состою в Фамилии, я все равно являюсь ее частью. Я много знаю и могу легко добиться того, чтобы многих соладатов посадили в тюрьму.

Он решил проигнорировать замечание о своем отце.

— Значит, если я скажу, что слышал разговор в клубе, в котором были такие слова, как Капо, силовик, деньги и бизнес, я могу быть уверен, что это была встреча мафии?

Линетт нахмурилась.

— Ты слышал какие-нибудь имена или фамилии? Как выглядели мужчины?

— Насколько я понял, там был человек по имени Эмилио, который упоминал кого-то по имени Андерсон, который не заплатил вовремя за что-то, и еще там был человек по имени Марио.

— Ты был в клубе — Иллюзион?

— Да. Как ты узнала?

Она прочистила горло.

— Это один из клубов Фамилии. Padre часто проводит там деловые встречи. Но ты оказался в очень неудачном положении, подслушав тот разговор. Как тебе удалось уйти? — спросила она удивленно. Она точно знала, что говорит парень, и верила ему. Он никак не мог выдумать такое.

— Они приняли меня за официанта.

— Эмилио — мой дядя. Padre вел дела с Марио в Южной Дакоте. И, насколько я знаю, он мертв, так что ты можешь догадаться, насколько все это было опасно. Тебе повезло, что они не знали, кто ты. Если бы Джейсон был там, он мог бы узнать тебя.

— Кто такой Джейсон?