сравнению с его историями. Я не хотела усыплять его историями о лошадях и школьном
футболе. Я хотела услышать о его путешествиях по миру, что он будет делать, когда я
вернусь в Пхукет.
Мы говорили пару часов, вино закончилось. Вечер был идеальным, но не ночь.
После десяти часов мы услышали тревогу по радио.
– Мэйдэй, мэйдэй, мэйдэй. Это моторное судно «Весы», мы в двенадцати градусах и
девяти минутах севернее, в тридцати шести градусах и тридцати пяти минутах восточнее,
и на нас напали два судна, похожих на пиратов. Нужна помощь. Корабли в зоне сигнала,
прошу, помогите! Лодки с пиратами стреляют… – он замолчал, мы с Грантом смотрели на
радио. – Стреляют. Военные корабли в этой зоне, прошу, ответьте немедленно и
помогите!
Я сжалась. Мы с Грантом переглянулись без слов, через секунды стало видно
сигнальную ракету. «Весы» был недалеко от нас. Грант тут же схватил спутниковый
телефон.
– Поднимай Квинна, – сказал он мне, набирая.
Я побежала по лестнице и в комнату Квинна.
– Эй, – прошептала я, тряся его за плечо. – Квинн, вставай.
Он перекатился и попытался отбить меня как муху.
– Мы услышали сигнал тревоги от торгового корабля. Грант сказал поднять тебя.
Он сел и ударился головой о низкий навес.
– Что?
– Неподалеку атака, мы видели сигнальную ракету. Ты нужен Гранту.
Квинн с одним открытым глазом бросился по лестнице к кубрику, я – за ним. Вторая
сигнальная ракета озарила небо. Мы с Квинном слушали, как Грант говорит с офицером
МОС, сообщает наши координаты.
Он повесил трубку.
– Он сказал, что «Весы» – торговый корабль США, и они пытаются отпугнуть
пиратов, – сказал Грант, а потом указал на радар.
– Как? – спросила я.
– Смотри. Они кружатся и резко поворачивают, чтобы пираты не уцепились.
– Что там было? – спросил Квинн у Гранта.
– Они сказали, что на них напали корабли, что на них стреляют в восьми милях на юг
от нас.
Квинн схватил бинокль.
Грант продолжал:
– Я связался с Морскими торговыми операциями Англии, сообщил о случившемся и
передал координаты. Информацию записали, и это все, что смог сделать парень на
проводе.
– Ты связался с «Судьбой» или «Пьяным моряком»?
– Еще нет.
– Он проверил, есть ли поблизости другие силы? – спросил Квинн.
– Нет, – Грант пожал плечами, но на его лице не было легкости. – Похоже, мы одни.
Горло сдавило, я смотрела на черное небо над нами. Ночь все делала зловещим,
хуже, чем днем. Мы были в жуткой тишине, пока один из кораблей нашего конвоя не
связался нами. Это была Анжела из «Судьбы».
– Это «Представь», – ответил Грант в микрофон.
– Почему у вас красный свет? – ее голос трещал от связи.
– Нет, – ответил он.
– Но я вижу красный свет, – сказала она.
Мы переглянулись, а потом посмотрели на тьму. На нашем корабле не было
красного света, но он был на чьем–то корабле, плывущем к нам. Он поблескивал на боку
нашего корабля, как светлячок, корабль двигался мимо нас на большой скорости.
Наши глаза были приклеены к нему, и вдруг стало темно, свет пропал.
– Это мне не нравится, – сказал Грант. – Я звоню МОС.
Квинн прижал ладонь к моему плечу.
– Расслабься. Все будет хорошо, – сказал он.
Грант заговорил:
– Эй, Крис, Это Грант Флинн с «Представь». Мы в восьми милях от «Весов»,
подавших сигнал тревоги, и наш радар показывает неопределенный корабль, агрессивно
плывущий к нам.
Мы с Квинном ждали, слышно было только Гранта.
– Ага, – сказал он. – Я могу продержаться.
Грант посмотрел на Квинна.
– Он видит неподалеку военный корабль США. Ничего страшного. Они всегда
спасают, – Квинн попытался успокоить меня, но мои руки дрожали.
– Я здесь, – сказал Грант в телефон. – Отлично. Да. Спасибо, – Грант повесил трубку.
– Он поговорил с кораблем «Энтерпрайз», они направились к нам, вертолет найдет нас.
Он дал наши координаты, – он улыбнулся, сжимая губы.
Квинн опустил бинокль, сел рядом с Грантом и потянулся.
– Вы зря меня разбудили.
Мы потеряли красный огонек из виду, не было видно, чтобы корабль приближался.
Грант выставил максимальную скорость и пытался добраться до «Энтерпрайза» в
двадцати милях от нас. Мы связались с военным кораблем, и они сказали, что доберутся
до нас за двадцать минут. Это время казалось вечность, но было чудом, что они были так
близко.
– Кавалерия в пути, – сказал Квинн.
– Он сказал что–нибудь еще? – спросила я у Гранта. – Командир из МОС?
Грант кивнул.
– Дал совет на крайний случай.
– На крайний случай?
– Если нас захватят. Не сопротивляться, поднять руки и так далее.
Мои глаза расширились.
– Они и не ждут отпора, ведь частная яхта может только подать сигнал тревоги и
ускориться, чтобы не подпустить к себе, пока не прибудет помощь.
– Иначе кранты, – сказал Квинн и рассмеялся. – Шучу. Видела бы ты свое лицо.
– Уймись, Квинн, – сказал Грант.
– Но я не собираюсь сдаваться, это точно. Ни за что я не проведу весну в Сомали.
Я знала, что Квинн ведет себя так для меня. Он никогда не признался бы в тревоге,