«27 июля 1976 г. во время рейса Москва-Новосибирск по пути следования нашего самолёта неожиданно возникла густая облачность, не отмеченная метеосводками. Мы находились где-то в районе Урала. Неожиданно в районе облачного слоя (самолёт находился значительно выше облаков) появился напоминающий перевёрнутую тарелку диаметром около 100 м объект. На его поверхности находилось несколько довольно странных существ, напоминающих людей, головы которых венчали какие-то выступы, напоминающие рога. Когда мы подошли ближе, стало ясно, что это не рога, а отростки скафандров. Неожиданно эти существа скрылись, и облака закрыли аппарат.
К своему ужасу мы обнаружили, что почти все приборы выведены из строя. Но через несколько секунд они заработали снова.
Этот аппарат мы видели в тот же день ещё раз, когда возвращались в Москву обратным рейсом. Он тоже висел примерно на той же высоте, одно человеческое существо сидело у него на краю и как будто махало нам рукой. Эта картина отражалась заходящим солнцем на фоне соседних облаков. Всё это видели и пассажиры самолёта, что вызвало у них необычное оживление и даже переполох. Сближаться с аппаратом мы не стали. Я круто развернул самолёт вправо, ушёл от странного аппарата. Обо всём этом была немедленно написана докладная записка на имя начальника управления ГВФ с приложением фотоснимков, которые были нами сделаны во время обратного рейса.»
К сожалению, снимки не сохранились, и нам неизвестно, что на них получилось.
А.Я.Письменный из Симферополя сообщил о случившемся в АН СССР:
«В конце июля 1977 г. я с женой отдыхал в Карелии на северном побережье Ладоги в 30 километрах от Питкяранты. Палатку мы установили в сосновом лесу, примерно в 700 м от нашего лагеря протекала маленькая речка, где мы брали воду и ловили рыбу. Места эти сравнительно безлюдные. На речке встречали изредка сюда забредших рыбаков.
В тот памятный вечер жена осталась у палатки, а я ушёл ловить рыбу. Было семь часов вечера, слегка пасмурно, тихо. Клевало неплохо, и я увлёкся рыбалкой, забыв обо всём. Внезапно я почувствовал, что рядом, за спиной у меня, кто-то стоит. Резко обернувшись, я увидел в полутора метрах от себя, сзади, что-то, напоминающее человеческую фигуру. Высота и пропорции этой “фигуры” примерно соответствовали человеку среднего роста. Шея и руки не просматривались. “Ноги” были довольно широко расставлены. “Фигура” “стояла” на земле, т. к. “ноги” были закрыты травой. Вся “фигура” была “набрана” из горизонтальных линий шириной 1–2 см, глубоко-синего цвета, а между этими линиями — такие же по ширине линии, но серовато-голубые. Таким образом, создавалось впечатление, что “фигура” полосатая. Эти линии слегка просвечивали на небольшую глубину, но в целом “фигура” была непрозрачная. Толщина трудно определима, т. к. “фигура” стояла в “фас”. Ещё она мне показалась спереди плоской.
Через несколько мгновений “фигура” начала “таять” (растворяться) от краёв к центральной вертикальной оси и постепенно исчезла. Этот процесс происходил довольно медленно, поэтому запомнилась такая деталь — по мере исчезновения закрываемое “фигурой” облачко (“фигура” просматривалась на фоне неба) начинало проявляться всё ясней и ясней.
Ни страха, ни каких-либо подобных чувств я не испытал, было только безмерное фантастическое удивление, ощущение нереальности. Повернувшись в первоначальную позу, я нашёл всё на своём месте — и речку, и лес, и свои снасти. Этот случай так подействовал на мою психику, что я не встал, не осмотрел того места, где “стояла фигура”, а продолжал ловить рыбу. Через некоторое время я поднялся, набрал воды, собрал снасти и “трофеи” и пошёл к палатке, всё время ощущая какое-то внутреннее напряжение. Жене ничего не рассказал — побоялся, что она испугается и прервёт наше пребывание в лесу.
С тех пор я много размышлял над этим случаем, пытаясь найти реальное объяснение, но до сих пор так и не нашёл ответа на эту загадку.»
В письме уфологу Георгию Полковскому он привёл дополнительные сведения:
«Числа 24–30 июля 1977 г. я с женой был на Кительском месторождении гранатов, которое расположено на северном побережье Ладоги примерно в 4 км от береговой линии и в 30 км западнее г. Питкяранта рядом с полотном жел. дороги Питкаранта-Сортавала.
Палатка наша стояла в лесу на самом месторождении гранатов, и брать питьевую воду приходилось в речке, расположенной в 700 м западнее нашего лагеря и ж/д моста. Ничем особенным это место от других подобных не отличалось. Как вы знаете, в своё время я работал в Ленинградской экспедиции, объездил всю Карелию, Кольский, Урал и Памир, видел очень красивые места. Но в этом месте была какая-то неизъяснимая прелесть. Я побывал на этой точке, ещё когда работал в Ленинграде, буквально сутки, и с тех пор меня очень тянуло посетить это место. Вот, пожалуй, первая, если можно так сказать, странность, потому что, повторяю, было какое-то внутреннее, что ли, очень приятное чувство, не подкрепляемое особыми красотами местной природы.