Она только успела подумать: “Так ты же разобьёшься, там, внизу, ничего нет”, как и аппарат, и “человек” быстро растворились в воздухе, а свидетельница, на которую напала страшная сонливость, отправилась внутрь комнаты, чтобы разбудить дочь и показать ей это явление. Но, с большим трудом отойдя от балкона, она смогла добраться до кровати и не смогла разбудить дочь по причине страшной усталости. А наутро не было никаких следов таинственных пришельцев. Обычный двор и обычные люди.
Официального заявления властям она не делала и писем в АН СССР не писала. Борисова не отмечает изменений цвета поверхности объекта или реакции животных, отрицает наличие клубов дыма или облаков газа. В момент наблюдения стояла хорошая погода (без грозы и тумана). На небе была видна, по крайней мере, часть звёзд. Ничем, кроме инопланетного корабля с энлонавтами, она объяснить видимое не может, хотя и сама сознаёт всю “дикость такого объяснения”.
Свидетельница создаёт впечатление психически здорового, мало возбудимого человека, имеет среднее незаконченное образование, возраст около 45 лет. Работает рабочей.»
Рута Александровна Авдеева из Риги описала то, что с ней произошло, в письме Институту атмосферной физики и астрофизики Академии наук ЭССР:
«23 октября 1980 года я ехала рейсовым автобусом Рига-Лубаны. Из автобуса вышла примерно в 18.30 на первой остановке за пос. Браки (Огрский район, Мазозолский сельсовет, центральная усадьба совхоза Ошкалны). Обратила внимание на то, что со стороны Риги (примерно с запада) по небу протянулись полосы облаков, которые в сторону востока становились шире.
Стало быстро темнеть. Пошла по тропинке, идущей через лес к дому своей матери (примерно 1 км).
Внезапно при выходе из леса на поляну увидела видение: стою я с дочерью на руках и рядом со мной моя мать, а к нам приближаются трое мужчин среднего роста, стройные, в комбинезонах серебристого цвета. На головах у них серебристые каски с козырьками впереди. Лиц я не видела, также не видела, какая обувь на ногах и что одето на руки.
В мыслях я тогда сказала своей матери: “Не бойся, это космонавты, они нам ничего плохого не сделают, потому что мы против них зла не имеем”. Видение исчезло очень быстро (секунды), вокруг было тихо и пусто. Я этому видению не придала никакого значения и торопилась дальше, потому что впереди ещё надо было идти по лесу, стало ещё темнее.
Войдя в лес, справа, между деревьями, увидела яркий свет, который в самом центре был совсем яркий, но вокруг был менее яркий. Он напоминал электрический свет. Кроме того, этот свет был овальной формы и имел чёткую границу высотой примерно 10 метров. Источник света находился от меня примерно на расстоянии 0,5 км, справа, в лесу на поляне, где уже были раньше начаты мелиоративные работы, но из-за большой влажности работы были прекращены и вся техника увезена.
Я шла дальше и через несколько минут услышала шум, который мне напоминал шум высоко летящего пассажирского самолёта. Шум был слышен с той же стороны, где я видела свет.
Потом, выйдя из леса опять на поляну, на востоке, над верхушками леса, увидела яркий диск, размером больше солнца (примерно в два раза), вокруг которого был ещё более яркий небольшой ореол. В это же время заметила, что странные полосы облаков протянулись на всё небо с запада на восток, и диск пропал в облаках. При этом он освещал облако с правой стороны розовым светом, а слева облака как бы находили на него.
Всё это происходило примерно с 18.45 до 19.00.»
С.В.Панкин по просьбе И.Г.Петровской из Института космических исследований АН СССР встретился с Авдеевой и выяснил дополнительные подробности:
«Появление “видения” (её термин) имело сложный характер. Сначала она увидела (как бы со стороны) группу, в которой стоит она, её мать и ребёнок на руках (1 год 4 месяца). Стоит на зелёной поляне возле деревьев. Освещение дневное, и ощущение такое, что это происходит летом. Хотя и не помнит, во что все были одеты (!?).