«Уваж. тов. Минаев!
«Баллада о четырех королях» написана со знанием дела, талантливо, местами блестяще, однако напечатать ее нельзя.
И причина этого лежит в идейных качествах поэмы.
Современную тему вы облекли в «эзоповскую» форму, которая была так уместна и диктовалась обстоятельствами в «Сатириконе», «Свистке», «Пулемете» и др. сатирических журналах дореволюционной поры.
Поэма воспринимается как ребус, и читатель вправе искать ответа: кого подразумевает автор под королями? И начнутся версии:
1. версия – Описываемые события – это Лига Наций
2. версия: Нет, это конференция по разоружению.
3. версия: Будет вам! Это же спор претендентов на русский престол.
4. версия (самая вероятная): Ни то, ни другое, ни третье, а просто автор описывает такое положение главарей капиталистических держав.
Но все 4 версии говорят об одном: автор взял во первых серьезную, во вторых сугубо-политическую тему.
Взял, но разрешить ее должным образом не сумел» (ГЛМ. Ф. 3 83. Оп. 1. Ед. хр. 271. Л. 2). См. также примыкающий текст 1956 года «Баллада о балладе» («Я – Божьей милостью поэт…»); с. 509.
«Я лишь воспоминаньями живу…». –
Автограф приложен к письму к 3. Е. Сотниковой из тюрьмы от 17 сентября 1953 года (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 157. Л. 3 об.; вар. стр. 6: «Переживаю все, что было», стр. 8: «Что, может, ты меня забыла») вместе со стихотворениями «Еще нежней, еще интимней…» и «Тебе в день рождения» («Проходит быстро жизнь земная…»); Лир2. Печ. по: 75Ст. В БТетр5 помета: «Внутренняя тюрьма. Одиночка № 119».«Ты жирна и неуклюжа…». –
Печ. по: 75Ст. В БТетр5 помета: «Бутырская тюрьма. Одиночка № 80». Вероятно, об этом стихотворении идет речь в письме Минаева к жене от 17 сентября 1953 года: «Кроме того я написал еще несколько стихотворений и, между прочим, одно из них из цикла «Стихи о женщинах» о переметной суме. Не думай, что я вспоминаю ее, написалось само собой сразу в Бутырках» (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 157. Л. 2 об.). Леди с таким прозвищем многократно упоминается в сатирических стихах Минаева; подробности о ней неизвестны, хотя мы можем предположить, что имя ее – Екатерина (ср. в письме Сотниковой к Минаеву от 4 декабря 1954 года: «Родственники мои живут по старому и 7/XII «Переметная» приглашала на именины» (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 226. Л. 23 об.). Стихотворение это не понравилось жене Минаева: «Стихотворение о «переметной суме» получила, оно конечно хорошо, хлестко написано, но ты знаешь, не в моем вкусе» (письмо 14 ноября 1953 года // ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 223. Л. 8).«Еще нежней, еще интимней…». –
Автограф приложен к письму к 3. Е. Сотниковой из тюрьмы от 17 сентября 1953 года (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 157. Л. 3) вместе со стихотворениями «Тебе в день рождения» («Проходит быстро жизнь земная…») и «Тебе, Зоюшка» («Я лишь воспоминаниями живу…») с припиской: «В прошлом письме я послал тебе два стихотворения, относящиеся к тебе, если письмо пропало, то пропали и они. Придется снова приложить их» (Л. 2 об.); Лир2; 75Ст; СовСт:Камеи.
Печ. по: ТЯмбы. В БТетр5 помета: «Бутырская тюрьма. Больница. Камера № 467». Ригель – бета созвездия Ориона, одна из самых ярких звезд.«Кончена феерия…». – УфСт1, ПривГор; По8стр.
Печ. по: УфСт2. В БТетр5 помета: «Краснопресненская пересыльная тюрьма». Отклик на арест Л. П. Берии, произошедший 26 июня 1953 года.