Утром Том кое-как поднялся на ноги. Спина жутко ныла с непривычки. Да ещё и Соня большую часть ночи беспокойно спала, пинаясь и прижимаясь к нему. С тяжёлым сердцем мужчина понимал, что придётся ехать в клинику и сдавать анализы. На удивление, Соня даже не спросила зачем. Стойко вытерпела всю процедуру, не заплакав. Уговорить дочь остаться с Молли и братом не составило труда, потому что Билл пообещал испечь пирог. Девочка купилась только на возможность помочь в готовке.
В офисе кипела работа. Ещё не в полную силу, но и этого было вполне достаточно, чтобы возобновить свою деятельность. Первым Тому на глаза попался Георг, воркующий с Ником, молодым программистом. Не ожидая подобного от друга, Келер подошёл к ним и, улыбнувшись парню, спросил:
- Швайгер у себя?
- Да.
Бросив пиджак на ближайший стол, сняв галстук, расстегнув несколько верхних пуговиц, закатывая рукава, Том направлялся в сторону кабинета Юджина. Георг напрягся первым. За ним уже весь коллектив, который таким своего шефа никогда не видел.
Открыв дверь кабинета, Келер вошёл. Швайгер поднял на него уставший взгляд и встал. Том обошёл стол и с улыбкой на лице нанёс удар кулаком в челюсть другу. Мужчина рухнул на пол, зацепив рукой горшечный цветок. Останавливаться на этом бизнесмен не стал. Схватил Юджина за рубашку, приподняв, и нанёс очередной удар в челюсть.
На шум примчались Георг и один из программистов. Быстро оценив ситуацию, рванули к мужчинам.
- Успокойся, Том! – хватая друга за руки, попросил Листинг.
- Никогда, - возразил тот и вырвался, снова ударяя друга в лицо. То, что Юджин даже не думал сопротивляться, бесило. Значит, он признаёт свою вину и спокойно терпит побои.
- Марк, зови Тони, - приказал Георг, пытаясь оттащить Келера от Швайгера.
- С*ка, я убью тебя! – рычал Том, вырываясь. – Как ты так мог? Мы же с горшков вместе!
Юджин сплюнул на пол кровь и встал. Ослабив узел галстука, посмотрел на Келера.
- А как ты мог увести у меня ту, которую я любил?
- Откуда я мог об этом знать! – возразил Том в своё оправдание. – Да пусти ты! – дёрнув руками, попросил он Георга.
- Я отпущу. Пообещай, что не будешь его бить.
- Не обещаю, - процедил тот сквозь зубы.
- Пусти его, Жора, - теперь уже Юджин просил.
- Но…
- Пусти.
Листинг отпустил, о чём потом пожалел. Том кинулся на Швайгера, нанося удар в челюсть. Но в этот раз Юджин терпеть не стал и ответил. От силы удара Келер отлетел к небольшому шкафу и напоролся ладонью на вазу. Дурацкую китайскую подделку, купленную на Кипре пару лет назад. Ваза разбилась, и осколок оставил глубокий порез на ладони.
- Твою мать! – зашипел Том, сжав кулак.
- Бл*дь, вы в своём уме, придурки? – закричал на друзей Георг. – Что у вас произошло?
- Он трахал мою жену, - процедил Келер.
- Марк, тащи аптечку, - тяжело вздохнув, попросил Георг, когда «спасательный отряд» соизволил явиться.
- А вы сели по разным углам и рассказали всё, как есть.
- Нечего рассказывать, - ощетинился Том. – Этот мудак трахался с моей женой за моей спиной. Весело вам было меня обсуждать? Наверняка, смеялись, что я такой лох, даже не знаю, где моя жена пропадает. Это к тебе она моталась по несколько раз в неделю, прикрываясь командировками?
- Да, - ответил Юджин.
- П*здец! – схватившись за голову, констатировал Листинг. – И ты за это ему морду набил? Спасибо, Марк! – парень отдал аптечку и скрылся из кабинета, прикрыв за собой дверь.
- Не за это, - выплюнул Том, зло сверкнув в сторону Швайгера. – Скажи ему! Обрадуй тем, насколько ты низко пал.
- О чём? – Жора уже терял терпение и хотел врезать обоим.
- О Соне, - спокойно ответил Юджин.
- Она здесь при чём? – Листинг поочередно посмотрел на друзей и выпалил: - Только не говори, что… Да быть этого не может! Том, ты поверил в этот бред?
- А что мне оставалось делать?
- Ты её видел? Да она твоя копия.
- Через месяц узнаем, насколько она моя копия, - глядя в глаза Юджину, прошипел Келер и покинул кабинет, громко хлопнув дверью.
- Знаешь, Юдж, в данной ситуации я на стороне той маленькой девочки, которой сейчас хуже всего. Пока вы тут решаете проблемы кулаками, ей, возможно, ещё хуже. Подумай об этом. А сейчас тебе лучше пойти домой. Может, стоит не появляться на работе, пока он не отойдёт?
- Он никогда не отойдёт, - удручённо ответил Швайгер и, поправив пиджак, вышел из кабинета.
- Идиоты! – констатировал Георг.
* * *
(Sound: Snow Patrol – Run)
Билл, как мог, отвлекал Соню. Илья ему помогал, безустанно треща. Молли смеялась, глядя на них. Женщина не могла наглядеться на своих любимых. На свою семью, пусть они и были ей чужими. Но за прожитые в семье Каулитц пятьдесят лет Молли могла по праву считать их родными.
- Билли, ты не так делаешь, – рассмеялась женщина и подошла к нему. – Края нужно размазывать плавными, но сильными движениями. Вот так, - Молли быстро размазала тесто по форме.
- У меня так никогда не получится, - улыбнулся Каулитц.
- Получится. Просто думай не о тесте и о том, как ты это делаешь, а для кого ты это делаешь. И всё получится. Запомнил?
- Да.