- Она позвонит тебе завтра, дорогая, - мягко произнесла она в трубку. - Да... да, конечно, я ей передам. - Она положила трубку, бросила телефон на кухонный стол и скрестила руки на груди.
- Что случилось? Вы что, вчера поссорились?
- Я тебе уже три раза сказала, что позвоню ей, - ответила Зое. - Уже завтра. Тоже самое я ей написала по электронной почте.
- Сегодня или завтра, как будто есть разница, - ответила мать. - Не будь такой упрямой, Паула в самом деле очень милая девушка.
"Милее, чем моя проблемная дочь", - добавила Зое про себя. Но, наверное, было несправедливо приписывать матери такие мысли. Она просто волновалась, на ее месте Зое, возможно, думала бы также. А если бы ее мама знала, что дочь не только была упрямой, но и не гнушалась применять грубую физическую силу и вообще сходила с ума, то душевная организация Паулы была бы ее самой незначительной проблемой.
- Как бы то ни было, она просила передать, что встречается с парочкой друзей из твоего класса в "O’Reilly’s", если у тебя вдруг возникнет желание прийти туда, - продолжила мать. - Они смотрят парад на реке. И... она сказала, что вчера забрала твою обувь. Ты, видимо, забыла ее на спортивной площадке?
Зое не смогла предотвратить прилив крови к щекам. В одну секунду у нее вновь возникло ощущение, что в груди что-то сжалось. Она поспешно склонилась над уже полным рюкзаком Леона и затолкала в него его кофту с капюшоном и три пары свернутых в шарики носков.
- Да, - пробормотала Зое. - Оставила ее там. Там была... суматоха.
- Это случайно не связано с Давидом? - продолжала выпытывать мать.
- Да оставь ты меня в покое с этим Давидом! - взволнованно сказала Зое.
Мать лишь приподняла брови и молчала. По крайней мере, сегодня она не завела свою старую песню о ценности старой дружбы и о том, когда же мы, наконец, помиримся с Эллен. "Как будто мы были в четвертом классе и дрались куклами Барби, пытаясь поделить Кена", - угрюмо подумала Зое.
Происшествие на спортплощадке проплыло перед глазами как фильм, который Зое безуспешно пыталась проанализировать. Со вчерашнего дня беспокойство только усилилось. И если быть честной, при каждом телефонном звонке Зое тайком надеялась, что это была Эллен. Эллен, которая возмущенно крикнет ей:
- Что, черт побери, это было?
Но Зое слишком хорошо ее знала.
Игрушечному зайцу Леона уже не было место в рюкзаке, но Зое давила изо всех сил, и все-таки запихнула его в боковой карман. С сомнением глядя на раздувшийся рюкзак, мама заметила:
- Иногда у меня возникает подозрение, что ты хочешь избавиться от Леона.
- А ты нет? - ответила Зое. - Он же маленький монстр.
Мама, по крайней мере, отреагировала на шутку и засмеялась. Она была симпатичной, когда смеялась. Зое понимала, почему она нравилась пациентам и они охотно готовы были поговорить с ней по душам. Иногда ей тоже этого хотелось, но, по какой-то непонятной причине, это было невозможно. У ее матери было достаточно других проблем.
- Во сколько Фабио заберет завтра Леона, мама?
- Уже в половину девятого. Он хочет выехать пока автобан пустой. А в пятницу, в пять часов, привезет его обратно.
Мама, конечно, говорила только о Фабио. Зое не стала спрашивать, куда отец Леона и его новая подруга отправятся в отпуск с ее братом. Мама взяла нож и начала резать овощи. Сегодня, как и каждую субботу, у них будут спагетти - с томатным соусом для Леона и с томатным соусом с чесноком, базиликом и чили для "больших".
- Кстати, я поменялась с Марией и сегодня пойду в ночную смену вместо нее, - непринужденно продолжила мама.
Зое вздрогнула.
- Значит, мне придется сегодня ночью остаться с малышом? Я хотела уйти сегодня вечером!
Мама приподняла левую бровь.
- С Паулой? - иронично сказала она. - Прости, золотко, но сегодня тебе придется остаться с малышом. По-другому никак.
Она с сожалением покачала головой, при этом из хаотично собранных наверх волос, выбилась прядь светлых волос.
Зое фыркнула и, скрестив руки, откинулась назад. Она весь день с нетерпением ждала ночи, а тут такое!
- В последнее время у тебя одни ночные смены, - недовольно сказала она. - И завтра тоже! А потом ты еще удивляешься, что ничего не успеваешь и постоянно чувствуешь себя уставшей!
Мама засмеялась.
- Ты так волнуешься? - вздохнув, сказала она. - Да, ты права. Но это только один раз. Следующая суббота целиком твоя, обещаю!
Следующая суббота прозвучало как следующий год. Уже сейчас у Зое возникло ощущение, что ей нечем дышать в квартире.
- Честно говоря, это даже хорошо, что ты сегодня останешься дома, - продолжила мама. - В городе сейчас суматоха, да еще все эти пьяные! В прошлом году к нам привезли двух подростков, пострадавших в поножовщине. Они были ни в чем не виноваты. Просто оказались не в том месте...