- Мне сказать матери, чтобы она позвонила твоей? - хотела знать Паула.
- Нет, не нужно. Я самa ей скажу. Но... есть еще кое что.
Зое снова посмотрела через плечо. Лавочка на автобусной остановке была пуста. Араб, видимо, свернул на улицу за остановкой.
- Мне нужно алиби на сегодняшний вечер, - прошептала она Пауле. - Всего на час. Или два. Я... хочу пойти в клуб.
На несколько секунд воцарилась тишина. Зое буквально услышала, как на том конце провода наступило озарение.
- Погоди-ка! - сказала Паула. - Чисто для справки: На нашей спортплощадке произошло убийство, у твоей матери стресс - а ты как ни в чем не бывало хочешь пойти потанцевать? Только не говори, что у тебя свидание!
Зое медлила, но все же сказала себе, что это было нормально. Паула - ее подруга. Пришло время перестать вести себя как тайный агент. Ведь нет ничего такого, чтобы поделиться тайной с подругой, даже, если этой подругой была не Эллен?
- Это не свидание, а встреча, - нерешительно сказала Зое. - Вобщем, что-то в этом роде.
Она хорошо представляла себе, как Паула улыбалась.
- Теперь я понимаю! - быстро сказала она. - Все ясно. Ну, тогда я бы тоже не захотела сидеть дома с матерью. Как его зовут? Я его знаю? Где вы встречаетесь? Мне нужны все подробности, поняла?
Теперь и Зое улыбнулась.
- Мы встречаемся в десять. Но это не то, что ты думаешь.
Паула долго молчала.
- Ну, если ты так говоришь..., - многозначительно сказала она. - Ты получишь свое алиби, посмотрим, что получится с моими родителями. А если это не то, что я думаю, то я бы тоже могла пойти с тобой и посмотреть на твоего нового.
Зое была в безопасности, по крайней мере, до тех пор, пока Морис не отправится сегодня ночью на прогулку. Я задавался вопросом, обратила ли она на меня внимание. Если да, то что увидела во мне. Уж точно не киллера. Мне все еще было трудно ходить, но я был слишком обеспокоен, чтобы долго бродить по чужой территории. Когда снова начался дождь, я переместился на нейтральную территорию - в электричку. Остановка "Музей искусств". Одна из самых оживленных остановок. Не из-за музея, а потому что рядом были кинотеатры и Макдональдс.
Я опустился на металлическую лавочку на путях и вытянул ногу. Хотя на мне были широкие джинсы Гизмо, я старался не расцарапать раны. Они хоть и заживали быстрее, чем у других, может поэтому говорят, что у кошек девять жизней. (Нет у них девяти жизней, просто они более выносливые.) Тем не менее, царапины еще болели.
Женщина с зачесанными назад темными волосами, в очках с голубыми стеклами, пристально посмотрела на меня и прижала к себе портфель. Наверное, подумала о том, что мне нужен ее кошелек.
На противоположной стене, за путями, находилось то, что я искал: Экран, на котором шла реклама, временами прерываемая последними новостными сообщениями. Я был убежден, что здесь передавали и криминальные новости.
Группа подростков лет тринадцати шла по перрону в сторону эскалатора. Двое парней курили, хотя курение здесь было запрещено. Проходя мимо, они намеренно выпустили дым в мою сторону, посмеялись над моей одеждой, с любопытством и завистью посмотрели на мои раны. Один из них открыл рот, чтобы что-то сказать, но когда я строго посмотрел на него, он передумал и ничего не сказал. Понятливый паренек. Одну или две секунды они еще перекрывали мне экран, но потом, наконец, ушли и я мог спокойно ждать.
Реклама сотового телефона с полуголой моделью.
Туристическая реклама с полуголой, загорелой моделью.
Объявление музея искусств с нарисованной обнаженной натурщицей в стиле импрессионизма.
И вот - наконец - начались новости. Когда появился репортер, стоявший сегодня утром перед передвижной телевизионной станцией, я наклонился вперед и прищурился. Визг тормозящего поезда, от которого, несмотря на затычки, у меня чуть не лопнула голова, заглушил голос репортера. Безмолвно, как золотая рыбка, плавающая в дожде, он открывал и закрывал рот. Показали кусочек беговой дорожки, катафалк, полицейских, наклонившихся над тентом.
Потом появилась фотография. Женщина, уверенно улыбавшаяся на камеру. Судя по фасону ее блузы и прическе, фото было старым, возможно, из восьмидесятых. Фотография была зеленоватого цвета, а с краю было заметно штампованное отверстие, словно она прикреплялась к документу, паспорту. Я смотрел на улыбающееся лицо. Это была красивая женщина. Сильно накрашенное, худое лицо, рыжие, ухоженные волосы, уложенные в драматичную прическу.
Звук тормозов стих, и голос репортера стал постепенно слышен отчетливее.
- ... сегодня, ранним утром, было обнаружено зверски изуродованное тело. Личность погибшей на данный момент установлена.
Я все еще пристально разглядывал фотографию. Меня что-то в ней смутило. Ясные глаза и чуть широковатый рот. Но главное - рыжие волосы. Когда я, наконец, понял, то в ту же секунду соскочил с лавки. Барб! Это же была Барб!
- Речь идет о пятидесятитрехлетней бездомной по имени Барбара Рут Виллер, - деловым тоном зачитывал репортер. - Бывший биржевой маклер вот уже более двадцати лет жила на улице...