- Правда никогда не бывает одна. Значит, ты хочешь знать, верны ли слухи? Ну, да! Конечно. Я убил этого парня. Однако на тот момент он уже был бывшим полицейским. А в городе меня даже считали героем за то, что я сделал. С ума сойти, да? Его звали Пабло. Он был одним из нас, молодой парень, самый младший в криминальной полиции. Впереди у него была великолепная карьера. Он применял свое чутье и имел высокий показатель раскрываемости преступлений. И само собой, от него еще никто не уходил во время побега. Но известно ведь, как иногда бывает. Не всегда виновные получают справедливое наказание. Некоторые, которых он выследил и поймал, нанимали себе крутого адвоката и, обладая связями и деньгами, оставались на свободе. Ты слышал об убийстве Уотерфилда? Это было громкое дело в начале девяностых. Политик, зарезавший бывшую любовницу. Вышел на свободу за недостатком улик. Поговаривали, что некоторых свидетелей подкупили. Такие дела огорчали Пабло. И однажды ему в голову пришла блестящая идея самому вершить правосудие и восстанавливать справедливость. Поначалу это были лишь криминальные элементы, первым был как раз Уотерфилд. Все выглядело как несчастный случай. Мы сами были не до конца уверены, что за всем этим действительно стоял один из нас. Н-да, ну а потом он убил обоих свидетелей и коррумпированного судью и начал будоражить весь город. Вот видишь, для него убивать означало добиваться справедливости любой ценой. Он почистил даже полицейские ряды. Так они и вышли на его след. После этого он скрывался, но поиски шли. Мы тоже пытались задержать его, но он был умным и уже давно вошел во вкус. С этого момента он боролся против всех, в том числе и против нас. Пабло лучше нас знал город и мог практически оставаться невидимкой. Троим из нас это стоило жизни.
- Вы хотели вместе поймать его? - недоуменно спросил я. - Это значит, вы были... сообществом?
- Тогда да. Не было деления на территории и зоны. Город был для всех.
Не было территорий? Теперь я вообще ничего не понимал.
- Но в кодексе говорится: "Каждый за себя, никто за всех", - тут же вставил я. - "Мы занимаем территорию или уступаем ее..."
- Это просто слова, - сказал Рубио. - Первоначальный кодекс состоял лишь из первого предложения. И только оно имеет значение. "Мы стражи и мы не убиваем друг друга". Точка. Остальные законы появились по мере того как развивалась история. История создает новые законы, формирует и отшлифовывает их гальку в реке.
- Я не понимаю, что ты имеешь в виду?
- Возьми, например, закон о том, что мы любой ценой должны держать наше существование в тайне. Он появился в шестнадцатом или семнадцатом веке. Ты разбираешься в европейской истории? Наверное, нет, уличный мальчишка. В период охоты на ведьм рассказывали, что ведьмы приезжали на свои сборища верхом на кошкообразных монстрах. И что ведьмы превращались в кошек и наоборот. Тогда они многих из нас утащили на костер для сожжения, в том числе обычных, ни в чем не повинных кошек. Так что, логично, что с тех пор мы скрываемся. Но, в общем и целом, мы не такие уж и пленники, как ты думаешь.
Я редко когда был до такой степени потрясен. Если все, что рассказывал Рубио было правдой, это означало, что все то, что я считал своей новой жизнью не соответствовало действительности. В самом деле ли возможно жить как человек? Без всякого разделения на участки и закона джунглей?
- Почему ты нарушил первый тезис кодекса? - хотел знать я.
Пауза длилась долго. Мне казалось, что Рубио прислушивается с закрытыми глазами и выдвинутыми антеннами.
- Потому что я видел, как Пабло убил бегуна, - объяснил он через некоторое время. - Парня, который еще не знал, что является одним из нас. Пабло знал его еще со времен работы в полиции - парень был воришкой, которого он поймал. Я узнал об этом позже, после того как личность парня была установлена. Пабло вершил над ним суд, не раздумывая убил его. И сделал это обдуманно, хладнокровно. Спланированно. Я опоздал, чтобы помочь ему, - продолжил он. - Но тогда во мне что-то поменялось. И, в конце концов я освободил от него общество и город. Сделал это в здравом уме. Чтобы защитить общество. И все, за что мы были в ответе и за что и сегодня должны отвечать.
- Значит, все-таки, - тихо сказал я. - Не бывает преступления без наказания.
Снова пауза.
- Выходи из своего укрытия, трус, я тебя не вижу, - хрипло сказал он. Я помедлил, но все-таки подошел к двери. Через щель был виден только его правый глаз и дуло пистолета.