- Ты был прав, я ошибался, и мне нужна работа.
- Эд? Что происходит?
Джаз стояла в дверях, одетая лишь в мешковатую футболку, доходившую до середины бедра.
- Иди в дом, милая, нам с Боко нужно кое-что уладить.
Эд заметил, как Боко смотрит на его жену, и ему это совсем не понравилось. Джаз на секунду заколебалась и отступила внутрь.
Эд задумчиво посмотрел на него, поправляя очки на носу.
- Ты серьезно хочешь сказать, что веришь, будто Линда приставала ко мне, и тебе
- Конечно, мне не все равно. Вчера вечером мы сильно посрaлись, и я съехала. Надо было сделать это давным-давно. Она никогда не хотела меня.
Смысл его слов был ясен, и дурное предчувствие Эда усилилось.
- Послушай, Боко, я ценю, что ты пришел сегодня, чтобы сделать крышу и все такое, но я не думаю, что это уместно, учитывая обстоятельства.
- Я пришел извиниться, это не твоя вина, что Линда все еще любит тебя. Ты ведь двигаешься дальше, верно? К тому же мне нужна работа. Я подумал, что мы оба можем быть настоящими мужчинами и оставить это досадное недоразумение позади.
Но он
Эд в отчаянии поднял руки, мысленно ругая себя за то, что оказался таким тюфяком.
- Закрыли тему, ладно. Давай поговорим о расценках.
Боко широко улыбнулся ему, обнажив желтые зубы в пятнах.
Так почему же тогда это кажется таким неправильным?
Джаз наблюдала за двумя мужчинами, разговаривавшими у подножия лестницы через крошечную щель в занавесках гостиной.
- Черт, - сказала она, позволяя занавеске упасть на место.
Он так и сделал, она просто
Входная дверь со скрипом открылась, заставив ее подпрыгнуть. Гул их голосов долетел до нее, и она стиснула зубы от досады, когда на самом деле услышала
- Милая? Где ты? - позвал Эд из коридора.
- Здесь, - крикнула она в ответ и поспешила прочь от окна.
Двое мужчин вошли в гостиную.
- Боко хочет тебе кое-что сказать.
Джаз подсознательно скрестила руки на груди, что придавало ей угрюмый вид, хотя на самом деле ей было просто отчаянно неудобно под пристальным взглядом Боко.
- Прости меня за вчерашнее, - пробормотал Боко.
- Все в порядке, - ответила она, зная, что больше ничего
- Мы с Линдой расстались вчера вечером из-за того, что она сделала, и все такое. И твой муж очень любезно дал мне работу по починке крыши.
- Это хорошо. А теперь, мальчики, если вы не возражаете, я бы хотела пойти и одеться.
Она быстро вышла из комнаты, не упустив возможности
Линда не собиралась открывать дверь, но кто бы это ни был, он не собирались сдаваться в ближайшее время. Чем громче она включала телевизор, тем настойчивее становился стук.
- Да, ну, ёб же ж твою мать, - простонала она, глядя на прикроватные часы со своего места на кровати, где она лежала полностью одетая.
Часы показывали десять утра.
Не похоже, чтобы у нее были друзья, и ее мать больше не разговаривала с ней, с тех пор, как они сильно поссорились на позапрошлое Рождество.
Тяжело вздохнув, она подошла к двери и распахнула ее, начав говорить:
- В следующий раз, когда будешь срываться с места, почему бы тебе не вспомнить о своих ключах?...
Слова замерли у нее на губах.
- Привет, Линда.
Линда оглядела незнакомца с ног до головы.
- А ты, что за хуй? - спросила она, как всегда очаровательно.