Ничего не говори

Потом дети спустились вниз. Собравшиеся запели последний гимн. А когда пастор закрыл крышку гроба, я беззвучно попрощался.

Благодарности

Как отец, своими глазами видевший рождение обоих своих детей, я, конечно, не хочу сравнивать писательство с рождением ребенка.

Но клянусь, что создание этой книги было настолько мучительным, насколько мужчина представляет себе роды. И хочу выразить признательность всем литературным докторам, медсестрам и акушеркам, которые помогли мне выпустить в свет этого визжащего, ревущего младенца.

Элис Мартелл, моя Джедай Ниндзя Сводня, стала поистине незаменимой советчицей на последнем этапе пути романа к публикации. Могу только представить себе, на что еще она была бы способна, если бы и правда могла достать «левый» телефон.

Джессика Ренхайм и Бен Севьер всячески опекали мою работу, болели за нее и вели меня к победе. Я счастлив, что мне довелось с ними работать, как и с остальной командой издательства «Даттон». Это относится и к гуру маркетинга Кэрри Суэтоник, знатоку рекламы Аманде Уокер, литературному редактору Эйлин Четти, художнику-иллюстратору Кристоферу Лину и многим другим, кто трудится в доме 375 по Гудзон-стрит. Я чрезвычайно горжусь, что могу назвать себя их автором.

На разных стадиях работы над романом со мной делились своими знаниями блестящие профессионалы в области медицины и права. В первую очередь это два человека, чьи имена я не могу называть, которые, не жалея своего драгоценного времени и опыта, рассказали мне, что такое быть судьей. Без них достоверный Скотт Сэмпсон у меня никогда бы не получился.

Кроме того, Шевон Скэрэфайл и Грег Паркс выступили в роли моих дежурных адвокатов. Артур Херманн с юридического факультета Университета Питсбурга просветил меня в вопросе о неправомерных действиях судьи и их последствиях. А доктор Лори Ликхольм и доктор Рэнди Ферренс всегда давали ценные советы в области медицины.

И если в книге порой и наблюдаются незначительные несоответствия между поступками моих героев и тем, как дела обстоят в реальном мире, то только потому, что я время от времени пренебрегал их бесценными рекомендациями.

Команда ресторана «Хардиз», в том числе сотрудники утренней смены – Энн, Моника, Кенни, Дина, Труди, Анджела, Вирджиния, Эшли и Джастин, – всегда были для меня источником хорошего настроения (а заодно и диетической колы) во время написания и редактирования этой книги. Мне жаль лишь, что глава нашего семейства, мисс Тереза, больше не сможет к нам присоединиться. Мне ее очень не хватает.

Что же касается моей собственной семьи, то хочу выразить признательность и заверения в любви Джоан и Аллену Блейкли, за то, что для меня они всегда были замечательными тестем и тещей, а для моих детей бабушкой и дедушкой. И, конечно же, поблагодарить Мэрилин и Боба Паркс, которые подарили мне жизнь и до сих пор помогают в ней преуспевать.

Наконец, и это самое важное, я не могу не сказать спасибо моей жене и детям за их неослабевающую любовь и понимание, за радость, которую они мне дарят, за вдохновение и поддержку. А еще за то, что изо дня в день я могу утверждать, что они – лучшее, что у меня есть.

Я невероятно счастливый человек. Благодаря им.

Об авторе

Брэд Паркс – единственный обладатель трех самых престижных литературных премий в категории «Лучший триллер» – Shamus, Nero и Lefty Awards. Бывший корреспондент газет The Washington Post и The Star-Ledger (Нью-Джерси), сейчас он живет в Вирджинии с женой и двумя детьми.