- Он хороший человек. Мы познакомились очень романтично. Я приходила к ним в отдел брать интервью для журнала. Он в тот же вечер пригласил меня в ресторан. У нас долго не было отношений. Только иногда перезванивались. На концерты вместе ходили. По праздникам непременно поздравляли друг друга открытками. Он потом мне говорил, что долго сомневался, стоит ли серьезно начинать. Ведь он старше на четырнадцать лет. Мне было хорошо с Дидериком. Удобно. Обеспеченно, не только в материальном смысле. Я всегда могла рассчитывать на его поддержку. Оказалось, я подспудно желала иметь рядом именно человека старше себя. Комплекс девочки, которой недостает отца.
- Ты говорила, что приемная. Какого отца тебе недоставало, родного или...
- Обоих.
- Можешь рассказать, что именно произошло?
- Не очень веселая история. Нидерландские родители удочерили меня в пятилетнем возрасте. Как я потом узнала, инициатором был отец Рон. Он всегда мечтал иметь большую семью, много детей, чтобы суматоха в доме, шум-гам. Он педагог по образованию. С женой у них родилась одна дочка Лика, и больше не получалось. Отец меня любил до самозабвения. И Лику тоже. А жена его - только Лику. Кажется, они обе ревновали его ко мне. Потому начали ненавидеть потихоньку.
Рон умер от сердечного приступа, когда мне было четырнадцать. Дом для меня опустел и остыл. Года полтора я помыкалась - как чужая рядом с Ликой и ее матерью, потом ушла жить к подруге. По вечерам подрабатывала в супермаркете, чтобы оплатить проживание, хотя бы частично. Родители подруги приехали из Суринама, имели троих детей. Жили бедно, но весело. Не помню, чтобы родители когда-либо ругались или наказывали детей. Все у них получалось как-то само собой и без напряжения. В отпуск не ездили. Машины не имели. Денег - вечно в обрез. А впечатление создавалось - счастливейшие люди. Знаешь, я им всегда завидовала немножко.
- Точно так жили мои родители. Они очень гордились, когда я выучился на доктора - престижная работа, заработок надежный и неплохой. Но продолжай.
- Я ужасно скучала по отцу. Потом кое-как привыкла. Много позже поняла: мне все время его недоставало. Его ласки. Любви. Надежных рук. Думала - выйду за мужчину старше себя, он заменит мне отца.
- Получилось?
- И да и нет. С Дидериком мне было надежно. Хотя не совсем так, как я мечтала. Ужасно жаль, что у нас не получилось. Он до сих пор звонит мне минимум два раза в месяц. Приглашает к себе.
- Не собираешься с ним воссоединиться?
- Даже в мыслях нет. Я Дидерика лет десять не видела. С самого развода. Недавно поймала себя на мысли. Я его лицо начала забывать. Подумала как-то равнодушно. А ведь когда-то безумно его любила. Правда, не нашла в нем того, чего искала.
- Чего именно?
- Ласкового отеческого отношения. Знаешь, я в душе - пушистый котеночек. Люблю, чтобы меня тискали, обнимали, целовали. Нежно прикасались. А Дидерик был непривычен к ласкам. Всегда немного отстраненный. Сдержанный, даже в постели. Мне его тепла не хватало. Потом привыкла.
- Иди сюда. Двигайся ближе. Я тоже люблю обниматься... Вот так. Прижмись к груди... Тепло? Ну хорошо.
Поцелуй.
- Таня.
- Да.
- Можно личный вопрос?
- Конечно.
- Как ты ко мне относишься?
- Очень хорошо. Очень-очень хорошо. Очень-очень-очень хорошо. А почему ты спрашиваешь?
- Что бы ты сказала, если бы я предложил выйти за меня?
- Ой.
- Что?
- Не надо.
- Почему?
- Боюсь, что соглашусь.
- Что-то нелогично звучит. Почему боишься?
- Ну... знаешь... слушай, включи телевизор. Музыкальный канал - для настроения. Там, где композиции прошлых лет. Классика поп-музыки. Канал номер шесть-ноль-шесть... Ха, как раз одна из моих любимых песен. Шиннед О" Коннор "Ничто не сравнится с тобой". Видишь, она поет и плачет. Прислушайся. Здесь замечательные слова, они в этой песне главные.
- Переведи, я не очень силен в английском.
- Вначале она говорит: ты ушел семь часов и пятнадцать дней назад, и мой мир перевернулся. Потом:
Я отправилась к доктору:
Помогите, случилось вот так.
Он ответил: забудь и радуйся жизни.
Но так не бывает - доктор дурак...
- Почему ты плачешь?
- Не знаю... Потому что... очень хорошо ее понимаю... если со мной так же произойдет... ну, неважно. Наверное, стала сентиментальная. Знаешь, Джим. Странно у нас получилось. Открою один секрет. Помнишь, когда ты мне первый раз позвонил - в пятницу? Я жутко обрадовалась. Было препротивнейшее настроение: начальник работой завалил, уик-энд пропал, в Лондон не съездила. Устала. Думала - встречусь с тобой один раз и все. Только для разрядки, напряжение снять.
- Понятно. Мошенница. Собиралась мною попользоваться и бросить.
- Да... Нет... То есть, я сама ошиблась. Мне понравилось вместе проводить время. Не знаю, как тебе удалось, но... ты стал частью меня. Незаменимой. Слишком ценной. С которой ничто другое не сравнится. Да, у меня есть сын. Который дорог. Любим. Но он давно живет отдельно, и я не собирась вмешиваться в его жизнь ни с советами, ни с заботой. Да, у меня есть карьера. Но с твоим появлением она отошла на второй план.