Никогда не поздно стать счастливой

Йоханна шагнула навстречу и крепко обняла дочь. У нее текли слезы, которых и близко не было на похоронах Рене, она смеялась от счастья и гладила Анику по голове.

– Какое странное ощущение! – всхлипнула она.

– Все дело в дредах, – ответила Аника. – Но, мама, это не повод для слез!

Она снова назвала ее «мамой». Неужели все изменилось в лучшую сторону?

– Да я и не плачу. Я просто не могу выразить словами, как рада тебе.

– И я очень рада, – тихо сказала Аника.

Йоханна сама себя спрашивала: и как только она могла подумать, что им с Аникой нечего будет друг другу сказать? Всю дорогу от аэропорта они без конца разговаривали. Аника рассказывала о своем последнем проекте и планах на учебу. А еще ей было очень интересно, что изменилось в жизни Йоханны. И тут тоже нашлось о чем поговорить…

– Как ты справилась с переездом? Надеюсь, тебе помогали? Надеюсь, ты работала только с профессионалами?

– Ты будешь смеяться! Сначала я действительно думала, что справлюсь со всем одна. Но потом я была рада, что Генри предложил мне свою помощь.

Йоханна мечтательно улыбнулась. Генри и правда очень помог. Она и представить не могла, как бы сама перевезла все эти коробки и ящики. Ей казалось, что самой большой проблемой станут тяжелые книги, но сложнее всего было перевезти вина Рене. Ведь надо было надежно упаковать все эти бутылки…

И положительная сторона переезда заключалась в том, что два полных дня она провела вместе с Генри. Йоханна наслаждалась тем, как гармонично у них все получалось. Особенно ей запомнилась минутка в коридоре, когда они с Генри оказались там одновременно и совсем близко друг к другу. Настолько близко, что она чувствовала тепло его тела. У нее сразу забилось сердце, до мурашек. Еще чуть-чуть, и она бы наверняка поцеловала его. Прямо в губы. Нежно. Страстно… Но она смогла взять себя в руки, выдохнуть и проскользнуть дальше с легкой усмешкой. Потому что это было бы совершенно неуместно. Они всего лишь друзья, тем более что он женат, а это сразу табу! Так что она прогнала все глупости из головы. К счастью, Генри не догадался о ее фантазиях…

– Кто такой Генри?

Вопрос Аники вернул ее в настоящее.

– О! Генри… это мой старый приятель. Мы долго не общались, но совершенно случайно он оказался моим риелтором.

– Да, случайности порой происходят, – сказала Аника и усмехнулась.

– Невероятные случайности! Миранда тоже так говорит. Это моя соседка, она тебе понравится…

Аника не выразила дикого восторга, когда зашла в дом, но это было ожидаемо, ведь дом Йоханна выбирала по своему вкусу. Взгляд дочери и выроненное вскользь «Классно!» больше были похожи на банальную вежливость. И тем не менее Йоханну распирала гордость. Она показывала дом и представляла, каково это – видеть все в первый раз. Дышащие флизелиновые обои нежного лавандового, пастельно-голубого и цвета морских водорослей. Практичные встроенные шкафы. Журнальный столик в деревенском стиле, в который она влюбилась с первого взгляда в мебельном магазине. Красивый деревянный пол. Уютная кухня. Диван в цветочек от бабушки…

– Тут все идеально, – сказала Аника. – Я думала, ты только переехала… А где же вещи? Где еще не распакованные коробки?

Йоханна рассмеялась:

– Я очень старалась успеть к твоему приезду. Поэтому наспех убралась, но… та-да-а-ам… Кажется, оно того стоило, правда?

Если бы она сказала все начистоту, то ей пришлось бы признаться, что и тут ей помогли. Один раз к ней на подмогу снова приехал Генри и один раз Паулина. Та сразу включила музыку, и потом они хором подпевали Юргену Древсу, его Ein Bett im Kornfeld, распаковывая коробки и расставляя книги по полкам в алфавитном порядке…

– А как аппетитно пахнет! Когда ты успела еще и приготовить? Я ужасно голодна! – Аника погладила себя по животу.

– Моя плита умеет готовить, даже когда меня нет дома, – засмеялась Йоханна.

Лазанью она приготовила еще накануне, а сегодня только засунула в духовку и включила программу отложенного старта так, чтобы было готово к определенному времени. Немного волновалась, конечно, удастся ли эксперимент, но все отлично получилось.

– Может, ты хочешь переодеться? Я пока быстренько накрою на стол и достану бутылочку красного вина. Через пять минут можем сесть. Хорошо?

Йоханна была в отличном настроении, она открыла вино, зажгла свечку и поставила Tapestry, свой любимый альбом Кэрол Кинг. На песне Yoúve Got a Friend она вторила мелодии, а на Where You Lead уже не могла сдержаться и вместе с Кэрол пела припев. Это не могло быть случайностью, что самая красивая, на ее взгляд, песня о любви рассказывала об отношениях между мамой и дочкой, во всяком случае, именно так она ее понимала. И, в конце концов, эта песня была главной в сериале «Девочки Гилмор», прекрасной истории про мам и дочерей…