Никогда не связывайтесь с животными. О жизни ветеринара

– Все, – ответили мне. – Кокосовое масло, оливковое масло, куркуму, гомеопатическую белладонну, чеснок… – список казался бесконечным. У Принца также были страшные незаживающие язвы в обеих подмышечных впадинах (проще говоря, в подмышках) и на брюхе. Там тоже применялось кокосовое масло с куркумой. Насколько я мог судить, рана на брюхе появилась оттого, что живот был слишком большой и шоркался по земле при ходьбе. У него также было слишком много подкожного жира; когда пес ходил, то кожа между лапами натиралась и в подмышках появлялись потертости, которые не успевали заживать и превращались в язвы. Много чего мне хотелось сказать этим двум дамам, но я должен был соблюдать приличия. Бедолага пес был в плачевном состоянии, и довели его до этого сама хозяйка и ее подружка. Но начать свой вердикт с этой фразы я не мог; я бы настроил против себя клиента и тогда не смог бы помочь собаке. Я решил просто перечислить список проблем со здоровьем у собаки и предложить решение по каждой из них.

Я уж было открыл рот, но не успел сказать и слова, как меня прервали.

– Вы же помните, что мы слушать не хотим о проблеме веса, – отрезала миссис П.

– Ах да, конечно… – запнулся я и начал заново.

Я объяснил, что у Принца очень серьезная ушная инфекция. Часто такое начинается с какой-нибудь аллергии, но иногда причиной бывает что-то другое. Определенно, у него сильные язвы на брюхе и в подмышках, там тоже развилась инфекция, что не дает этим язвам затянуться. Принцу надо будет прочистить уши и провести тщательное обследование; мы возьмем мазки с его ран и направим в лабораторию на бактериальный анализ. Как только получим результаты баканализа, я смогу сказать более определенно, что и как предпринять и какие лекарства использовать. После этого, хочешь не хочешь, но мне нужно было упомянуть того «миниатюрного слона», которого невозможно не заметить прямо посреди комнаты.

– Будет халатным упущением не указать на лишний вес Принца…

– Я думала, мы договорились: мы не хотим об этом слышать, – сказала миссис П.

– Позвольте хотя бы в порядке предположения, миссис Претенциоза, но смею утверждать, что его раны не заживут, пока он не сбросит лишний вес.

– Ну а что же мне делать? – вдруг воскликнула миссис Браун. Она наконец-таки собралась с духом и заговорила.

Миссис П бросила такой испепеляющий взгляд на миссис Браун, как будто бы та только что наложила ей в руки. Я объяснил вероятные причины, которые вызывают у Принца неконтролируемую прибавку в весе. У него может быть гипотиреоз, то есть недостаточная секреция щитовидной железы. У него может быть гиперадренокортицизм, или болезнь Кушинга, нарушение работы гипофиза или надпочечников. Также могут быть генетические факторы. К сожалению, кастрация, ставшая обычной процедура, также способствует набору веса, потому что после такой операции метаболизм у животного снижается, а аппетит повышается. И тем не менее обычно животные полнеют, потому что их закармливают.

– Он полнеет не от того, что он ест, – заявила миссис П.

– Миссис Претенциоза, по своему опыту могу сказать, что свыше 90 % случаев ожирения происходит именно из-за того, чем питаются животные, – заткнул я ее.

Мне хотелось поговорить с миссис Браун. Миссис П уже кипела под своим малиновым беретом, и цвет лица у нее стал практически такого же цвета, что и ее головной убор. Несомненно, в мою сторону уже насылались проклятья, заговоры и, возможно, порча. Я назначил сделать анализ крови на два самых распространенных эндокринных заболевания, но также предположил, что для большей эффективности нам надо разобраться с питанием Принца и оценить его содержание. Если он переедает, тогда нам надо подобрать ему диету. Несколько заданных вопросов выявили, что Принц реально питался как король. На завтрак он получал тост с паштетом. Взвешивание показало, что Принц весит 12 килограммов. Никогда нельзя сказать навскидку, каким был бы идеальным вес для каждого животного, но, по моим оценкам, Принцу было бы хорошо весить в пределах 6 килограммов. Я объяснил, что поскольку теперешний вес Принца составляет примерно одну двенадцатую от моего веса, то в человеческом эквиваленте мой завтрак должен был бы состоять из 12 тостов с паштетом. Полагаю, что все согласятся, что это перебор.

– Послушайте, я не знаю, как будет лучше для Принца. Он вроде бы неплохо себя чувствует, но я хочу, чтобы ему было еще лучше. Что вы посоветуете? – миссис Браун наконец пришла в себя. Было понятно, что ее не интересовала денежная сторона вопроса, а следовательно, мне не нужно было беспокоиться об экономии. Я сказал, что мы запишем Принца на обследование, сделаем ему обезболивающий укольчик и почистим ушко, осмотрим все внутри и возьмем мазки на всякие необходимые анализы.

– Ну давайте так и сделаем, – согласилась миссис Браун.

Миссис П испепеляла меня взглядом, но, если честно, мне было все равно.