Да, она рассказала своему пасынку обо всём, точнее, почти обо всём, сознательно умолчав только об очень загадочной истории появления в этом доме маленькой девочки…
«Ещё рано, ещё не время, – напряжённо думала Флоренция, пристально вглядываясь в лицо Ортего Игнасио, – ещё не время… Ему надо прийти в себя… Не надо его травмировать – с моей стороны это было бы слишком жестоко…»
Ортего Игнасио, молча, ни разу не перебивая, выслушав этот монолог, неторопливо, стараясь скрыть свою нервозность, закурил сигарету и, подняв тяжёлый взгляд на Флоренцию, спросил:
– Он не мучился перед смертью?… Флоренция, умоляю тебя, ответь мне, честно… Он не мучился перед тем, как умер?…
Девушка вспомнила слова дона Педро: «О, как мне больно… Сердце… Сердце болит…»
«Не надо ему об этом знать, – решила она, – пусть думает, что его отец принял лёгкую смерть…»
Де Кастильего повторил свой вопрос. Теперь он прозвучал более резко:
– Он не мучился?… Что же ты молчишь, Флоренция?… Ответь мне всё, как есть, скажи мне правду… Не бойся за меня – у меня достаточно сил выслушать всё… даже самое страшное… Мой отец… Мой несчастный отец… Скажи мне, как он умер?… Скажи мне, ответь мне, он не мучился?… не мучился?…
Флоренция отрицательно покачала головой – какой может быть обман?…
– Нет…
Напряжённо посмотрев на свою молодую мачеху, сын покойного спросил:
– Ты не обманываешь меня?… Скажи мне честно, Флоренция, скажи правду… Ты, действительно не обманываешь меня?…
– Нет, нет…
– Ты правду говоришь?…
Флоренция отвела взгляд.
– Нет, не волнуйся…
Голос Ортего Игнасио был очень взволнованным – девушка ещё никогда не слышала его таким…
«Боже, как же он разволновался, – подумала Флоренция, искоса поглядывая на молодого пасынка. – Боже, кому действительно плохо… Нет, ему теперь нельзя рассказывать об этой маленькой, нельзя… Как-нибудь потом… Когда он придёт в себя…»
Оретго Игнасио продолжал всё тем же взволнованным голосом:
– Не надо меня жалеть – если ему действительно было плохо, скажи мне об этом… Но только правду… не надо жалеть меня… Флоренция, ты слышишь? Я говорю – не надо меня жалеть… Это мой отец – и я должен знать всю правду о нём…
– Нет, он принял спокойную смерть…
Оретго Игнасио переспросил срывающимся от волнения голосом:
– Ты не обманываешь меня?…
Девушка приложила руку к груди и, взглянув де Кастильего в глаза, сказала:
– Нет, я говорю честно…
Выпустив из носа струйку табачного дыма, Ортего Игнасио произнёс:
– Да… Да, Флоренция, ты, наверное, удивишься, но я любил своего отца… Несмотря ни на что.
Это «несмотря ни на что» крепко врезалось в сознание Флоренции.
«Да, что ни говори, – невольно подумала она, – что ни говори, а отец – это всегда отец… Конечно же, Ортего Игнасио – очень умный человек, он прекрасно понимает все недостатки покойного дона Педро… Но ведь он его сын – и этим сказано всё…»
Молодой де Кастильего вновь задумчиво повторил, обращаясь, скорее, к самому себе, нежели к сидящей рядом девушке:
– Я любил своего отца… Да, многие не понимали меня, но я любил его…
Девушка едва заметно кивнула в ответ.
– Понимаю… Что ты, Ортего Игнасио… Я прекрасно понимаю тебя…
Флоренция почему-то вспомнила похороны своих родителей – после того, как обгоревшие останки «Боинга» были разобраны, в кровавом месиве тел никого нельзя было опознать…
Спасательные службы тогда прислали в её семью два наглухо запаянных цинковых гроба – были ли там останки её родителей или же кого-то другого – сказать было невозможно…
Флоренция задумчиво повторила – скорее, это были мысли вслух:
– Да, Ортего Игнасио, я понимаю… Понимаю тебя прекрасно…
Да, она действительно понимала сыновьи чувства своего пасынка…
Понимала, уважала их, но, при всём своём желании, не могла разделить…
Молча докурив сигарету, де Кастильего аккуратно затушил окурок и выбросил его в мусорку.
Вопросительно посмотрев на Флоренцию, он очень тихо спросил:
– Ну, всё?…
Та замешкалась с ответом.
«Нет, не буду говорить, – решила она, окончательно укреплясь в мысли, что де Кастильего вряд ли будет теперь интересно выслушивать её личные проблемы. – Не надо… Ему и так теперь несладко…»
Кивнув в ответ, девушка произнесла как-то очень неуверенно, очень несмело:
– Да… Пока – всё…
…По особняку де Кастильего ходили какие-то совершенно незнакомые Ортего Игнасио люди, невесть откуда взявшиеся краснолицые старухи с запавшими ртами, дряхлые старики со слезящимися глазами, какие-то верткие сеньориты – скорее всего, соседи из ближайших домов… Все они с притворным сочувствием долго и надоедливо трясли Ортего Игнасио руку, выражали искреннее и непритворное соболезнование, и даже лезли целоваться…
От стариков уже разило каким-то дешёвым спиртным – Ортего Игнасио едва сдерживался, чтобы не выгнать этих людей из дому…
«Откуда они все возникли? – недоумённо думал молодой де Кастильего. – Я ведь никогда раньше в своей жизни не видел их тут…»
В своём завещании старик де Кастильего оговорил всё, до мельчайших подробностей – в том числе и ритуал собственных похорон…