Никто, кроме тебя 2

– То есть…

Спохватившись, Марта так прокомментировала свою неудачную реплику:

– Мало причин для радости… Честно говоря, не нахожу ни одной.

Но тут Трехо вытащил свою главную, козырную карту… Он сказал:

– А… Пресьоса?…

Девушка насторожилась.

– Что…

– Неужели ты не рада, что оно вновь обретёт родителей?…

Марта после этой реплики, немного воодушевившись, сказала:

– Да?… Что с нашей маленькой?… У неё всё в порядке?…

Луис поспешил успокоить девушку:

– Да, да, не волнуйся…

Но Марта уже вышла из терпения – она не говорила, а кричала в трубку:

– Где она?…

Мерзавец усмехнулся – да так гадко, что Марте просто стало не по себе…

– Она?… Она у хороших людей…

– Где?…

– Я же сказал…

– Где, где?…

– В надёжном месте…

Однако девушка упорно продолжала наседать на своего мучителя:

– Где именно?…

Коротко рассмеявшись, Луис сказал:

– Ну, такие подробности тебе знать вовсе необязательно…

– Нет, почему же…

Трехо резко оборвал Марту словами:

– Потому… не хватает мне ещё на свою голову новых приключений…

– То есть…

Луис вздохнул:

– Ну, полиции, например…

Неожиданно Марте в голову пришла одна мысль… Может быть, всё-таки…

Конечно же, это глупо, но всё-таки, в такой безнадёжной ситуации стоит и попробовать… А вдруг… Не совсем же он обезумел!…

Сделав небольшую паузу, Марта несколько успокоилась и сказала:

– Луис… Послушай внимательно, что я хотела бы тебе предложить…

– Да…

Марта продолжала:

– Неужели ты не понимаешь, что зло, какое бы оно ни было, всегда наказуемо?…

Трехо явно не понял намёка.

– То есть…

– Ну, я говорю, что за каждый скверный поступок в своей жизни человеку рано или поздно приходится расплачиваться… Неужели ты об этом никогда не задумывался?…

Трехо, немного поразмыслив, с явной неохотой в голосе ответил:

– Нет…

Марту это весьма удивило – гораздо больше, чем предыдущее высказывание Луиса.

– Как это так?…

Собеседник лишь хмыкнул в ответ.

– Вот так…

– Нет, честно?… Неужели ты никогда не слышал, что любой человек, кем бы он ни был, обязательно получит по заслугам – и за всё доброе, и за злое… Или на этом свете, или на том… С той стороны провода послышался какой-то выдох – видимо, Луис во время этого разговора курил…

Марта тем временем продолжала – всё настойчивей и настойчивей…

– Неужели ты не знаешь, не понимаешь, что за любую мелочь, которую ты сделал, тебе рано или поздно придётся держать ответ…

Луис вновь удивлённо спросил:

– Перед кем это я должен держать ответ?… Что-то не понимаю…

Марта запнулась, вспомнив: «не повторяй имя Господне всуе…»

– Ну, не знаю… Перед собственной совестью… – ответила она.

– Совестью?…

– Да…

– Что ты хочешь этим сказать?…

– Неужели не понимаешь?…

– Нет…

Марта настолько увлеклась, что даже позволила себе проигнорировать этот вопрос.

– Да, держать ответ… Не знаю, перед кем… Перед совестью, перед Богом…

– То есть…

– Знаешь, – говорила девушка, – в детстве у стрекозы крылышки оборвёшь – тебе это потом зачтётся и приложится… Да, Луис…

Луис же только расхохотался.

– Ха-ха-ха… Вот уж никогда не думал, что мне придётся выслушивать от тебя нравоучения!… Точно священник на воскресной проповеди… Нет, нет, что я говорю – ещё хуже!…

Марта оборвала его:

– Это не нравоучение…

– А что же тогда?…

Марта неожиданно запнулась…

Она и сама не знала, как всё то, что она только что попыталась – пусть путано и бесформенно, – но всё-таки объяснить этому человеку, как всё это можно назвать… Она никогда не задумывалась над этим…

Совестью?…

Но Трехо не понимал значения этого слова – в том, что у этого человека не было ни стыда, ни совести, она убедилась уже давно…

Образом жизни?…

Наверное, так…

Но Луис не понял бы такого объяснения – никогда в жизни…

Он понимал только две вещи – деньги и свои страсти… Собственно говоря, деньги тоже были его страстью…

Терпеливо выслушав девушку, Трехо произнёс:

– Послушай…

А у Марты к тому времени уже вышел весь её запал… Она как-то сникла и, обессилев, откинулась на спинку кресла…

Трехо осторожно повторил:

– Послушай, Марта…

Девушка упавшим голосом произнесла:

– Слушаю…

– Для чего ты мне это всё говоришь?…

– Для того, чтобы ты понял…

– Понял – что?…

Марта вздохнула:

– Что зло всегда наказуемо…

– Не понимаю, о чём ты…

– Знаешь, – произнесла девушка, – я хотела тебе предложить вот что…

По тону, которым была произнесена следующая фраза, Марта поняла, что собеседник насторожился…

– Что же?…

– Тебе надо сдаться властям…

Трехо искренне рассмеялся.

– Ха-ха-ха!… Ну и рассмешила ты меня!… Нет, честное слово!… Ха-ха-ха!… Давно я так не смеялся, Марта, вот уж спасибо!…

Девушка повторила упавшим голосом:

– Я не шучу, Луис… Тебе действительно надо сдаться в руки полиции…

– И получить пожизненное заключение?… Ты мне этого желаешь?…

Марта промолчала.

Трехо совершенно разъярённым, не терпящим возражений тоном, спросил:

– Я спрашиваю тебя – ты что, действительно так думаешь?… Ты что, действительно хочешь, чтобы я сдался властям?…

– Да…

– Ха-ха-ха!…

На этот раз смех Луиса прозвучал уже зловеще – Марта услышала это с первого же слова…

– Луис, я говорю, что…

Трехо резко перебил девушку:

– Так, всё, посмеялись – и хватит. Шутки в сторону. Ты поняла, что от тебя требуется?…