Он выключил мобильный, тяжело задышал, приготовился к бегству. Он привык к театру абсурда. Он сыт по горло тем, что его не уважают.
Делия завелась:
«Она использует свое тело для искусства… высказывается против насилия…»
Там висела ужасная фотография, где Ана стоит голая, нагнувшись, положив тело на стол… Под фотографией висела табличка: «Без названия (Сцена насилия)». Гаэтано стоило большого труда выдержать это.
Делия швырнула его айфон на пол. Телефон развалился на части — он их собрал. Попытался вставить на место аккумулятор.
На тот момент у него уже была любовная интрижка, и он думал, что она что-то подозревает.
Делия орала в тишине галереи. Это служило недвусмысленным знаком, говорило о том, что ее злость не может уже удержаться, наматывая клубок в пределах четырех стен их квартиры, и ищет выхода на более широкие площадки. На место криков души и окровавленных тел.
Гаэ смотрел на Мендьету по дрожащей записи и отметил, что та была похожа на Делию: те же волосы, те же пухлые грустные губы, даже соски те же. «Почему бы ей тоже не выброситься из окна небоскреба?» Ему же самому хотелось звонить, общаться, проводить жизнь в блогах, и чтобы его никто не трогал.
— Ты презираешь меня, да?
У него пот на лбу выступил, как у ребенка, который бегал. Делия мотает головой, вздыхает.
— Я бы хотел, чтобы мои дети меня ценили.
— Они будут, уверена.
— Я никогда не уважал своего отца.
— Попытайся не оглядываться назад.
Гаэтано смотрит на нее, и Делия чувствует его состояние, которое медленно сгущается; он становится напряженным и одиноким.
— Ты думаешь, что если бы я не пережил то…
Сегодня вечером она совершенно не намерена проникаться к нему доверием. Подтягивает к себе руки.
— Мы все так или иначе пережили это…
— Меня изнасиловали.
Опять одно и то же, уже и тему подкинул. Слушания сексуальных преступлений начинаются.
— Тебя никто не насиловал.
— Меня ставили посередине, вытаскивали член…
— Они были такими же детьми, как и ты… Вы были еще детьми.
— Нет, они уже были развитыми парнями.
— Ничего они тебе не сделали, Гаэ.
— Тогда почему я не могу забыть…
— Думай лучше о детях.
— Они ссали на меня, сукины дети.
Делия кивает. Она знает. И больше ничего не хочет о нем знать. Об этом безвольном лице, которое сейчас каким-то образом вернулось просить у нее помощи.
— Да что ты об этом знаешь? Тебя никогда не унижали…
— Я по собственной воле унизила себя. О чем мы говорим, Гаэтано? О чем мы сейчас говорим?
Но он уже протянул руку к ней, ищет ее руки.
— Ты все еще злишься…
— Нет, мне все равно.
Делия берет пачку со стола, закуривает.
— Все обернулось не так, как ты думала… Ты ошиблась, нафантазировала себе всякого…
Гаэ едва заметно улыбнулся, наклоняя голову в знак раскаяния.
Делия затягивается.
— Иди ты в задницу…
День рождения Космо. Дом полон детей; мамаши и няни стоят и курят на лестничной площадке — дверь открыта. Гора пальто на кровати, на полу свинарник: раздавленные чипсы, пролитая фанта. Гаэ радуется, ему нравится такая атмосфера. Они никогда еще не проводили настоящего праздника — те слишком дорого обходятся, да и Делия против завала подарками. Но Космо вырос, пошел в школу, одноклассники приглашали его на свои дни рождения. Он составил себе четкое представление о том, каким должен быть настоящий день рождения: праздник с шариками, музыкой, анимацией. Но ничего не просил. У этого ребенка нет больших запросов. Предпочитает отказаться прежде, чем получит отказ. И Гаэ это доставляет чертовскую боль.
Как-то вечером он поднял Космо, чтобы тот забросил несколько мячей в баскетбольную корзину.
«Хочешь отметить день рождения в этом году?»
Космо посмотрел на мать, которая сидела на диване и читала.
«По-настоящему, с кукольным театром и аппаратом для сахарной ваты…»
Девушки-аниматоры пришли в назначенное время, переоделись в ванной — красные носы, лакированные шляпки. На одной были огромные башмаки, как у диснеевского Гуффи, и полосатые гольфы, другая — в фетровой тунике а-ля Робин Гуд. Они немало потрудились, спрятавшись под сооружением, обтянутым кусками атласа. Гаэ было интересно смотреть, как они сидят на корточках, наблюдать за марионетками на их руках, перелетающими с одной стороны на другую. Он хотел попробовать, всунул руку в принцессу Мелисендру. Думал, что будет легко оживить ее, но ничего подобного!
«Надо учиться».
Девушка, та, что в костюме Робина Гуда, ходила на театральные курсы. Она была низенькая, мускулистая, с крепкими ногами. Жила за счет работы, которая не сказать что была ее мечтой, но все-таки и не служила одним только заработком — она ей нравилась.
Делия кружилась с пакетом для мусора, бегала туда-сюда из кухни и на кухню, чтобы принести или выбросить что-нибудь. Гаэ дал ей в руку бокал с просекко.
«Ты даже алкоголь купил…»
«Конечно, для мамашек».
Они улыбнулись друг другу.
«Хороший праздник, правда?»
«Да, хороший».
Она оглянулась.
«Как мы наведем здесь порядок?»
«Да наплевать!»
На мгновение все показалось таким легким, таким девственно-чистым.