Нижние Земли (СИ)

Отказывать родственникам давно вошло у него в привычку, но это был не тот родственник, которому можно отказать.

Свен Кристенсен являлся главой вампирского квартала Маардама и имел в городе значительный вес – насколько вообще вампир мог иметь вес в их прогрессивном обществе.

– Нас ограбили.

Абель поднял брови – учитывая десятиминутную отповедь, по мнению вампира, их ограбили именно двойки. Либо же это был еще один способ доказать окружающим, и конкретно Даану, что они ничего не стоят. Но, вопреки устоявшейся логике, с родственником Свен обходился еще довольно нежно.

– У тебя украли пятнадцать миллионов дальдеров? – уточнил Даан.

Сумма была близкой к астрономической, но в том, что вампиры могут хранить такие деньги под подушками, чтоб лучше спалось, на первый взгляд не было ничего удивительного. Кроме того, что вампиры, в общем-то, были сволочами, но никак не дураками.

– Не у меня, – пояснил Свен.

В его голосе проскользнуло что-то похожее на раздражение. Но такое обреченное, вроде «ну а что еще ожидать от этих бедных на голову людей?».

– Наш банк ограбили.

– У вас есть свой банк?!

Даан удивленно уставился на Абеля, как будто это он был тем злодеем, что не раскрыл главную тайну современности. Тот покачал головой – тоже не знал.

– Мы бы не стали хранить свои деньги в человеческих банках. Это небезопасно.

Даан заулюлюкал, даже Абель улыбнулся.

– Тебе нужно не к нам, а в рекламное агентство! «Вампирские банки – самые безопасные банки в мире! Да, у нас украли пятнадцать миллионов, ну и что?».

Свен молчал, Даан упражнялся в остроумии. Первым надоело Абелю – он ткнул комиссара кулаком в колено и все-таки вмешался:

– Мистер Кристенсен, здравствуйте. Обермейстер ван Тассен. Не могли бы вы описать ваших грабителей? – он нашарил на столе ручку, вынул из папки лист с фотографией лихачеств комиссара и приготовился писать.

Свен Кристенсен незамедлительно облил своим нечеловеческим презрением и его.

– Неужели вы думаете, менеер ван Тассен, что человеческое или любое иное существо, решившее заявиться в наш банк, уйдет оттуда своими ногами?

– Не менеер. Обер ван Тассен, – Абель мигом помрачнел. – Позвольте уточнить. Вы съели своего грабителя? Он был человеком? Если да, то это дело следует передать Третьему децернату.

Даан замахал руками, привлекая к себе внимание. Абель отмахнулся от него.

Свен помолчал еще какое-то время, видимо, глубоко переживая тупость собеседников, потом заговорил, медленно, как с умалишенными:

– Если бы преступник попал к нам в руки, мы бы, безусловно, так и поступили. И в этом случае не стали бы обращаться за помощью ни к вам, ни – тем более! – к, как вы изволили выразиться, Третьему децернату.

О неприязни Свена Кристенсена к тройкам ходили легенды, невероятные слухи и неприличные байки.

– Но наш банк взломали, с вашего позволения, виртуально. Издалека. Не соизволите ли вы, господа полицейские, проследовать на место преступления и заняться, наконец, своей работой?

Абель тоскливо покрутил часы на запястье. С другой стороны, может, это дело поможет Руже развеяться?

– Поедем, – буркнул он, забыв на мгновение, кто здесь раздает приказы.

– Да, поедем, поедем, – согласился Даан, хватая телефон со стола и запихивая в карман. – Мы едем, Свен, едем.

Он схватил мятый пиджак со стола и накинул его на плечо.

– Не разбежались еще? Собирай всех! – комиссар вылетел в коридор и радостно прогудел. – Дело! Де-ло!

Дверь курилки распахнулась, явив Маттиаса и Виллема. Ружа подняла голову и быстро вытерла глаза.

Ключи от автомобилей Абель успел перехватить под самым носом у Даана. Тот немедленно обиделся – а потом обиделся еще больше, когда Абель сам за руль не сел, а отдал ключи Виллему.

– Он мне не доверяет, – грустно сказал Даан, усаживаясь на переднее сиденье и немедленно высовываясь в окно чуть ли не по пояс.

Маттиас, к которому он обращался, понимающе покивал и поспешил нырнуть в другой автомобиль, за рулем которого уже сидел сам Абель, сморкаясь салфетку и не обращая внимания на сослуживцев. Ружа, слегка замешкавшись, села в машину к Виллему и Даану, что немедленно привело его в обычное прекрасное расположение духа.

– Маттиасу расскажет обер, а я посвящу во все подробности вас, пока едем, – довольно сказал он.

И посвятил.

Да так посвятил, что Ружа на заднем сиденье к концу поездки уже совершенно не помнила о своем недавнем расстройстве. Что-что, а рассказывать комиссар Второго децерната умел. Об этом его умении знали среди двоек все – некоторые даже больше, чем им хотелось бы. Поэтому когда они прибыли и выгрузились из машин, Абель провел инструктаж еще раз: раз в пять короче и с гораздо меньшим количеством невероятных подробностей.

Это оказалось полезным даже не столько для Ружи и Виллема – те давно уже научились вычленять из разглагольствований комиссара суть, еще когда тот не был комиссаром, – а для техников, чей фургон припарковался у вампирского банка через несколько минут после того, как прибыли основные силы.