No Maker Made Me (СИ)

— Тебе как-то объяснили все это? — спросил Стив.

— Нуу… ничего конкретного. Как сказал врач, все время от времени ломается, перегревается. Может, в том и не было ничего необычного. Сейчас я в полном порядке, — заверила Мелания. — А ты как?

— Сложно сказать. Много разного происходит и… я бы не очень хотел говорить об этом, если ты не против.

— Не против, — с улыбкой сказала Мелания. — Как дела у Баки?

— Он, — начал отвечать Стив, но не понял, как продолжить. Мелания полностью сфокусировалась на нем, что не помогало собраться мыслями.

— Все так плохо?

— Я давно его не видел. С того момента, как он рассказал о том докторе, который воспользовался кодом.

— К нему не пускают?

— Можно договориться, но… он не хочет никого видеть, — ответил Стив, вспомнив свою попытку встретиться с ним. — По крайней мере меня точно.

— Я бы хотела увидеть его, — призналась Мелания. — Думаешь, это получится?

Стив задумался над возвращением Мелании в Америку с учетом всего происходящего. Получить ответ никак не получалось.

— Если честно, я не знаю, хорошая ли это идея тебе ехать туда, — признался Стив.

— Dio mio! *Да какая разница, — вскинув руками, спросила Мелания, — в Канаде я или в США. Если я вдруг кому-то понадобилась, то меня и из Африки достанут. Разве нет?

— В этом есть что-то разумное, — нехотя согласился Стив.

— Надо хотя бы попробовать, — настаивала на своем Мелания. Новых поводов возразить Стив не нашел.

Вашингтон. Округ Колумбия

Несколько дней спустя

Мелания не могла избавиться от мысли, что все делала правильно. В голове постоянно слышался чей-то одобрительный голос, повторяющий «очень хорошо», «все хорошо», вертелась мысль, что надо продолжать. Каждый раз, когда она хотела с кем-то поговорить об этом, то слова не находились.

Получив разрешение на встречу, Мелания попыталась перестать думать об этом, уверяя себя, что ничего важного в этом нет. Ей стоило просто собраться, одеться и поехать на встречу, о которой она сама и просила.

Оказавшись у нужной двери несколькими часами позднее, Мелания немного растеряла боевой настрой, пытаясь понять, о чем стоило говорить. Когда она вошла, то увидела, что Баки уже сидел за столом, его руки на запястьях были закованы в мощные наручники, на ногах тоже виднелась цепь, а сам он смотрел прямо на нее.

— Привет, — поздоровалась Мелания, направилась к стулу для посетителей.

— Привет, — ответил Баки. Мелания села, положила руки на стол. В голове вспомнились инструкции охраны, осознание глупости вопроса «как дела», который она собиралась задать следующим.

— В какую-то дрянную ситуацию все вышло, — продолжила Мелания, потянулась ближе к рукам Баки. — Мне жаль. Но я рада снова тебя увидеть, — дотронулась до пальцев обеих рук.

— Тебе не стоит больше ко мне приходить.

— Не хочешь меня видеть? Если это из-за того доктора, то… я не злюсь на тебя. Все хорошо. Правда. Тебе не в чем винить себя.

— Я не хочу видеть здесь, — на итальянском заговорил Баки.

Мелания не чувствовала никакого ответа на свои действия, но потом заметила, что Баки указывал на угол комнаты.

— Идет запись. Они слушают, — пояснил он.

— Я знаю. Мне все равно, — тоже перейдя на родной язык, ответила Мелания. — Я хотела снова увидеть тебя после нашей последней встречи.

Баки молчал, но Мелания почувствовала, как он сжал ее пальцы немного крепче.

— Это плохое место для таких разговоров.

— В другом месте с тобой поговорить не получится, — спокойно ответила она. — Я не понимаю, Баки. Если ты не виноват в ситуации со взрывом, почему еще здесь.

—Потому что виновен во многом другом.

— Все не так должно происходить! Все эт., — продолжила Мелания, но вздрогнула от того, что к ним вошел один из охранников.

— На английском, мисс, — сурово произнес он.

— Простите, но мой английский оставляет желать лучшего, — вежливо проговорила Мелания.

— И никакого контакта с заключенным, — повторил он.

— Простите, говорю же, мой английский не очень.

— В таком случае ваше время вышло, мисс.

— Вы говорили про пятнадцать минут.

— Вы неправильно поняли, видимо, — не без самодовольства произнес охранник. — Покиньте помещение по-хорошему или я лично выведу вас.

— Иди, все будет в порядке, — заговорил Баки. Мелания повернулась к нему, но заметила, что он продолжал смотреть на охранника. — Но больше не приходи сюда.

— Давай я сама буду решать! — возмутилась Мелания, услышала шаги за спиной, обернулась, увидела, что охранник уже стоял слишком близко. — Не трогайте меня! Вы faccia di merda**. Я ухожу, — поднялась на ноги.

Охранник поднял руку, видимо собираясь помочь сделать это побыстрее, но опустил ее и отошел в сторону, давая возможность пройти. Когда Мелания обернулась около двери, то заметила, что Баки продолжал смотреть на сопровождающего ее охранника.

Думая вечером о встречи, Мелания удивилась, что звонок телефона прервал все мысли в ее голове. Она достала из сумки второй телефон, пытаясь понять, как он оказался там, но не смогла вспомнить. Как и не смогла сопротивляться тому, чтобы ответить.

— Да.

— Спроси его что хочешь, что б могло

Быть мне полезным, — молвил я смущенный.