Ночь – не искушение

– Я принял решение. Она останется с нами в качестве информатора до тех пор, пока мы не отыщем все сердца. И тебе придется усмирить свое желание мести. Сердце в тебе живое, оно несет информацию прошлых владельцев, ты получишь часть их силы, знаний и даже страхов. Твое тело будет помнить, как обороняться и атаковать. Вместе с ним ты получила новые качества. И да… – Он сжал челюсти, сделав для себя какие-то неутешительные выводы. – Ты больше не та Роксана, какой была.

Он ушел.

А моя ноющая боль никуда не делась. Я посмотрела на кодекс, перевернула на ту сторону, где было по-болгарски и даже начала читать первую страницу. Но… Вместо слов в голове звучало «Ты больше не та Роксана».

Ну да! Ведь он не дал мне погибнуть. Он меня такой сделал. «Не той Роксаной». Зачем теперь говорить это с таким разочарованием? Какого черта, Цыпа?

Я закрыла книгу и опять пошла к нему. Потому что даже с каменным сердцем я чертовски упрямая, а он мне не указ.

Юла увидел меня в проеме и сразу послал убийственны взгляд.

– Я буду молчать, – пообещала я, подняв руки. Изобразила зипер на губах и слилась со стенкой. И хоть Юла сверлил меня убийственным взглядом, я смотрела исключительно на ведьму и Блефа. Здоровяк замазывал ей место ожога какой-то мазью. И потому, конечно, едва не упал на задницу, когда услышал слова Юлы.

– Роксана права. Ведьму нужно поджечь.

Признаться, я сама обалдела. Но потом, конечно, обрадовалась и послала Ашанти коварную ухмылку.

– Видения, – пояснил Юла. – Ты получаешь их через огонь. Это больно, но работает.

– Это адски больно, – зашипела ведьма.

– Не больнее, чем когда из тебя вырывают сердце, – не выдержала и вставила свое слово.

– ВОН! – прикрикнул Юла.

– Я молчу! Молчу! Клянусь! Пожалуйста, не прогоняй меня!

Он отвлекся от меня только потому что Блеф вступил в разговор.

– Скажи, что ты шутишь?

– Нам нужно увидеть, где они находятся, – ответил Юла. Ни капли он не шутил. – Еще несколько касаний к огню. Она быстро восстановится. Я попрошу Мэй прислать какой-нибудь быстродействующий отвар.

– Не надо, прошу, – взмолилась Ашанти. – Дайте мне немного времени.

– У нас его нет! – зашипел Юла. – Назовешь место, и никто пальцем к тебе не прикоснется как минимум неделю. Даю слово!

Она жалобно всхлипнула и посмотрела на Блефа с мольбой. Я фыркнула. Очевидная манипуляция, на которую кое-кто очень даже ведется.

– Я сделаю это, – пробасил Блеф, удивив меня. Он все еще держал руку Ашанти, а теперь только обхватил ее крепче.

– Не надо...

– Я буду держать тебя, – прошептал он ей на ухо. Может быть, я не должна была этого слышать, но слух стал в сто раз острее.

Блеф взял свечу и поднес к Ашанти. Сколько ужаса и паники было в ее глазах, как затряслось ее тело в немых рыданиях, и эти шрамы… Это заставило меня поверить, что вот здесь она не пытается вызвать жалость. Огня девочка боится по-настоящему.

– Эй! Смотри на меня, – потребовал Блеф. – Смотри мне в глаза, Ашанти.

Она попыталась, но не думаю, что видела его, ведь слезы с ее глаз текли ручьем. Я почувствовала на себе взгляд Юлы, и уже знала его мысли. «Я же говорил, что она не притворяется».

– Хочешь услышать, что был прав? – спросила я.

– Да, хочу. А ты скажешь мне?

– Нет.

– Так я и думал.

Ашанти опять закричала, и с ней произошло все то же, что и в прошлый раз. Только теперь Юла все же вытолкал меня в коридор, а сам сбегал на склад за баллоном огнетушителя.

Мы молча наблюдали, как ведьма, оттолкнув Блефа, рычала и извивалась на полу, пока ее кожа багровела, а вены горели изнутри. Жуткое зрелище.

– С ней так будет всегда? – спросила я пораженно, на секунду расставшись с мыслью, что ее нужно убить.

– Да, – шепнул Юла. – Пока ее источник огонь, она будет гореть.

– А она может выбрать другой источник? – спросила я.

– Прочти кодекс, детка.

– Я тебе не детка.

Мы могли бы спорить бесконечно, но ведьма закончила свои мучения. Ее кожа посветлела, хотя на этот раз багровые пятна от ожогов остались по всему телу. На руках, ногах, шее… Блеф рассматривал ее с плотно сжатыми губами и диким взглядом, пока она пыталась отдышаться.

– Ты увидела? – спросил Юла.

Ашанти кивнула.

– Сидней, – хрипло произнесла она, словно даже говорить ей было невыносимо. – Генри Харлоу. Пятого. В пять вечера. Театр. У него три сердца.

На большее ей не хватило сил. Ашанти вырубилась, и это не было представлением. По стуку сердца и дыханию я поняла, что она без сознания. Блеф тихо выругался и поднял глаза на Юлу.

– Сидней? Этот тот самый Сидней? – уточнила я.

– Австралия, – парни произнесли одновременно, и, конечно, все сразу встало на свои места.

– Райс, – шепнула я.

– Итак. Какой-то колдун дал вампиру парализующее зелье, – начал рассуждать Юла. – Этот подонок Вирго пытал охотников три месяца. Но он ли вырвал сердца? Сейчас они у людей. Райс был в Черногории, и глупо верить в совпадение. Это он забрал камни. Он наверняка отправил их сразу на свою дерьмовую базу в Австралии, а сам приехал в Болгарию, потому что Роксана позвала. Черти! Бес зря отпустил этих ублюдков. Они знают больше.