— Это так грустно, — захныкал Котенок, — я бы не хотел, чтобы Ми’Ау погиб, ведь он, наверное, мой дальний родственник. Может быть, он еще не так высоко забрался и ему еще удастся спрыгнуть с Дерева?
Котенок с надеждой посмотрел на Ворона.
— Не знаю, — немного подумав, ответил тот, — возможно, что он еще сможет спрыгнуть, но я не берусь это утверждать.
— Тогда нам нужно попробовать помочь им обоим! — вскочил на лапы Котенок. — А вместе с ними и всем нам. Ведь если Ми’Ау сумеет спрыгнуть с Дерева Мироздания, то Кы’Арр никогда не погибнет, а это значит, что наш мир никогда не закончится.
— Как ты предлагаешь это сделать? — заинтересовался Ворон.
— Я прямо сейчас пойду и расскажу эту легенду всем Котам, — воодушевленно затараторил Котенок, — и мы все вместе постараемся подсказать Ми’Ау, что ему нужно поскорее спрыгнуть с Дерева. Вдруг он нас услышит? Тогда наш мир никогда не закончится, а будет вечно начинаться сначала.
— Это неплохая идея, — немного подумав, согласился Ворон, — тогда я поведаю об этой легенде всем своим собратьям и мы тоже постараемся разбудить Кы’Арра. Вдруг и он сможет нас услышать и успеет что-нибудь предпринять до того, как Великий Кот доползет до него.
На этом они и разошлись. С тех пор, как я уже говорил, прошло очень много лет. И Коты, и Вороны разучились разговаривать, ведь с того времени они только и делают, что пытаются спасти наш мир от гибели.
— Кы’Арр! Кы’Арр! Проснись, Кы’Арр! — кричат Вороны уже сотни лет.
— Ми’Ау! Ми’Ау! Прыгай, Ми’Ау! — вторят им Коты.
Но нам нет никакого дела до судьбы этого мира, до Великого спящего Ворона Кы’Арра, до карабкающегося по Дереву Мироздания Великого Кота Ми’Ау… Поэтому мы с вами и слышим только лишь мерзкое карканье да раздражающее мяуканье.
А вселенная… До нее все равно никому нет дела.
Наркотик
— Когда-нибудь я все равно завяжу с этим, — произнес молодой человек, теребя в руках целлофановый пакетик, в котором находился небольшой продолговатый предмет. — Я брошу это, слышишь? И тебя сдам! Тебя посадят, старый хрыч, и ты проведешь остаток своей жизни за решеткой. За то, что подсадил столько людей на эту дрянь.
Он поднял голову и вперил взгляд, полный ненависти, в пожилого мужчину, который сидел напротив него в кресле и пересчитывал купюры.
— Да брось, я никого на нее не подсаживал, — не отрываясь от пачки денег, произнес старик. — К тому же, ты знаешь, что мой бизнес — абсолютно легальный. Меня не за что сажать в тюрьму.
— Какой же ты мерзкий, — поморщился парень и протянул руку, указав пальцем куда-то в угол комнаты, — оторвись от своих денег и посмотри на этих людей. Интересно, по чьей вине они стали такими?
Старик на секунду отвлекся от счета и бросил взгляд туда, куда показывал молодой человек. В углу комнаты прямо на полу сидели трое парней. Один из них, обхватив голову руками, раскачивался взад-вперед; второй, скрестив руки на груди, смотрел в стену напротив абсолютно пустым и бездумным взглядом; третий сидел с закрытыми глазами и изредка вздыхал, покачивая головой.
— Они получили то, что хотели, — пожал плечами старик, — точно так же, как и ты. Послушай, давай не будем об этом? Каждый из вас пришел сюда по собственной воле, я никого не тянул на веревке.
— Врешь, старый козел! Каждому из нас ты дал маленькую дозу, чтобы мы подсели на это дерьмо, а потом стал тянуть из нас деньги! Откуда у тебя это? Где ты это берешь?
Молодой человек вскочил на ноги и, вмиг оказавшись перед стариком, затряс перед его глазами пакетиком, который все это время держал в руках. Старик, не обращая внимания на парня, не спеша сложил деньги в пачку, перетянул ее резинкой и убрал в карман. После этого он закинул ногу на ногу и взглянул на своего клиента.
— У тебя какие-то претензии ко мне или к моему товару? — спокойным голосом произнес он. — Если да, то давай обсудим это, только перестань устраивать спектакль. Сядь на место и объясни мне, что тебя не устраивает.
Парень послушно вернулся на свое место и снова принялся теребить в руках пакетик.
— Нет, я не хочу сказать, что твой товар плохой. Просто…
— Просто ты хочешь перестать его употреблять? Я не против. Верни мне пакет, а я отдам тебе деньги.
Он протянул руку к своему карману, в который только что положил сложенную пачку купюр. Заметив это движение, молодой человек испуганно замотал головой, еще сильнее вцепившись пальцами в пакетик.
— Нет, нет… Не сегодня. Я уже купил эту дозу.
— В чем тогда заключаются твои претензии?
Парень не нашелся что ответить. Он опустил глаза и тяжело вздохнул. Старик смотрел на него с усмешкой, покачивая в воздухе носком ботинка.