Вампир свернул к двери с номером двенадцать, мгновение поколебался, а затем решительно толкнул ее. Он заглянул в комнату и немедленно упал на колено на пороге, вырывая из кобуры оружие.
Мария лежала на середине комнаты в красной луже. Над женщиной наклонялся Уменс, ее кровь окрасила его губы и клыки. Капитан держал разорванное запястье своей правой руки почти над самыми приоткрытыми губами Марии и с явным ожиданием смотрел, как его собственная кровь медленно стекает ей в рот.
У стены, спокойным рядочком, стояли на коленях Нидор, Войтек и новобранец. Глаза последнего были широко распахнуты и почти безумны от ужаса.
Веспер молниеносно оглядел комнату. Может, где-то здесь засел ренегат? Ведь это невозможно, чтобы Уменс, капитан ночаров… Он резко сглотнул. И все же.
— Нелегальная вербовка делает из тебя ренегата, — объявил он дрожащим голосом. — Капитан, отпусти ее. И освободи остальных из-под контроля. Ты арестован.
Тот посмотрел на него отсутствующими глазами, как будто не понимая слов.
— Сколько можно ждать, — сказал он спокойно. — Мне в конце концов пришлось помочь ей принять решение. Я вынужден был это сделать, ты же понимаешь. Я вынужден был.
Веспер хрипло выдохнул. Глаза Уменса… Отсутствующие, безумные. Точно такие, как были у того накачанного вампира в Moonwalker-е. Точно такие же.
— Ты арестован, — с усилием повторил он. — Ты опозорил себя и всех нас. Ты — ренегат.
— Ни один ночар не был, не является и не станет ренегатом, — спокойно ответил капитан. — Малыш, ты что, этого не знаешь? Я только… — Он замолчал и посмотрел вниз. — Я только позвал ее к себе, — прошептал он с огромной нежностью в голосе. — Потому что она боялась сама прийти. С бабами это иногда бывает, ты же понимаешь. Хотя ничего ты не понимаешь. Никто из вас тут ничего не понимает.
Веспер смотрел на мушку с прорезью, слил ее с горящими глазами Уменса вдали. Его руки дрожали, все это походило на кошмарный сон. Он должен выстрелить в капитана? Но все-таки он должен… Должен!
Уменс внимательно посмотрел на него, наверное, услышал мысли. На его лице появилась страшная, отчаянная гримаса: не то страдания, не то улыбки. Внезапно капитан встал, молниеносно подхватил Марию на руки и выпрыгнул вместе с ней через окно, забрызгав все вокруг осколками стекла.
Веспер выстрелил, прежде чем как следует понял, что, собственно говоря, происходит. Пуля вылетела через уже пустое окно и заблудилась где-то среди деревьев.
Темная точка молниеносно исчезла за лесом.
8
Стоящие на коленях мужчины одновременно пришли в себя. Нидор встал и бросился к окну, Веспер двинулся вслед за ним. Они добежали до мелких осколков стекла, торчащих из рамы, и притаились по обе стороны отверстия, а затем осторожно высунулись наружу с оружием, готовым к выстрелу, и начали внимательно осматривать окрестности.
— Он оказался чертовски силен, а я просто не ожидал, — с мукой сказал Нидор. — Мама родная, как он был силен… Бросил нас на колени, я даже не успел чирикнуть.
— Как каждый обдолбанный, — сказал Веспер дрожащим голосом, осматривая местность. — А ты еще слаб, только выздоравливаешь.
— Ты был прав, — обронил капитан, нервно глотая слюну, — абсолютно прав. Эта кровь грязная.
Они развернулись к людям. Войтек, как ни в чем не бывало, вернулся за свой письменный стол и сел на стул. Он был бледен как простыня и ничего не говорил.
Новобранец сначала водил по ним осоловелым взглядом, а затем вгляделся в Веспера. Его глаза стали еще шире.
— Не ешь меня, — попросил он внезапно неестественно спокойным голосом. — Ладно?
— А ты будешь хорошим мальчиком? — переспросил Веспер, чувствуя себя все более абсурдно. — Обещаешь?
Тот усердно покивал головой.
— Он тебе сейчас наобещает, — зло бросил Нидор, — а хватит этого обещания на пятнадцать минут. Потом дернет в поле, и мы только потом, из газет узнаем. Надо его обезвредить, — тяжело вздохнул он. — Вот только как? Не будем же мы держать его в Бункере до конца жизни.
— Но я в самом деле обещаю, — повторил молодой умоляющим тоном. — Честно-честно!
Он отчаянно посмотрел вокруг в поисках помощи и остановил взгляд на экране своего компьютера, на котором все виднелись результаты его последнего поиска. «ДУРНЫЕ ВАМПИРЫ», гласила неумолимая надпись.
Новобранец закрыл глаза, его губы задрожали.
«Подожди, Нидор, — внезапно подумал Веспер. — У меня идея».
Он выбежал из комнаты, добрался до телевизионной, где, как он помнил, была аптечка, вырвал ее из стены и немедленно вернулся.
Нидор и Войтек общими силами удерживали новобранца, который что было сил выл и лягался. Как и можно было предположить, он не планировал долго придерживаться своего обещания.
— Руку, дайте мне его руку! — крикнул Веспер.
Он выбросил содержимое аптечки на ближайший письменный стол и быстро выбрал нужные вещи.
— Не дергайся, — сказал он, даже не посмотрев на новобранца. — Это твой единственный шанс выжить.