Читаем Ночное пробуждение полностью

Она никогда раньше не боялась высоты, но всё быстро менялось.

— Всё нормально. Я в порядке.

Гай отвернулся, но прежде, чем он это сделал, Елена заметила его улыбку.

— Ты не поверишь, пока сама не увидишь, — сказал Рис.

Девушка не была уверена, от чего её пальцы замерзли в перчатках: от холодного воздуха или от страха смерти?! Взглянув на мужчин, Елена поняла, что они не отстанут от неё, пока она не посмотрит вниз на Бэна.

Осторожно опустив кончик левого ботинка на землю и перенеся свой вес на правую сторону, она неожиданно споткнулась. Но Елена не успела упасть, так как Гай помог ей устоять на краю.

Её холодные пальцы сжали его руки, пока она, нагнувшись в сторону, смогла мельком увидеть лицо Бэнана, который поднял голову к ним.

— Видишь? — сказал Гай, когда она откинулась назад.

— Ох. Конечно. Всё в порядке.

Рис усмехнулся.

— Я надеюсь, это убедило тебя, милая, потому что это пустяк для нас.

Елена тоже посмеялась бы, если бы её жизнь не была в опасности. Всё, что она могла сделать, это проглотить комок в горле.

— Увидимся внизу, — сказал Рис с усмешкой прежде, чем также, подойдя к краю, ухватился одной рукой за трос.

Образ его скольжения по верёвке заставил её вспомнить о Слоан, и она отвернулась.

— Скажи мне, что он в порядке. Скажи, что он внизу.

— Сама посмотри, — принуждал Гай.

— Не думаю, что смогу. Я не хочу бояться, но...

— Я понимаю. Всё что тебе нужно, это довериться нам.

Она посмотрела на него и сказала:

— Но, я совсем не знаю тебя.

Он ответил не сразу, только заправил прядь её волос за ухо.

— У нас есть два варианта, как мы можем это сделать. Я могу привязать твою страховку к тросу и медленно спустить тебя вниз. Бэнан и Рис находятся внизу и подстрахуют в случае чего.

— Или? — спросила она, молясь, чтобы второй вариант был лучше.

— Или… ты залезешь ко мне на спину, и я спущу нас обоих вниз.

Елена прикрыла глаза.

— Я знала, что должна была оставаться в своей постели этим утром.

Гай понимал, что Елена была близка к потере контроля. Она держалась замечательно, несмотря на то, что никогда ранее не была в пещерах и, будучи раненой, видела, как её подруга разбивается насмерть. В общем, он был впечатлен.

Но если он позволит ей оставаться в этом же состоянии, то они никогда не спустятся с горы.

Положив пальцы ей на подбородок, он приподнял её лицо, и она посмотрела на него своими пронзительными глазами.

— Я привяжу тебя к себе и спущу нас вниз.

— Я не думаю, что это хорошая идея.

— Ты продолжаешь сжимать руки. Они замерзли? Как думаешь, сможешь спуститься по тросу вниз? Что на счёт твоей травмированной ноги? Тебе нужны обе, чтобы помочь себе спуститься.

— Чёрт, — промямлила она, в результате вновь вызвав его улыбку.

Он закрепил на ней страховку, а затем обернул верёвку вокруг себя и неё, прежде чем привязать конец верёвки к себе.

— Если ты уронишь меня, и я умру, то предупреждаю тебя сейчас, что собираюсь вернуться и преследовать тебя.

Ее слова предназначались, как угроза, но он понял, что она улыбается.

— А если я безопасно спущу тебя вниз?

— Я поцелую тебя, — сказала она, бросив взгляд на край отвесной скалы.

Гай перестал связывать узел. Ему не нравилось, что его охватило желание ощутить этот поцелуй. Это был недобрый знак, но теперь, после того как она это произнесла, это было всё, о чем он мог думать.

— Вы, двое, собираетесь спускаться? — позвал Рис.

— Ага. Спустимся через минуту, — ответил Гай.

Он посмотрел на Елену и обнаружил, что она стоит с маской мрачного предчувствия и страха на лице. Гай опустился на колени и стал ждать, когда она последует за ним. Они уже были соединены её страховочным поясом и верёвкой, но ей предстояло еще взобраться ему на спину.

— Даже если не будешь держаться за меня, ты всё равно не упадёшь. После того, как ты окажешься на моей спине, я затяну верёвку так, что, считай, станешь частью меня.

Она что-то пробормотала, и он мог поклясться похожее на “звучит не так уж плохо”, но не был уверен.

Несколько мгновений спустя Елена взобралась к нему на спину. Она почти ничего не весила, он и не ожидал большего от женщины, не достающей ему даже до плеча.

Правда, прежде чем он подошёл к краю, она хихикнула.

— Что-то забавное? — спросил он.

— Я просто подумала о “Парке юрского периода” (научно-фантастический фильм 1993 года режиссёра Стивена Спилберга, основанный на одноимённом романе Майкла Крайтона — прим. пер.), где маленькая девочка была в таком же положении и чуть не задушила доктора Гранта, — смех Елены стал жёстче. — Ей было страшно падать, и, конечно же, из-за Ти-Рекса (Тираннозамвр Рекс — плотоядный динозавр — прим.пер.), так что она даже не понимала, что душит его.

— Что ж, давай не будем меня душить, ладно?

Он схватил верёвку и занял позицию так, что теперь она свисала с обрыва. Её голова покоилась возле его шеи, и он чувствовал, как дрожит всё её тело.

Перейти на страницу:

Все книги серии Темные Короли

Темное влечение (ЛП)
Темное влечение (ЛП)

Пробужденный древней магией и сжигаемый человеческим вожделением, Король Драконов по имени Хэл при желании способен превратиться в одно из тех легендарных крылатых существ, оберегать которых дал клятву. А вот влюбиться в смертную он не имеет права. Ни при каких обстоятельствах. Кэсси Хантер ищет брата в горах Шотландии. Чуть не погибнув от леденящего холода, она приходит в себя и оказывается в объятиях великолепного воина-горца. На его груди татуировка огненного дракона. А в сердце пылает страсть. Однажды выпущенная на волю, она поглотит обоих… Охватит души и тела. Это история о судьбе и желании, магии и тайне, воинах и любовниках. Это запретные страсти Тёмных Королей. Перевод любительский для сайтов  http://ness-oksana.ucoz.ru/ и https://vk.com/darksword

перевод Любительский

Любовно-фантастические романы / Эротика
Возрожденная страсть (ЛП)
Возрожденная страсть (ЛП)

Веками бессмертные Короли Драконов, скрывали свою сущность от мира людей. Но когда враг среди смертных угрожает разоблачить их, бессмертный воин Бэнан должен покинуть свое тайное логово в горах, рискнуть своей жизнью ради драконов и удержаться от соблазна человеческой любви... Джейн Холден никогда не считала себя красоткой. Но когда безумно привлекательный мужчина бросает на нее чувственный взгляд, она ощущает себя самой сексуальной женщиной на земле. Однако, Бэнан на задании и всеми силами пытается не поддаваться женскому очарованию и собственным желаниям. Но чем ближе опасность, тем сильнее Бэнан понимает, что должен обладать Джейн — ее разумом, телом и душой. Она не просто его пара. Она его судьба... 18+ Номер в серии: 0, 3.    

Донна Грант , Донна Грант Группа

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги

Жена на пробу, или Хозяйка проклятого замка (СИ)
Жена на пробу, или Хозяйка проклятого замка (СИ)

— У тебя всего неделя. Либо ты понравишься замку, либо… Муж замолкает. Ловит мой взгляд и небрежно проводит ребром ладони по шее. С минуту пытаюсь вникнуть в его слова. Я еще понимаю, если бы он меня к матушке своей привел и велел понравиться за неделю. Настоящее нахальство такое требовать, но хотя бы есть в этом логика. А стены родового поместья очаровывать… Аж мурашки по коже. В синих глазах — сплошная искренность, так что его тревога невольно передается мне. — Как ему понравится, замку-то? Может, двор подмести для начала? Или стены очистить от пуха? — Разберешься сама. Я не в курсе. — Вы меня простите за любопытство, — осторожно начинаю, — но сколько раз вы уже вдовели? Я неудачно упала на даче, а очнулась в другом мире в качестве невесты дракона. Сначала он шантажом заставил выйти за него замуж, а потом утащил в родовой замок посреди болота. Вишенкой на торте выяснилось, что предыдущим женам здесь выжить не удалось. Теперь появились вопросы. Как проучить мужа, когда тот вернется? И как понравиться родовому поместью, если каждый день здесь — это борьба за выживание?

Илана Васина

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература