(Nott)и День
(Dagr)принадлежали к различным племенам. Нотт из племени великанов была темна, как ее отец, великан Норви (или Нарви). Сперва она была замужем за Нагльфари и имела от него сына по имени Ауд
(Audr);потом мужем ее был Анар (или Онар); дочь их звалась Землей
(lord);наконец мужем ее стал Деллинг из племени Асов, их сыном стал День, светлый, ясный и красивый, ликом в отца. Всеотец призвал к себе Ночь и День, дал им двух коней и две колесницы и поместил на небо, чтобы они следом друг за другом за сутки объезжали землю. Ночь едет первой, конь ее зовется Гримфакси (Инеистая Грива), и пена с его удил каждое утро орошает землю росою. Он также зовется Фиорсвартнир (
Fi"orsvartnir)
[72]. Конь, принадлежащий Дню носит имя Скинфакси (Ясная Грива), и светлая грива его освещает своими лучами небо и землю. Он также носит имена Глад (Gladr) и Драсул. Луна и солнце — брат и сестра друг другу; они дети Мундильфари, который за красоту назвал своего сына Мани, а дочь Соль; боги прогневались на них за такую гордыню, в гневе своем переместили брата и сестру на небо и повелели Соль править лошадьми, влекущими колесницу солнца, которое боги сделали из сыпавшихся из Муспельхейма искр, чтобы оно освещало мир. Соль была замужем за человеком по имени Глен
(Gienur, Glanur), ив колесницу ее были впряжены кони Арвакур (внимательный) и Алсвит (проворный), на плечи которых по воле богов веет прохладный ветер, чтобы им не было жарко. Свалин (прохлада) — вот имя, которое носит щит, стоящий перед солнцем, которое иначе сжигало бы волны и горы. Мани направляет путь луны и следит за сменой Нюи и Нити. Некогда он взял вверх с земли двух детей, Билля и Хьюки (Хвики), когда те шли от колодца Бюргир, с ведром Сэг на коромысле Симуль. Отец их носил имя Видфинн; они следуют за Мани, что можно видеть с земли. Следует также упомянуть двух волков, один из которых, носящий имя Сколль, следует за солнцем, грозя проглотить ее; другой волк, по имени Хад, сын Хродвитнира, бежит впереди солнца и хочет схватить месяц
[73], как и случится в конце концов. Матерью этих волков является великанша, живущая на востоке от Мидгарда, в лесу, носящем имя Ярнвид
(Jamvid, Jamvidr),в котором обитают демоницы
(tr"ollkonur),зовущиеся Ярнвидами
(Jamvids, Jamvidjur),Она родила многих сыновей-великанов, и все они имели обличье волков. Говорят, что наибольшим могуществом из этого племени обладает некий Манагарм; он насытится жизнями всех умирающих; он поглотит луну и обрызжет небо и воздух кровью. Тогда солнце померкнет, и ветры с яростным воем разнесутся во все стороны, как сказано:Сидела старухав железном лесуи породила тамФенрира род.Из этого родастанет одинмерзостный тролльпохитителем солнца.Будет он грызть.трупы людей,кровью зальетжилище богов;солнце померкнетв летнюю пору,бури взъярятся…(Здесь и далее
Прорицание Вёлъвыцитируется по изданию
Младшей Эдды,пер. О.Ф. Смирницкой. Л., 1970.)
Отец Зимы
(Vetur)носил имя Виндсваль, Лета
(Sumar) — Свасуд
(Svasudr).Оба они должны править год за годом до смерти богов. В конце небес восседает великан Хресвельг в орлином облачении
(arna ham)
[74]. Движения крыльев его рождают пролетающий над людьми ветер.
Итак, первым были сотворены Имир и его племя, род великанов; следующими были боги, создавшие небо и землю; и только после этого, когда для них были уже готовы места обитания, были сотворены гномы и люди
[76]собрались на поле Ида
(Idav"ollr)в середине своего города Асгард. Там они возвели себе чертог
(hof),в котором были седалища для всех двенадцати и самое высокое место для Всеотца; и величественный град или чертог
(havrgr)для богинь, звавшийся Вингольф. Они построили кузницу, сделали молоты, клещи, наковальни, в общем все необходимое. Они работали по металлу, камню и дереву, однако предпочитали золото, и вся их домашняя утварь была сделана из него, отчего и век получил название Золотого. Но порядок этот в конце концов испортили женщины, пришедшие из Йотунхейма, мира великанов:Селились асына Идавёлль-поле,дома и храмывысоко рубили,ремесла спознали,горны раздули,снасти ковали,казну и утварь,играли в тавлеивесело жили,злата имеливсегда в достатке,доколе три девы,три великаншик ним не явилисьиз Йотунхейма…(Прорицание Вёльвыпер. В. Тихомирова)