Следующие сокращения используются в сносках. Сокращенные названия применяются и для некоторых других книг, их полное название приводится в библиографии, где можно найти дополнительные сведения об использованных изданиях.
Amatus
Eng. Hist. Rev. — English Historical Review.
Fulcher Fulcher of Chartres,
Glaber Rodulf Glaber,
Jaffe-Loewenfeld
Hefele-Leclerc
Leo of Ostia
Lupus Lupus Protospartarius (of Bari), Chronicon.
Kehr, Regesta
Malaterra Geoffrey Malaterra,
Quellen und Forschungen Quellen und Forschungen aus Italienischen Archiven und Bibliotheken.
Pohricht,
Starraba, Contributo B. Starraba, —
Watterich,
Will. Apul. — William of Apulia, Gesta Roberti Wiscardi.
Will. Jum. — William of Jumieges, Gesta Francorum Ducum, ed. J. Marx (1914 г.).
Will. Malms. — William of Malmesbury. (1887, 1889 гг.).
Will. Poit. — William of Poitiers, Gesta Guillelmi Ducis Normnnorum et Regis Anglorum. [Cited by page from the edition by R. Foreville (1952).]
Приложения
Хронологическая таблица
В нижеследующей хронологической таблице приводятся некоторые из упомянутых в книге событий. Однако этот список нельзя считать окончательным, так как составление хронологической таблицы той эпохи сопряжено со значительными трудностями. Даже в том, что касается наиболее важных событий, свидетельства менее убедительны, чем хотелось бы.
1035 (Июль) Герцогом Нормандии становится Вильгельм Завоеватель (еще в детском возрасте).
(12 ноября) Смерть Кнута Великого, короля Англии, Дании и Норвегии.
1042 На английский престол вступает Эдуард «Исповедник».
1047 (январь) Поражение норманнских повстанцев при Валь-эс-Дюнс (Val-es-Dunes). Начало действительного правления герцога Вильгельма Норманнского.
1048 Папой Римским становится Лев IX.
1049 (октябрь) Начало церковного собора в Реймсе.
1050 Герцог Вильгельм Норманнский возвращает себе Руан.
1050? Женитьба Роберта Гвискара на Обри де Буональберго.
1051 Архиепископом Кентерберийским становится Роберт, аббат Жюмьежского монастыря.
Неудачный мятеж эрла Годвина и его сыновей против Эдуарда Исповедника. Они отправлены в ссылку.
(10 августа) В Италии убит Дрё, сын Танкреда Готвилльского.
1051? Женитьба герцога Вильгельма Норманнского на Матильде Фландрской.