— А теперь иди сюда. — Она обняла меня. — Давай пойдем в кабинет. Конспиктировать лекции. Адаму они понадобятся, когда он вернется.
В обед я позвонила Адаму. Как обычно вызов перешел на голосовую почту.
— Адам, это я. Извини за столь ужасный вчерашний день. Я не знаю, о чем я думала. Пожалуйста, прости меня?
Через десять минут зазвонил мой телефон и Айне взглянула на меня так, будто хотела мне что-то сказать.
Я вскочила и побежала, чтобы ответить на телефонный звонок. — Адам, привет.
— Привет, Мег. — Извини.
— Нет, не надо. Это была моя ошибка. Я все время думаю об этом. Я была сукой.
Он рассмеялся. — Нет, ты не сука. В любом случае, ты не понимала, что делала, что-то плохое.
— Значит, я прощена?
— Да, а я?
Я вздохнула с облегчением. Все будет хорошо.
— Адам, я не могу дождаться, когда ты приедешь домой.
— Я должен вернутся в пятницу вечером.
— О, — поморщилась я.
— В чем- то проблема?
— Нет, ничего. Я собиралась пойти в кино с Кейтлин и с девочками, но я не пойду.
— Нет, не отменяй. В любом случае меня не будет.
— Ты уверен?
— Конечно, я уверен.
— В таком случае… Айне может взять твою машину? — Я улыбнулась, зная, что быстрее скажет мне "да", чем его сестра.
— Мою машину? О, я даже не знаю. Айне ужасно водит.
— Ну, Адам. Пожалуйста? Мы будем хорошо обращаться с ней. Я обещаю.
— Ну, если так, то я не могу отказать. Катайтесь в пятницу!
Я повесила трубке и побежала обратно в компанию, чувствуя себя лучше, чем раньше.
— Ну? Мы снова друзья? — Робко спросила Айне.
Я кивнула. — Он вернется в пятницу.
— Это значит, что наш ночной фильм отменяется? — заныла Кейтлин.
Я села рядом с ней. — Нет, на самом деле он стал еще немного лучше.
— Что? — Спросила Айне.
Я улыбнулась ей. — "Девочка"- ночь на пятницу.
— Модно мне пойти? — Спросила Айне, глядя слегка неуверенно.
Я рассмеялась. — Конечно! Поведешь ты. — Дженифер и Кейтлин обменялись возбужденными взглядами.
— Я? Что?
— Адам сказал, что ты можешь водить его машину.
— Ты это серьезно? Он никогда не разрешал мне водить его машину. Отлично. Это удвоит мой день рождения.
— У тебя день рождение в пятницу? Адам никогда не упоминал об этом.
— О, Адам не отмечает дни рождения. а я отмечаю. Это здорово. Нам будет весело.
В пятницу после школы, Дженнифер, Кейтлин, Айне и я все упаковали в машину Адма и поехали в кинотеатр, по пути подпевая праздничной песне по радио. К моменту, когда мы добрались, мы охрипли от крика под Wham!'s "Last Christmas". Мы, смеясь, вывалились из машины и встали в очередь за билетами.
Дженнифер и Кейтлин болтали о том, сколько попкорна купить один или два, но я перестала обращать на них внимание, когда мое счастье померкло. Моя Метка начала немного жечь. Я оглядела холл. Ничто не казалось необычным. Я попыталась сосредоточиться на моих друзей, когда мой взгляд остановился на мужчине в соседней очереди. В нем было что-то не так, странно. Когда он увидел, что я смотрю на него, он быстро отвернулся.
Позади послышался шепот. На этот раз он кружился вокруг моей головы, переходя от одного уха к другому. Я покачала головой, чтобы мое сознание прояснилось, и подвинулась ближе к Айне, взяв ее под руку.
— Ты в порядке? — спросила она, автоматически осматривая комнату.
Я покачала головой. — Что-то случилось. Моя Метка горит.
Айне на автопилоте заплатила за билеты и повернулась ко мне. — Я ничего не чувствую.
— Может быть ничего. Моя метка жгла прежде и ничего не произошло.
— У меня плохое предчувствие, Мег. Я думаю, мы должны вернутся домой.
— Нет, еще нет. Давай останемся в кино. Если станет хуже, мы уйдем. Пожалуйста?
Она неохотно кивнула. — Ладно, но скажи мне сразу же, если почувствуешь что-нибудь еще.
Мы подошли к театру и присоединились к Дженнифер и Кейтлин, которые пошли вперед. Это был превосходный фильм, судя по тому, как Кейтлин и Дженнифер болтали все время, но я не могла сосредоточиться на экране. Моя метка жгла без остановки, а вокруг моей головы продолжал кружиться шепот. Я осмотрела кинотеатр вокруг, но в темноте ничего не увидела.
Айне взглянула на меня. — Это произошло снова?
Я положила руку на мою Метку и кивнула. — Я постоянно слышу шепот.
Она уставилась на меня, широко раскрыв глаза. — Что они говорят?
— Я не знаю. Я не могу их понять.
— О, Боже. Почему ты не сказала мне? Я собираюсь посмотреть вокруг. — Она сидела, выпрямившись и закрыв глаза, оставаясь так до конца фильма. Я думала, глазами кого она смотрела — животного или насекомого. Что может быть здесь? Муха, мышь или может быть кто-то еще?
Когда фильм закончился и зажегся свет, я встала со своего места. Дженнифер и Кейтлин странно смотрели на Айне. Кейтлин протянула руку и потрясла ее за плечо. — Айне, привет. Ты что спала, что ли?
Айне медленно открыла глаза. — Ох. Я думаю, что заснула. Извините, ребята. Фильм был хороший?
Дженнифер рассмеялась. — Это было здорово! Не могу поверить, что ты заснула. — Она опустила руку, чтобы вытащить Айне из кресла. — Давай, давай пойдем ужинать. Я умираю от голода. — Дженнифер повернулась к Кейтлин. — О чем ты мечтаешь?