НОСТАЛЬГИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВ

Молодая, симпатичная женщина – полицейский, тоже интересное сочетание. Мишка уже слегка на бровях, непрерывно шутит, делает вид, что это просто дружеский ужин, но сам явно опять чего-то от меня хочет. Только выбирает подходящий момент для поворота разговора.

- Ты, Сашка, писатель, а это звание подразумевает: языковед и знаток человеческих душ…

Пока вы с Софией подходили, мы тут интересную тему обсуждали. Почему в русском языке, и в латышском, да и, наверняка, в английском тоже, синонимов к слову «любить» почти нет, а синонимов к слову «убить» - десятки? Например, в русском для «убить»: завалить, замочить, прикончить, убрать, пристрелить и можно продолжать ещё и ещё…

И тут же: женщину люблю, босиком ходить люблю, колбасу люблю…

Чем это можно объяснить?

- Я - не Толстой и не Достоевский, Миша. Я просто люблю рассказывать интересные истории. Так что твоя характеристика «знаток языка и душ» – это не по моему адресу. Но на ментовскую философию я могу ответить просто. Убить человека – понятие однозначное, это значит: лишить человека жизни, остановить жизнь и всё, ничего больше. Любить другого человека – это очень ёмкое понятие. Для него нет общего понимания даже у двух разных людей. Любить - значит: восхищаться, боготворить, сексуально желать, жалеть, жертвовать собой ради любимого человека и, как ты сказал в своём примере, я тоже могу продолжать ещё и ещё…

Кроме этого, понятие «любить» изменяется во времени – «от любви до ненависти один шаг», а сколько маленьких делений в этом шаге, между двумя граничными состояниями. Вот люди и растерялись, понимая, что им всё равно не высказаться одним словом…

И так уж издавна повелось – называют самое общее понятие, оставляя кругом неопределённости. А если кому-нибудь обязательно нужно свою любовь раскрыть другому человеку, то он обязан, в своём конкретном случае, найти тонкие, нужные и уточняющие слова.

- Ты хорошо всё нам объяснил, Саша, а говоришь, что не знаток…

Ты настоящий писатель, профессиональный инженер человеческих душ! Правда, девушки?

- Я достаточно хороший компьютерщик, а теперь вот ещё стараюсь стать писателем, но не надо меня захваливать, Миша!

- Так вот, Саша, сейчас ты нам нужен, как компьютерщик. Как у тебя с базами данных?

- С базами данных у меня очень хорошо, Миша! Несколько лет моей служебной деятельности я провёл в роли администратора баз данных в большой финансовой компании Нью-Йорка, но мои знания много стоят. Твоя контора не в состоянии меня купить, это очень дорого обойдётся.

- Я понимаю, что ты шутишь, Саша Корецкий! Ты посмотри, какой классной женщине нужно помочь. Зиточка, а ну-ка встань, пройдись перед этим матёрым капиталистом…

Вы меня извините, Сонечка, я всегда так шучу. Саша меня знает…

Саша! Ты, по старой дружбе, можешь нам посоветовать с какой стороны копать и как нам вообще подойти к базе данных DB-LRE?

- А что это за зверь такой?

- Компьютерная система учёта недвижимости республики Латвия. Система только шесть месяцев назад сдана в эксплуатацию. По замыслу заказчиков из правительства, она должна обеспечить надёжное хранение информации и блокировку афер с продажей недвижимости. Сообщение о продаже дома поступает из районной Земельной книги, так у нас называют организации по учёту и инвентаризации недвижимости, прямо в компьютерную систему DB-LRE. Новая разработка – настоящая халтура, если она позволила продать один и тот же дом два раза подряд. Мы не исключаем также вариант, что кто-нибудь из компьютерщиков мог намеренно помочь системе ошибиться и не заметить наличие уже существующей записи о первой продаже дома Ковальского. Разработкой руководил твой коллега из Калифорнии, который получил свои бабки и отбыл в США месяц тому назад.

Саша, ну помоги старому другу, посоветуй, с чего начать наш поиск, ты же помнишь, что Михаил Веткин никогда в долгу не остаётся.