Всю ночь мне снился молодой и красивый Леон, каким я запомнила его с момента нашей последней встречи в Лондоне. Мы оказались с ним вдвоём в юрмальском доме Франца, оба полностью нагие. Мы даже не разговаривали, а непрерывно занимались любовью в разных комнатах и разных позах. Во сне меня очень смущало то обстоятельство, что Леон нисколько не изменился со дня нашей последней встречи. Молодой и красивый парень, не останавливаясь, непрерывно желал и любил меня – пожилую женщину. Мне было очень стыдно, что я как-бы обманываю Леона, а он совсем не замечает нашу разницу в возрасте.
Я проснулась вся в поту и долго раздумывала, что может значить мой сон. А потом я ещё подумала, как быстро проходит жизнь. Ведь прошёл уже 31 год с тех пор, как погибли мои родители и Фирочка. Ровно столько же времени я живу вместе с Францем. В один миг истекли 24 года, с тех пор, как мы поселились в этом неухоженном, юрмальском доме. Люди очень быстро проживают свою жизнь, а почему так? У меня, наверное потому, что у нас с Францем совсем нет близких и друзей, мы нигде не бываем, мы никогда не ездим в отпуск. Каждый новый день нашей жизни почти в точности повторяет предыдущий день…
Но это ведь правильно, это самый безопасный вариант жизни для меня, в моих обстоятельствах. А мой Франц меня любит и жертвует собой ради меня. Он очень хороший муж. Скорей бы Франек вернулся домой…
1972, Май, 23
Я всё ещё нахожусь под впечатлением посылки из Стокгольма. Это полный шок! Бекерис истратил на нас кучу денег. Все вещи шикарные и выбраны с большим вкусом. Мой муж получил светлый полотняный костюм для лета, пару рубашек, ремень и галстук. Мне досталось ещё больше подарков: вечернее платье с глубоким вырезом на спине, полдюжины разных свитеров и кофточек, длинные сапоги на платформенной подошве и вечерние туфли на высоком каблуке. Удивительно то, что Арнольдас сумел полностью угодить нам с размерами одежды. Мы не виделись с ним с 1948 года – как же он может знать наши теперешние измерения?