Nouveau Dictionnaire D’argot

Nazonnant, nez.

Nouzaille, nozière, nous.

OEil (avoir à l'), avoir sans payer.

Ogresse, femme qui loue des effets aux filles.

Ornichon, poulet.

Ornie, poule.

Ornie de balle, poule d'Inde.

Ornion, chapon.

Orphelin, orfèvre.

Orphelins, ceux qui vont de compagnie.

P.

Pacant, un passant.

Paladier, pré.

Pallots, paysans.

Palpitant, cœur.

Panturne, catin.

Paquelin, l'Enfer.

Parfond, pâté.

Parfonde, cave.

Parrain, témoin.

Pasquelin, pays.

Passants, souliers.

Passe, peine de mort.

Pâté d'ermite, des noix.

Pate, lime.

Paturons, les pieds.

Paturons de morne, pieds de mouton.

Pautre, bourgeois.

Payot, forçat écrivain.

Pégoces, poux.

Pègres de la grande vergne, voleurs de grande ville.

Pellard, foin.

Petite marine, bande de voleurs.

Petouze, pistole.

Pharos, gouverneur d'une ville.

Philippes, écus.

Piau, lit.

Piausser, se coucher.

Picter, boire.

Picton, boisson.

Piètres, estropiés.

Pincer, prendre.

Pinos, des deniers.

Piolle, cabaret, taverne.

Piollier, cabaretier.

Pioncer, dormir.

Pipet, château.

Pitancher, boire.

Pivois, du vin.

Pivois savonné, vin blanc.

Placarde, place d'exécution.

Planche au pain, cour d'assises.

Plombe, demi-heure.

Plomber, puer.

Plotte, bourse.

Plure, redingote, manteau.

Poisser ses philippes, prendre son argent.

Poisson, souteneur.

Poitou (le), non, rien.

Polissons, ceux qui vont presque nus.

Pommard, bière.

Pommer marron, prendre sur le fait.

Ponisse magnuée, femme débauchée.

Portant (être bien), être libre.

Poser et marcher dedans, s'embrouiller.

Pouchon, bourse.

Pousse, corps des gendarmes.

Pré, bagne.

Proye, le c…

Q.

Quart-d'œil, commissaire.

Quoque, aussi, même.

R.

Raboteux, ou doubleux de sorgue, larron de nuit.

Ragot, quart d'écu.

Raille, mouchard.

Raisinet, sang.

Ratichon, abbé, prêtre.

Rebâtir, tuer.

Reconobrer, reconnaître.

Redoublement de fièvre, révélation d'un nouveau fait à charge.

Refroidir, tuer.

Rejaquer, crier.

Rême, fromage.

Renâcler, crier après quelqu'un.

Rengrâcier, renoncer.

Requin, douanier.

Rifauder, brûler, cuire, chauffer.

Rife, feu.

Riffard, bourgeois.

Rincer, dévaliser, voler.

Riolle, bonne chère.

Rond, un sou.

Rondelets, tétons.

Rondin, m…

Rossignoler, chanter.

Rouatre, lard.

Roufier, soldat.

Rouillarde, bouteille.

Rouin, prévôt.

Roumard, roué.

Rouscaillante, langue.

Rouscailler, parler.

Rouscailler bigorne, parler jargon.

Roveaux, gendarmes.

Rupin, gentilhomme.

Rupine, dame.

Rusquin, écu.

S.

Sabouler, incommoder, décroter.

Sabouleux, ceux qui tombent du haut mal.

Sabre, un bâton.

Sabrenot, cordonnier, savetier.

Sabrieux, voleur de bois.

Sacre, argent.

Salivergne, écuelle.

Sanglier, confesseur.

Santu, santé.

Sapin, gendarme.

Sapins, planches.

Satou, bois, forêt.

Sauter, verb. act., voler.

Sauter, verb. neut., puer.

Serpillière, robe.

Serrante, serrure.

Servir de belle, dénoncer à faux.

Sezière, sezingand, lui.

Sinvre, bête.

Solir, le ventre.

Sorbonne, tête.

Sorgue, nuit.

Stue, part du larcin.

Suer, faire suer, se faire donner part du vol.

T.

Tabar, tabarin, manteau.

Taf, peur.

Tante (ma), mont-de-piété.

Tappe (la), la fleur de lis.

Tartir, chier.

Taule, bourreau.

Tezière, tezingand, toi.

Tirants, bas.

Tirou, chemin.

Tocanges, coquilles de noix.

Toccante, montre.

Tollard, le bourreau.

Tôle, derrière.

Torniquet, moulin.

Tournante, clé.

Tourner (faire), attraper.

Tourtouse, corde.

Toutime, tout.

Treffle, tabac.

Tréfflière, tabatière.

Trimancher, cheminer, marcher.

Trimard, chemin.

Trimarder, trimer, cheminer, marcher.

Tronche, tête.

Trottant, rat.

Trucher, demander l'aumône.

Trucheux, gueux.

V.

Verdouzier, jardin.

Vergne, ville.

Verver, pleurer, crier.

Vouzailles, vozière, vous.

Fin du dictionnaire argot-français.

FRANÇAIS-ARGOT.

A.

Abbé, ratichon.

Acheter, abloquir.