Нова и Куинтон. Без сожалений

Тристан отвечает не сразу. - Ничего такого. Джаз просто странный.

Только я в это не верю. - Тристан, ты не... - я выдыхаю, а затем поднимаю подбородок, чтобы встретиться с ним взглядом. - Ты же не собираешься употреблять наркотики, правда? - Я ищу в его глазах признак того, что он, возможно, уже принимает их, но они выглядят чистыми, без помутнения, хотя и немного раздраженные.

- Вау, я рад, что у тебя столько веры в меня, - говорит он, его тон такой холодный, как сосульки, свисающие с водостоков на домах вокруг нас.

- Я верю в тебя, - пытаюсь убедить его. - Просто этот парень, Джаз, и ты, мне показалось... я не знаю... словно вы разговариваете шифровками.

- Я не при чем, - Тристан делает шаг в сторону, отдаляясь от меня. - Господи, Нова, я не могу поверить, что ты обвиняешь меня во всем. Я был хорошим, сама знаешь, несмотря на то, как мне наскучило все это дерьмо, называемое нормальной жизнью.

Именно это и заставляет меня нервничать. Тот факт, что он думает, что нормальная жизнь скучна, что ему скучно.

- Прости, - говорю я, чувствуя себя виноватой, но очень взволнованной. - Я просто беспокоюсь о тебе, обо всех, правда. И я очень переживаю из-за этой ситуации с Делайлой.

Он смотрит на меня краем глаза. - Почему ты беспокоишься о Делайле?

- Я уже говорила тебе, что она пропала, - отвечаю я, перепрыгивая через сугроб снега, перекрывающий вход в жилой комплекс. - И из-за того, что произошло в последний раз, когда я ее видела.

- Но вы же с ней больше не дружите. Я имею в виду, с тех пор, как она переехала в Вегас, ты едва разговаривала с ней.

- Мы были когда-то близки, и я все еще забочусь о ней, - пытаюсь объяснить, что я чувствую, но вижу, что он не понимает.

- Я уверен, что с ней все будет хорошо, - говорит он неубедительно. - Исчезновение - это всего лишь часть жизни торчка, в основном потому что мы сделаем всё, что угодно и пойдем куда угодно, лишь бы получить дозу. - Он смотрит куда-то вдаль, как будто вспоминает время, проведенное в этом мире. - Это все, что важно для нас.

- Не говори так, - беру его за руку, чтобы вернуть его внимание обратно к реальности. - Ты больше к ним не принадлежишь.

Он кивает, но что-то в его глазах мне не нравится. - Да, я знаю.

- И ты будешь держаться подальше от таких людей, да? - спрашиваю, когда мы идем через парковку.

- Конечно, мамочка, - он подмигивает мне, улыбаясь, разрушая напряженность между нами. - Итак, Мама, может ты подбросишь меня до доктора сегодня?

- Почему бы и нет, сынок, - шучу я в ответ, показав ему язык. - Знаешь, мне стоит воспринимать это как оскорбление, с учетом того, что тебе не очень нравится твоя настоящая мать.

- Дело не в том, что я ее не люблю, - говорит он, останавливаясь у входной двери на лестнице. - Просто я не нравлюсь своим родителям.

- Почему ты так думаешь? - спрашиваю, пока он открывает дверь, и я захожу внутрь, отпуская его руку.

Он пожимает плечами, дверь за нами закрывается. - Обычное наблюдение. - Мы начинаем подниматься по лестнице рядом. - Например, как они целиком и полностью игнорировали меня после смерти Райдер.

- Уверена, что они не игнорировали тебя, - говорю я ему. - Они, вероятно, были просто поглощены своей собственной болью, как и моя мама сразу после смерти отца.

- Ну не суть важно, все равно мне было трудно. Я как будто был призраком, и поверь мне, я пытался сделать все, чтобы привлечь их внимание. Бунтовал. Получал плохие отметки. - Он останавливается, когда мы подходим ко второму этажу. - Употреблял наркотики.

- Так вот почему ты начал? - открываю дверь и захожу в коридор с пронумерованными дверями.

Он качает головой, следуя за мной по коридору. - Неее. Я начал употреблять, когда мне было четырнадцать. Я просто стал принимать их больше после того, как Райдер умерла, и это было более заметным. - Он неловко ерзает, засовывая руки в рукава. - Полагаю, можно сказать, что я просто перестал заботиться о чем-либо, так же, как и они.

- Тристан, это так грустно, но я понимаю тебя, к этому легко прийти.

- Да, это действительно так.

Мы останавливаемся в коридоре. Я не могу знать его истинных чувств тогда, но мои мысли уносятся прочь в мое прошлое и как мне стало на все наплевать в один момент. Наконец, после того, как мы простояли там достаточно долго, что это начинает казаться странным, я моргаю, сбрасывая оцепенение.

- Ладно, просто не возвращайся к этому состоянию снова, - говорю я, сурово грозя ему пальцем. - Иначе ты будешь наказан.

- Понял, - говорит он с улыбкой, а затем шокирует меня до чертиков, когда наклоняется и целует в лоб. - Я не знаю, что бы я без тебя делал, - говорит он, направляясь к двери в нашу квартиру, оставив меня стоять там с отвисшей челюстью. - Ты всегда можешь заставить меня улыбаться, когда я чувствую себя хреново.

У меня начинается нервный смех, когда он открывает дверь и толкает ее, отступив в сторону, чтобы позволить мне войти первой. Я не очень много говорю с ним после этого, сказав, что собираюсь позвонить маме, прежде чем отвезти его к врачу. Он легко меня отпускает, садясь на диван, чтобы посмотреть телевизор.