Читаем Новая гостья кафе на краю земли. Как сделать правильный выбор, когда оказываешься на перепутье полностью

Ханна кивнула. Ей опять стало неловко из-за того, что она так грубо разговаривала с этой официанткой.

– Вас ведь Кейси зовут, верно? – спросила Ханна, чуточку замешкавшись. Она была почти уверена, что женщина назвала именно это имя, когда представилась ей в начале вечера.

Кейси посмотрела на нее и похвалила:

– У тебя хорошая память.

– Я… э-э… прошу прощения за то, что нагрубила вам сегодня, – выпалила Ханна. – Спасибо за то, что помогли мне вытащить велик из багажника.

Кейси кивнула.

– Пожалуйста. Он так и стоит там, у стены кафе?

Ханна испытующе уставилась на нее. «Откуда она это узнала?» – думала она. Ханна ведь убежала вместе с велосипедом в сторону шоссе, оставив Кейси мокнуть под дождем. Только после того, как та ушла внутрь, Ханна вернулась и спрятала велосипед, прислонив его к внешней стене здания.

– Эмма попросила уточнить, – объяснила Кейси. – Хочет посмотреть, вдруг у нее здесь есть подходящая запасная камера.

– Здесь? – не поняла Ханна и огляделась.

– Угу, – невозмутимо подтвердила Кейси, словно не могло быть ничего необычного в том, чтобы в кафе имелся запас камер для велосипедов.

– Но это подождет, – добавила Кейси и указала на меню. – Ты готова сделать заказ?

Ханна снова раскрыла меню. Указала пальцем на строчку «комплексный завтрак».

– А можно мне вот это? Я понимаю, время завтрака давно прошло…

Кейси улыбнулась.

– Конечно, можно!

Глава 4

После того как Кейси ушла на кухню, чтобы передать ее заказ, Ханна осталась сидеть в тишине.

«Да уж, странное место, страннее не бывает», – думала она про себя.

Поскольку заняться было решительно нечем, она взяла в руки телефон и посмотрела на экран. Проверила доступность сотового сигнала и wi-fi, но ни того, ни другого по-прежнему не было.

Меню так и лежало на столе перед ней. Показав Кейси то, что хотела заказать, Ханна закрыла книжку, и теперь та снова лежала последней страницей кверху.


Кто вы?

Откуда вы хотите быть?

Почему вы здесь?

«Вот и зачем, спрашивается, печатать такие вопросы в меню?» – подивилась Ханна. Потом она снова вспомнила слова Джона: что эти вопросы все разные – у каждого свои.

Она привстала, подалась вперед и посмотрела на тот стол, за которым сидела с Джоном в начале вечера. На левой стороне столешницы так и лежали две книжечки меню. Ханна выбралась из своей кабинки, подошла к столу и взяла их в руки. На обороте первой были те же три вопроса, что и в меню, лежавшем на ее столе.

«Может быть, это то меню, которое было тогда у меня, а не у Джона», – предположила она.

Ханна как раз собиралась взглянуть на второе, но тут из кухни вышла Кейси с широким подносом в руках и двинулась в ее сторону. Ханна вернулась за свой стол и положила другие два меню рядом с собой. Пара секунд – и Кейси подошла к ней.

– Очень надеюсь, что ты как следует проголодалась, – весело сказала она и принялась одну за другой сгружать на стол тарелки.

– До смерти, – смущенно призналась Ханна. – Я ничего не ела вот уже… – тут она запнулась и, застыдившись, опустила голову.

Кейси сделала вид, что не заметила ее смущения, продолжая выставлять заказ на стол.

– Ну что ж, я рада это слышать, потому что мы приготовили для тебя омлет с сыром, помидорами и жареным луком, тосты, ветчину, бекон, свежие фрукты, картофельные оладьи, печенье и блинчики на десерт.

Ханна во все глаза уставилась на это изобилие.

– Но я же заказывала только… – пробормотала она. – Как же там было…

– Все вопросы – к нему, – решительно ответила Кейси и показала глазами в сторону кухни.

Ханна послушно посмотрела в ту сторону. Из дверного проема выглянул мужчина. Заметив, что она смотрит, он улыбнулся и помахал рукой.

– Это Майк, – сообщила Кейси. – Он владеет этим заведением и заодно готовит в нем всю еду. – И продолжила вполголоса: – Он начал выкладывать твой заказ на гриль, едва ты переступила порог. Сказал, что у него вроде как предчувствие, что ты закажешь дежурный завтрак!

Ханна замялась, не представляя, что на это ответить.

– Так, – продолжала Кейси, – вот тебе еще варенье к тостам, мед к печенью и наша особая томатная сальса к омлету.

Когда последняя тарелка переместилась на стол, Кейси вручила Ханне салфетку и приборы и повторила:

– Это просто здорово, что ты успела проголодаться!

Ханна посмотрела на стоявшую перед ней еду, потом обежала глазами по-прежнему пустое кафе.

– Тебя что-то смущает? – спросила Кейси.

Ханна ответила не сразу.

– Я никогда раньше не ела в ресторане одна, – проговорила она после паузы. – Просто как-то немного странно…

Кейси понимающе кивнула.

– Ну, я уверена, что скоро к тебе присоединится Эмма, если ты не против. Она наверняка с удовольствием составит тебе компанию.

Ханна промолчала. Она очень хотела попросить Кейси посидеть вместе с ней – прямо сейчас. Но ей было неловко.

– Знаешь, а мне как раз пора взять себе маленький перерыв, – вдруг сказала Кейси, оглядев кафе. – И, раз уж ты у нас сейчас единственная посетительница, я с радостью побуду с тобой, пока не вернется Эмма. Если ты не против, – уточнила она.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Нарративная практика. Продолжаем разговор
Нарративная практика. Продолжаем разговор

Книга представляет собой сборник работ Майкла Уайта, бережно собранных после его смерти друзьями и коллегами. Автор исследует важнейшие для нарративных терапевтов темы социальных норм и социального контроля, технологий власти и властных отношений в психотерапии, ответственности терапевта и тех, кто обращается к нему за помощью. Описываются способы работы с людьми, переживающими последствия травмы; с людьми, чьи близкие покончили жизнь самоубийством; с мужчинами, совершавшими насилие. Рассматриваются вопросы контрпереноса, сопротивления, понятия экстернализации, «отсутствующего, но подразумеваемого».Книга будет полезна и интересна психологам, психотерапевтам, консультантам и всем, кто интересуется нарративным подходом.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Майкл Уайт

Психология и психотерапия / Зарубежная психология / Образование и наука