Внешний вид. Эрдель в выставочном ринге и эрдель в поле часто выглядят совершенно по-разному, однако это может быть одна и та же собака. В ринге она должна выглядеть стильно, ухоженно и утонченно, выступая, как на параде, в то время как в поле или дома на заднем дворе она может напоминать плюшевого мишку. Нестриженная шерсть на голове заставляет последнюю выглядеть короче и шире, излишний шерстный покров на корпусе делает эрделя более толстым и коротконогим. Не многим дано определить сложение собаки наощупь. Не составляют исключения и эксперты в ринге, поэтому не обманывайте себя внешним видом и не смущайтесь, когда кто-нибудь отпустит не слишком приятное замечание по поводу "лишней" шерсти. Многие из нас подстригают при продаже щенков по типу взрослых собак, поскольку потенциальные покупатели часто не представляют, как должны по-настоящему выглядеть эти пушистые шарики.
Размеры. Выражение "примерно 58 сантиметров" дает возможность для большого расхождения по высоте. Большинство эрделей-кобелей имеют высоту в холке 61 см, а суки - от 56 до 58 см. Чувствуется, что при нашем внимании к витаминизированным кормам у современных эрделей костяк и сложение стало мощнее, а сами собаки - выше. Самый верный тест правильности размеров - это квадратный формат, то есть высота в холке должна быть равна длине собаки. Вес эрдельтерьера полностью зависит от мощности костяка, однако нормальный вес большинства кобелей - приблизительно 27 кг, а суки - приблизительно 22 кг.
Голова. Должна быть гармонично сложенной, с небольшой разницей в длине между черепной частью и мордой; тем не менее, более длинная морда с ровными верхней боковыми сторонами подчеркивает длинную, сухую, кирпичеобразную голову. Переход от лба к морде почти отсутствует. Височные кости плоские наощупь, а не выпуклые, как у других пород. Подглазничные пространства заполненные, но не плоские, поскольку этим достигается длинный, сухой вид головы типичного эрделя. "Чистые линии скул" означает, что скуловые мышцы не выражены и не придают голове треугольный вид.
Уши. V-образные, поднимаются на высоту пальца над черепом и переламываются так, что передний край касается щек собаки. Кончики ушей направлены не на глаза, как у фокстерьера, на их внешние углы. Правильные уши выглядят, как два треугольника по обеим сторонам головы.
Выражение. Складывается из сочетания выражения глаз, постава ушей, формы головы и отражает проницательный, всезнающий, "королевский" характер эрделя.
Глаза. Овальные, миндалевидные или даже треугольные; цвет - как можно темнее. Помните, что щенки рождаются и несколько месяцев живут с голубым глазами, поэтому не беспокойтесь.
Мочка носа. Большая и черная. У некоторых щенков при рождении мочка носа розовая, потом она темнеет. Иногда у собак с менее сильной пигментацией встречается, как говорят, "зимняя" мочка носа; другими словами, зимой, когда солнечные лучи не такие сильные, она светлеет.
Зубная система и прикус. Зубы впереди смыкаются в ножницеобразном прикусе, то есть верхние резцы перекрывают нижние. Так же хорош прямой или клещеобразный прикус, когда верхние и нижние резцы встречаются прямо, без перекрывания. Клыки плотно смыкаются по всей длине, предотвращая таким образом перекус или недокус. При осмотре зубов проверяйте их не только спереди, но и по обеим сторонам челюстей, чтобы убедиться, что собака имеет полный набор зубов.
Шея. Изящной аркой соединяет голову и плечи. Чистая линия горла без складок свободной кожи.
Фронтальная часть, грудь и ребра. Правильная фронтальная часть эрделя - умеренно узкая с длинной сухой мускулатурой и кос поставленными лопатками. Теория, что прямое плечо является причиной загребающих движений не совсем верна, так как у многих собак с правильными движениями угол постава лопатки более прямой, чем идеальный. Ребра эрделя - длинные и выпуклые, впереди более спрямленные, давая таким образом возможность передним конечностям двигаться перпендикулярно корпусу. Ложные ребра более выпуклые, особенно у поясницы, оставляя пространство для легких и придавая собаке "плотно сложенный" внешний вид. Холка достаточно высокая, чтобы шея незаметно сливалась с плечами и создавалось впечатление более глубокой груди и короткой спины.
Спина. Это короткий отдел корпуса между холкой и поясницей, который часто путают с "линией верха", включающей холку, спину, поясницу и круп. Идеальная спина ровная и как можно более короткая. Горбатая либо провислая (мягкая) спина некрасивы, их часто скрывают умелым триммингом, который создает впечатление идеальной спины. Круп - это отдел корпуса как сверху, так и по бокам от точки бедренной кости до седалищных бугров. Наклоном или не наклоном крупа определяется постав хвоста. Крестец - это отдел позвоночника, расположенный непосредственно перед хвостом, он может подниматься, когда собака напряжена, например, перед дракой.