– Что там? – спросила она, всматриваясь.
– Капсула.
– Что за капсула? Зачем? – Мия почувствовала себя неуютно.
– Да бросьте, все вы понимаете. – Человек в сером встал со стула, собираясь уйти. – Если, а точнее, когда захотите ей воспользоваться, делайте это без зазрения совести. Вы заслужили свое право на смерть.
Константин Куприянов. День Рэндала
А запомнил этот сон Рэндал потому, что ему на лицо упал клоп, и он вздрогнул от прикосновения к виску и щеке. Поднял голову, нашел черный силуэт засранца на темно-синей во тьме постели, раздавил, разбрызгав по простыне вонючую багровую кровь. Кайли, не проснувшись, промурлыкала:
– Да-да, я знаю. Что ты так распереживался, ну?.. Плохой сон опять?
Утешала его, хотя на сей раз кошмар не снился, но слова ее показались донельзя знакомыми. «Нет, – подумал он, – просто странный, криповый сон, скоро позабудется».
В комнате пахло благовониями, поверх монотонного звука компрессора играла тихая струнная музыка, которую они не выключили перед сном, царила синева, просеянная парой фиолетовых лучей уличных фонариков. Вылез из-под одеяла и коснулся лба, размазал по лицу холодный пот, которого раньше не чувствовал. Может, предыдущий, не запомнившийся сон все же был кошмаром, и он кричал, как обычно?
– Извини, – пробормотал Рэндал, убедившись, что пот обычный, бесцветный, а не черный, пахнет человеком.
Кайли сопела.
Вернувшись из ванной, он на ощупь добрался до постели, нашел ее миниатюрное тело, завернутое лишь в тонкую летнюю простынку, и жадно прижался, вдохнув ее запах. Невозможно спутать аромат молодой девушки, в которой жизненных сил все еще куда больше, чем сомнений и усложнений – всегдашних спутников стариков. Кайли едва ли проснулась, но подвинула в его сторону бедра и задницу. Рэндал не хотел. Главное, что рядом лежит человек, что пробуждение позади, что сон не повторится.
Нащупал на тумбочке и застегнул на запястье ремешок наладонника. Часы показали начало седьмого. Он собрал с пола и стула одежду. Потом открыл жалюзи, успевшие закрыться, пока он был в душе, и в комнату вонзилось только что взошедшее солнце, пока еще не греющее и не превращающее все на своем пути в изнывающее желание исчезнуть. Полчаса-час от силы у них было до нестерпимого зноя.
Кайли приподнялась и недовольно прищурилась, она не любила естественное освещение. По комнате были развешаны тряпки, шторки, занавески, призванные поставить как можно больше препятствий на пути любого света.
Беспечная улыбка была на ее лице, когда она подкралась к нему сзади и прижалась молоденьким телом к широкой спине. Рэндал чистил зубы.
– Боже, Рэнди, что это?! – Она отпрянула.
– Заметила наконец-то? – все еще со щеткой во рту сказал он.
– Ну, ты вчера не особо дал мне тебя порассматривать. Выглядит жутко. Это кто тебя так?
– Будет неплохой новый шрам. Говорят, девчонки такое любят?
– Мне просто так жалко твое прикольное тело… Неужели тебе не больно? А зачем так рано встал? Ты полночи не спал, я видела. Ты читал что-то?
Сплюнув в раковину, он обернулся. Она была голая по пояс, очень соблазнительная и свежая, хотя еще не ходила в душ.
«Такая юная», – задумался он. Трудно поверить, что ее тело существует целых двадцать лет и подвергается каждодневному износу… Ему не нравилось думать о ней как о теле, но он не мог иначе. Упругая кожа, естественный сладкий запах… Молодость, сладость…
Рэндал на миг сошел с ума от ее поцелуя.
Он испытывал странное, волнующее ощущение: будто все происходит в первый раз и память об изгибах ее тела недостоверна. Будто он впервые здесь, и все запахи, цвета, очертания предметов обладают удивительной яркой притягательностью. Как будто внутри него чей-то голос бубнит, убеждая, что он тут бывал много раз и давным-давно знает горячую пустыню за пределами их убежища.
– Читал. Новую… улику, – ответил он.
– Что за улика?
– Дневник. Или письмо, скорей.
– Ты не знаешь? Ты же его так долго читал!
Рэнд усмехнулся. Он нашел среди бардака отпариватель и наполнил водой. Кайли все это время стояла в дверях ванной. Рэнд поглядывал в ее сторону и улыбался. Она была чертовски красивой. Он закурил первую за день сигарету и с наслаждением выпустил дым под потолок. Классно, что ей нравился запах – предыдущая выгоняла курить на чертову жару.
Когда вскипела вода, стал водить отпаривателем по белой рубашке, висевшей на вешалке.
– Тебе надо надевать свежую одежду на службу, товарищ детектив, – сказала Кайли, оплетая его руками и погружаясь в пузырь едкого сигаретного дыма. – А не наглаживать вчерашнюю рубашонку.
– Да? – усмехнулся он. – А может, это тебе надо проявить немного внимания ко мне?
Кайли приподняла бровь и посмотрела на него с торжествующей улыбкой.
– Вот появится у тебя жена – будет гладить тебе рубашки. И стирать. Если вы будете богачами. А я твоя девочка, а не мамочка.
– Оденься, мне надо ехать, – сказал Рэнд, шлепнув ее по ягодице.
– Не хочешь меня, да?
Он поглядел на часы.
– Пора ехать. Живешь ты черт знает где.