Девушка чуть вздрогнула: прикосновение к Леарко вызвало у нее необычайное волнение. Она поспешила закончить скорее эту процедуру.
— До утра будем спать по очереди. Напавших на нас людей я связала как следует, но нет гарантии, что по пути нам не встретится еще кто-нибудь. В любом случае нам нужно позаботиться и о нем, — произнесла Дубэ, и Теана согласно кивнула.
Эта ночь показалась ей бесконечной. Разбойница неотступно думала о Леарко, вступившем за них в бой.
Ей никак не удавалось найти этому объяснение. Она смотрела на его бледное и спокойное лицо, испытывая немое восхищение перед этим юношей. Девушка спрашивала себя, почему она то порой искала его общества и чувствовала себя самой счастливой, когда он был рядом, то видела в нем угрозу своей безопасности и надеялась на то, что какое-нибудь событие их непременно разлучит.
Наконец принц открыл глаза. Впервые она заметила, что у него зеленые глаза, что они живые и яркие и какая бездонная глубина таится в них.
Леарко повернулся и посмотрел на нее.
— Что произошло?
— На нас напали, — ответила Дубэ.
— Это я помню. А что потом?
— Вы их убили, всех пятерых, — солгала она. — Но вас ранили.
Леарко внимательно оглядел свою раненую руку, попытался осмотреть еще и бок, но резкая боль помешала ему это сделать.
— Не двигайтесь, иначе рана снова откроется.
Молодой человек посмотрел на нее с улыбкой:
— Давай перейдем на «ты».
Дубэ смущенно огляделась, отчаянно пытаясь перевести взгляд на что-нибудь другое, лишь бы не смотреть ему в глаза. Теана спала и не могла помочь ей в этом.
— Так это была ты?
Девушка вопросительно посмотрела на принца.
— Это ты лечила меня?
Дубэ сообразила, что принц принимает ее за жрицу, ведь Теана именно так ее и представила.
— Да, — снова солгала она.
— Благодарю.
Что-то шевельнулось у нее в груди.
— Вы не должны… ты не должен благодарить меня, ведь ты нас спас.
Леарко слегка приподнялся, поведя плечами.
— Я не для того спас вас тогда в Сельве, чтобы потом позволить погибнуть от рук бандитов.
Для Дубэ это было непонятно.
— Но мы чужие тебе люди. Скажи, почему ты сделал это?
Юноша пристально на нее поглядел:
— Мне казалось, что я уже достаточно много сделал для вас плохого?
Дубэ все так же непонимающе смотрела на принца.
— Мы уже говорили об этом, помнишь? Война вынудила вас стать беженками. А я и есть та самая война. Знаешь, скольких людей я убил за свою жизнь?
Дубэ чуть не рассмеялась ему в лицо, ей хотелось спросить принца: «А знаешь, скольких убила я? И последним будет твой отец».
Разбойница почувствовала, как мурашки пробежали по ее спине.
— Ты — сын короля. И если даже ты убивал, то, значит, так было нужно твоему королевству.
— Не притворяйся. Я же знаю, что ты способна меня понять.
От пристального взгляда Леарко у девушки все похолодело внутри.
«Он все слышал. Я раскрыта. И теперь мне придется его убить».
— Я…
— Незадолго до нападения я слышал ваш с сестрой разговор. Вы говорили о том, что произошло с тобой в детстве.
«Он все знает, знает о наших планах!»
— Мне неизвестно, кто ты на самом деле и правда ли, что та девушка, которая спит сейчас в двух шагах от нас, тебе сестра. Мне нет до этого никакого дела. Мне достаточно просто посмотреть тебе в глаза, чтобы понять, что твое прошлое покрыто таким же мраком, как и мое. Мы оба знаем то, о чем большинство людей даже и не догадываются.
Дубэ напряглась: мысль о том, что Леарко мог узнать все о ней и ее миссии, испугала разбойницу, она лихорадочно соображала, что делать дальше, а принц продолжал говорить:
— И именно поэтому ты плакала тогда там, у ручья, и просила прощения, не правда ли?
Отпираться было бесполезно.
— Да.
Леарко грустно улыбнулся:
— Когда мне было тринадцать лет, Фора, тот самый человек, которого ты видела в шатре, заставил меня казнить старика. Я отрезал ему голову на глазах улюлюкающей толпы, — это было мое первое убийство. Ты понимаешь, о чем я? Ты знаешь, что происходит, когда убиваешь, когда твоя жизнь рушится в одно мгновение и весь мир меняет свой цвет и смысл?
Дубэ почувствовала, как ее глаза наполняются слезами. Никто не говорил ей ничего подобного, даже Учитель. По ее щеке скатилась слеза.
Принц медленно поднял руку и вытер.
— Если ты понимаешь это, то, значит, сможешь понять причину, по которой я хотел спасти вас. Для мертвых уже ничего нельзя сделать. И вины уже не смыть. Но для тех, кто жив, можно еще попытаться что-либо сделать. Вы и стали для меня как раз той самой запоздалой возможностью, впервые за многие годы.
Леарко продолжал гладить ее по щеке, вдруг он приподнялся, вскрикнув от боли, и нежно обнял девушку.
Дубэ еще постаралась сохранить твердость духа, но силы оставили ее, и она позволила себе расплакаться у него на груди, всей душой и телом чувствуя тепло его рук.
В самой глубине ночной тьмы забрезжил для нее слабый огонек сострадания и покоя, о котором она даже и не мечтала.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ