Бурк, прежде чем лечь спать, развесил около костра мокрую одежду, чтобы к утру высохла, тогда можно будет одеться. Записал в судовой журнал про странный шторм и спасение. Наконец, все дела закончены, и измученный бурей путешественник уснул, ребята уснули сразу, как только легли. Нодья медленно горела, и в шалаше было тепло.
Первым проснулся Дымок. Он открыл глаза и с удивлением увидел, что лежит в шалаше. Последнее, что помнил, это, как ребята прыгнули за борт, и он вслед за ними. Огляделся. В шалаше тлеет нодья, рядом лежит Бурк, в глубине шалаша Поля и Рыжий. Ветер затих, и сквозь тучи временами проглядывало солнце. Проснулся и Бурк.
— Ты в порядке? — спросил шепотом друга.
— Да, спасибо. Ты — молодец, хорошо ночлег устроил.
— Ребята много помогали, они и нас из воды вытащили. Пойдем, поглядим, куда мы попали?
Рыжий и Поля еще спали, и Бурк с Дымком пошли осмотреть место, где спаслись от бури. Оказалось, их выбросило на большой полуостров, заросший лесом.
— Странно, но раньше не видел такой большой полуостров, — заметил Дымок.
— Может быть, произошло наводнение, поэтому и озеро стало как море? Где-то берег затопило, вот и полуостров образовался.
— Наводнение… За несколько часов затопило пол-леса. Да так затопило, что и верхушек деревьев не видно. Странное наводнение! Мы отошли от берега сразу после обеда. Светило яркое солнце. Прошло не больше часа, вдруг потемнело и начался шторм! И за несколько часов затопило лес. Это не наводнение, а какой-то «всемирный потоп», — ворчал Дымок.
— Как-будто фильм-катастрофа…
— Фильм… Точно! Как-будто фильм смотрим! Вышел из комнаты, вернулся через пять минут, а в фильме прошло несколько лет. Так и мы. Светило солнце, ветра не было, вдруг — темно и буря.
— Слушай, это же «машина времени»! — догадался Бурк. — На корабле была машина времени! Мы опять в «другом времени»! Я сейчас этому Рыжему уши оторву.
— Подожди уши рвать, они ему еще пригодятся. Почему сразу парень виноват, может быть Поля.
— Нет, у Поли не может быть машины времени. Девочка и с какой-то машиной. Нет, только не Поля! Это наверняка мой Рыжик притащил. Нет, я его сейчас вздую хорошенько.
— Да успокойся, не трогай парня, тем более при девчонке! С ума сошел, что ли? Надо понять, куда мы попали, в прошлое или будущее, и как вернуться к себе.
— А мы не во время всемирного потопа?
— Нет. Видишь, деревья такие же, как у нас, и трава такая же. Я думаю, мы совсем рядом с нашим временем. Кстати, я ведь огни видел на берегу.
— Что за огни? Фонари, маяк? Но ведь это хорошо, значит, мы в нашем времени! Может, только на несколько дней переместились.
— Эти огни больше похожи на факелы…
— Факелы… Значит — люди! Но что за люди здесь?
— Это не важно. Надо уходить с полуострова.
В новом времени
Бурк с Дымком вернулись к шалашу. Поля и Рыжий уже проснулись и приготовили завтрак.
— Как вкусно пахнет! — Бурк с наслаждением и шумом втягивал воздух. — Рыбу наловили?
— Нет, это Поля у нас мастер-кулинар. Раскопала какие-то корешки, добавила листья, траву и потом запекла! — ответил Рыжий.
— Рыжий, не скромничай! Ты эти корешки бегал мыть, в костер принес хворост, корешки завернул в листья и закопал, а сверху развел костер! Ты и кулинар у нас.
— Молодцы, ребятки! — похвалил Бурк.
Несчастные потерпевшие уселись вокруг костра и стали завтракать, запивая водой из ручья, который тек рядом с шалашом.
— Дядя Дымок, — спросила Поля, — а почему мы не идем в свой лагерь? Мы, что, очень далеко от него?
От неожиданности Дымок едва не подавился, закашлялся.
— Прости, Полянка, повтори, пожалуйста, вопрос.
— Почему мы в лагерь не идем…
— Ребятки, вот вы школу закончили, пойдете учителями работать, Рыжий будет заседать в Совете леса… Скажите мне, может ли случиться из-за сильного шторма наводнение? — спросил Бурк.
— Да, бывает. Если река с несильным течением впадает в море, то при сильном ветре волны останавливают течение реки, она разливается, — ответил Рыжий.
— На озере, как наше, может быть наводнение?
— Может. Последнее было…
— Десять лет назад, — Поля пришла на помощь дружку. — Несколько дней подряд лил очень сильный дождик, ручьи превратились в реки, реки — в бурлящие потоки. У людей на водохранилище прорвало плотину, и вода затопила в лесу низины.
— Пап, а почему ты спрашиваешь о наводнениях?
— Почему спрашиваю? А вам в нашей прогулке ничего не кажется странным?
— Странным? Да вроде ничего… Только нас почему-то никто не ищет, — ответила Поляна.
— А ты, Рыжий, ничего странного не заметил?
— Странное… Поля права, нас никто не ищет, вечером торжественное закрытие праздника, а мы, вместо того, чтобы идти в лагерь, о каких-то наводнениях разглагольствуем.
— А тебе, Дым?
— Буря.
— Точно, буря! — воскликнул Рыжий. — Светило солнце, на небе ни облачка, я стоял у штурвала, рядом — Поля. Вдруг стало темно, налетел ветер, яхта едва не опрокинулась.
— О буре не подумала, — подтвердила Поля. — Я стояла рядом с Рыжим и разглядывала его морской хронометр. Почему-то резко потемнело, и корабль накренился, я едва не упала за борт.
— Рыжий, что за морской хронометр? — Бурк строго смотрел на сына.