- Да? - Удивился господин Анатоль. И у него возникло подозрение.
- Какие его мешки? Пожалуйста, распакуйте их, - коротко, но категорически распорядился Орнитолог.
Господин Анатоль показал на лодку на прицепе.
- Они там, - сказал он покорно. - Два больших и тяжелых пакета.
Через мгновение они уже лежали на траве перед нами. Несмотря на подозрения, господин Анатоль все еще сомневался.
- Но господин Вацек вовсе не преступник, - бормотал он.
Он перестал бормотать и сетовать, когда мы развязали шнурки и из толстых одеял, которыми были обмотаны постель и резиновые матрасы, высыпались великолепные янтарные бусы, браслеты, более десятка предметов, сделанных из золота. Во втором одеяле был старинный золотой сервиз, которым до войны гордился наш музей.
- Откуда ... он все это ... выловил? - Простонал господин Анатоль.
- Из озера, - ответил я.
- Спиннингом? - Наивно спросил господин Анатоль.
Я запомнил громкий хохот, которым поздравили мы слова рыцаря спиннинга.
Примечания
1
Краватик ( польск. )- Галстук.
2
Гарцеры - польские пионеры.
Перевод на русский А. Е. Новикова