— Милая, не переживай, это нормально при таком слабом притяжении — сказал Тир. — Наш организм не создан для таких условий.
— Нет, это другое — сказала Тора, выходя из гальюна.
Она открыла шкаф с медикаментами и принялась что-то в нем искать, разбрасывая по всей рубке коробки с лекарствами. Найдя то, что искала, она снова скрылась за дверью.
Тир сидел перед экраном и наблюдал на радаре за движущейся к ним красной мигающей точкой. Он нажал несколько кнопок на панели, и красная точка погасла.
— Милая, у тебя все в порядке? — спросил он Тору.
Та вышла из гальюна с озадаченным видом и пластиковой палочкой.
— Капитан Тир — обратилась Тора. — Я беременна.
Тир смотрел на нее, будто потерял дар речи. После нескольких секунд молчания Тора быстрым шагом прошла к приборной панели и с размаху нажала на красную кнопку.
— Начат выпуск ракет — прозвучал голос корабельного компьютера. — Тысяча. Две тысячи. Три тысячи.
Тир бросился к Торе и крепко обнял ее.
— Наш малыш родится в Новом доме — заплакала Тора, прижавшись к груди капитана.
— Конечно, милая! — ответил капитан. — Мы будем жить у прекрасного озера.
— У нас будет зеленая лужайка, правда?
— Обещаю тебе! Там малыш сделает первые шаги.