Новый Мир ( № 7 2004)

Блестящая, жесткая, убедительная статья, в которой автору не пришлось называть по именини одногопредставителя этой “пластилиновой”, как он ее называет, прозы. Очевидно, не было нужды. Читатель сам подставит, если захочет.

IN MEMORIAM. Алексей Матвеевич Зверев (21 октября 1939 — 14 июня 2003).— “Новое литературное обозрение”, № 64 (2003, № 6).

О нашем выдающемся филологе-зарубежнике проникновенно и дельно пишут Борис Дубин и Т. Венедиктова. Вот из ее “Воспитателя среды…”: “Он обучал подчас и неучастием, как бы демаркирующим границу между профессионально достойным и профессионально сомнительным. Человек самодостаточный, независимый и нетерпимый к давлению, он не был воспитателем-дидактом — скореепитателемтого окружения, в котором оказывался”.

Здесь же приложен “Библиографический список” публикаций А. М. Зверева (без сведений о его составительских, комментаторских и переводческих трудах и бесконечных предисловиях к журнальным публикациям; 254 позиции, последняя датирована маем прошлого года).

СоставительПавел Крючков.

.

ПОПРАВКА

Редакция “Нового мира” и автор “Книжной полки Павла Крючкова” (“Новый мир”, 2004, № 3) приносят свои глубочайшие извинения за досадную неточность, допущенную в рецензии на книгу “Под Воронихинскими сводами” (СПб., 2003).

Составителем этой антологии стихов и воспоминаний является, конечно же, замечательный деятель культуры, геолог и выпускник Ленинградского горного института Виктор Алексеевич Царицын.

Приносим также искренние извинения поэту и переводчику Владимиру Британишскому.

1 Сделанный 38-летним поэтом и прозаикомШотой Иаташвили, который, представляя новую грузинскую прозу, среди прочего рассказал и о квазипостмодернистском романе некойДианы Вачнадзе“Ната, или Новая Юлия” (2003). Фишка, как говорят новые молодые, в том, чтоД. Вачнадзе —одно из литературных имен самогоШоты.О чем он, впрочем, и рассказывает здесь же, в интервьюНаталье Игруновой.Отмечу и то, что свой обзорШотане ограничил молодежью. Старшее поколение — от родившегося в 1920-мОтара Чхеидзе(в номере публикуется его двухлетней давности интервьюБелле Шалвашвили) иЧабуа Амирэджиби(род. в 1921) до “языкового колдуна”Гурама Дочанашвили(род. в 1939) и оформившего этот номер “Дружбы народов” знаменитого сценариста, режиссера и прозаикаРезоГабриадзе(род. в 1936) — здесь тоже представлено.

ИЗ ЛЕТОПИСИ “НОВОГО МИРА”

Июль

10 лет назад— в № 7 за 1994 год напечатана статья А. Солженицына “„Русский вопрос” к концу ХХ века”.