«
— А не пошли бы вы в задницу, мистер Бейкер? — выдохнул я, подтягиваясь на турнике. — Сколько денег вы уже вбухали в проклятые трущобы, а в нас там все равно стреляют, как и раньше!
Надо же. Сам не заметил, как у меня появилась привычка разговаривать с телевизором. Бен МакБрайд часто говорит, что вместо аквариумных рыбок мне надо завести нормальное домашнее животное, или хотя бы постоянную девушку. Но у меня не было времени гулять с собакой, от кошек было слишком много вони, а моногамное существование казалось мне слишком скучным уделом.
— Дядя Бен вас разлюбил, крошки. Но папочка вас не оставит, — заботливо засыпая корм в аквариум, иронично проворковал я.
Часть рыбок, вон хотя бы те две скалярии, принадлежало еще нам двоим, когда мы с Беном делили съемную квартиру на заре своей карьеры, с сентября 2084-го по ноябрь 2086-го. Вот были времена! Мы впахивали иногда по девяносто часов в неделю, но умудрялись еще и веселиться. Впрочем, потом беднягу угораздило жениться, а год спустя он уже увлеченно копался в подгузниках, далекий от ритма былой холостяцкой жизни.
Еще одним воспоминанием о нашей совместной с Беном холостяцкой жизни остались комнатные растения. Их мы оба любили, поэтому разделили поровну. В моем распоряжении остался меньший из фикусов, спатифиллум, а также, после долгих прений — бансай. Я был только рад, что МакБрайд утащил весь выводок своих любимых кактусов — колючие уродцы напоминали мне об интернате и его директоре Жермене Петье. Шеффлеру и мандариновое дерево я купил уже после того, как Бен съехал. Генетически модифицированные растения весьма комфортно чувствовали себя в квартире, и благодарили меня за регулярный полив выработкой кислорода.
Заканчивая сборы, я вдруг заметил нечто странное. Из монотонной, успокаивающей утренней рутины резко выбивались красные кружевные трусики, висящие на лопасти потолочного вентилятора.
Черт! Интересно, долго ли они здесь пробыли, не привлекая моего внимания? Должно быть, с моего дня рождения, которое, неожиданно для самого себя, я весьма своеобразным образом отметил позавчера в очень узком кругу. А может, они там всего лишь со вчерашнего вечера?
Это зрелище вызвало на моем лице мимолетную улыбку. Но я поспешил сдернуть их и спрятать в шухляду. Сегодняшним вечером у меня могут быть гости, а я не помню точно, кто это здесь оставил. Размер маловат как для задницы Рины, но оставалось еще пару вариантов.
— Привет, братец, — сказал, тем временем, я, отвечая на вызов на своем коммуникаторе.
Со всплывшего в воздух дисплея мне улыбнулось широкое лицо кучерявого мужика с опрятной черной бородкой, который, как обычно в такое время, трясся за рулем фургона сантехнической службы.
— Здоров! Я знал, что ты уже не спишь, Дима. Небось, все качаешь мускулы? — пошутил Миро.
«После того, как у него появилась жена, не знающая румынского, он даже со мной начал говорить на английском», — подметил я. Акцент Миро был все еще силен, но он уже даже правильно применял времена.
— А ты, наверное, уже часа полтора в пути?
— Твоими стараниями я обитаю в другом конце света от того места, где чиню чертовы раковины. Я встаю раньше, чем солнце, приятель! — пожаловался он.
Конечно же, жалоба была шутливой. Я очень не любил, когда Миро благодарил меня, и он научился избегать этой темы. Но мы оба знали, что до него, ступившего на австралийскую землю по моему настоянию лишь в 2084-ом, не дошла бы так скоро очередь на переселение в одну из вновь выстроенных в Сиднейской агломерации «зеленых зон», если бы я не применил все свои связи, чтобы поспособствовать этому.
Новый дом молодой семьи Молдовану был расположен в шестидесяти милях от района, в котором Миро работал сантехником. Ему приходилось вставать с петухами, чтобы его фургончик успел протолкнуться сквозь вечные пробки к месту работы.