Новый Мир ( № 9 2000)

Книга, предназначенная для того, чтобы дополнить и слегка уточнить уже сложившийся в нашем представлении образ классика уходящего века. “Читатель, знающий Джойса как автора „Улисса”... будет удивлен, впервые познакомившись с Джойсом-поэтом. Его стихи покажутся не просто традиционными, а старомодными — шокирующе старомодными” (из предисловия). В книге представлены параллельно оригиналы стихов и их перевод на русский язык.

Фридрих Дюрренматт.Судья и его палач. Подозрение. Обещание. Правосудие. О Фридрихе Дюрренматте. Составление Е. А. Кацевой. М., АСТ, “Олимп”, “Астрель”, 2000, 592 стр., 5000 экз.

Евгений Евтушенко.Первое собрание сочинений. В 8-ми томах. Том 3. 1965 — 1970. Составление, комментарии Е. Евтушенко. М., “ЛИРА”, 2000, 575 стр., 10 000 экз.

Виталий Кальпиди.Запахи стыда. В двух книгах. Пермь, Фонд Юрятина, 1999, 500 экз. Книга “Желтая запись” — 64 стр. Книга “Черная запись” — 69 стр.

Собрание новых стихотворений уральского поэта, лауреата премии Аполлона Григорьева, изданное в двух вариантах — в “записи” и “перезаписи”. “Мысль — сварганить книгу стихов по схеме „сиамских близнецов”, по счастью, не очень оригинальна... есть текст, и есть его вариации. Или, например, так: есть два черновика, высоколобо намекающих на существование первотекстов...” Издание в известной степени представляет собой произведение полиграфического искусства — художник Вячеслав Остапенко и дизайнер Вера Макарова.

М. Павич.Ящик для письменных принадлежностей. Перевод с сербского Л. Савельевой. СПб., “Азбука”, 2000, 217 стр., 10 000 экз.

А. С. Пушкин.Повести Белкина. Научное издание. Редакторы-составители Н. К. Гей, И. Л. Попова. М., ИМЛИ РАН, “Наследие”, 1999, 830 стр., 1000 экз.

Борис Рыжий.И все такое... Стихотворения. СПб., “Пушкинский фонд”, 2000, 52 стр.

Сборник стихов одного из самых интересных нынешних молодых поэтов, антибукеровского лауреата прошлого года (“Отполированный тюрьмою, / ментами, заводским двором, / лет десять сряду шел за мною / дешевый урка с топором...”).

Журнал намерен отрецензировать книгу поэта.

Владимир Садовский.Краткая характеристика. “Urbi”. Литературный альманах. Выпуск девятнадцатый. СПб., АО “Журнал „Звезда””, 1999, 56 стр.

Собрание коротких рассказов современного петербургского прозаика.

Андрей Сергеев.Изгнание бесов. Рассказики вперемежку со стихами. М., “Новое литературное обозрение”, 2000, 144 стр.