— Хорошо. Законы сохранения действуют в каждой конкретной вселенной, если она изолирована от прочих, понимаешь? А когда происходит склейка, то сохраняется общая реальность — реальность склеенных ветвей многомирия. Это главная теорема эвереттической эрратологии.
— Именно. Теперь смотри. В ветви, где я пошел за Тиной в дом на улице Пестеля, галактики разбегались, Вселенная расширялась, и после Большого взрыва прошло тринадцать миллиардов лет. А в ветви, где… здесь, у нас… галактики сближаются, и время мы сейчас отсчитываем не после Большого взрыва, а до. До новой сингулярности. До Большого схлопывания.
— Те же самые, да. Ну и какая, по большому счету, для твоих читателей разница?
— Я проголодался. Пойдем поужинаем. Выключай камеру, материала для интервью у тебя, по-моему, вполне достаточно.
— Честно? Никуда. Давай посидим здесь, просто посидим, помолчим, наконец…
— Не пробовал. Давай?
— Что?
— Да? Странно, но и я знаю, о чем ты будешь не думать…
Сокращенная версия интервью с лауреатом Нобелевской премии И. Н. Журбиным опубликована в журнале «Мы и наш мир» (печатный и сетевой варианты) 17 ноября 2016 года.