– У вас, конечно, должен быть купальный костюм. Но плавательную шапочку надевать не обязательно. Волосы можно ничем не прикрывать.
– А есть места, где это необходимо?
– В некоторых местах да. По причинам, связанным с нашими культурными традициями, вы меня понимаете. В таких местах и купание допускается только раздельно. Но здесь нет. – Водитель взглянул на Трига. – Мне распорядиться, чтобы к бассейну подали напитки для двоих?
– Мне не надо. Я должен сделать несколько звонков, – ответил Триг. – Но Лена, возможно, что-нибудь захочет.
– Что вы можете предложить? – спросила Лена водителя.
– Чтобы утолить жажду, я предложил бы сусурлукский айран. Это охлажденный кисломолочный напиток, приправленный мятой. Очень освежает.
– Я удовольствием освежусь, – согласилась Лена.
– Хочешь, я принесу тебе купальник в бассейн? – Теперь Триг чувствовал себя виноватым. Очень, очень виноватым за то длительное хождение, на которое заманил сегодня Лену.
– Нет. Я переоденусь в номере. Мне хочется сделать это перед зеркалом, которое висит рядом с настольной лампой. Вдруг зеркало скажет, что я на свете всех милее.
– Я бы с этим согласился.
– А мне бы не хотелось упустить такую возможность. Это ничего, что я на время оставлю тебя наедине с твоими игрушками и пойду немного помокну? – спросила она.
– Конечно нет. Не торопись. Отдохни.
– Знаешь, что могло бы довести эту тираду до совершенства? Это если бы ты добавил: «Я закажу нам обед и скажу, чтобы его подали в нашем маленьком внутреннем дворике».
– Ты не хочешь возвращаться в Бодрум?
– Я
– Соблазнительно.
– Я знала, что тебе понравится.
– Иди купайся. Я попрошу, чтобы тебе принесли меню к бассейну. Теперь ты видишь, что я нисколько не в обиде?
– Ты очень добр.
– Посмотрим, что скажет зеркало. – Триг нисколько не сомневался, что его зеркало обзовет дураком.
Лена направилась в номер. Триг вернулся назад и, пройдя через массивные входные двери, оказался на улице. Ему пришло в голову обследовать периметр отеля. Это позволяло удовлетворить свое любопытство и в то же время уединиться, чтобы позвонить.
Он достал телефон Деймона и открыл раздел сообщений. Ничего. Ни от Джареда, ни от Деймона. Ни от кого.
Триг набрал номер.
– Я в Бодруме в обиталище наложницы, осмотрел крепость Святого Петра, – сказал он, когда Деймон взял трубку.
– Аминь, – ответил Деймон.
– Это все, что ты можешь сказать?
– Хочешь, я позову Руби. Может, она еще что-то скажет.
– Так позови.
– Нет. Как там Лена?
– Она до сих пор считает, что у нас медовый месяц.
– Тогда почему вы еще не в самолете?
– Потому что я пытаюсь напасть на след Джареда. Здесь есть большая яхта, под названием «Джерико-3». Надо разузнать о ней побольше. Кто хозяин. Каковы технические характеристики. Все, что ты сможешь найти в ближайшие восемь часов.
– Думаешь нанести туда визит?
– Нет. Думаю, что это было бы самоубийством. Я очень надеюсь, что Джаред закончил там свои дела. В худшем случае его держат там узником.
– И как ты собираешься выяснить, что из двух?
– Надеюсь, Джаред даст о себе знать.
– Если сможет.
– Да, – буркнул Триг. – Пока будем считать, что сможет.
– Думаешь посвятить Лену в эти дела?
– Да, собираюсь это сделать.
– А это разумно? Она же едва передвигается.
– Я смогу ее защитить. Ей нужно только взглянуть на Джареда. Удостовериться, что он жив. Мы будем держаться на расстоянии.
– Разве она
– Она вспомнит. А когда вспомнит, будет знать, что уже видела его, и не захочет снова тащиться за Джаредом. Или ты хочешь, чтобы я привез ее домой? А кончится это тем, что через неделю мы снова будем здесь с той же целью?
Деймон тяжело вздохнул.
– Все под контролем. Как только она увидит Джареда, я сразу же отвезу ее домой. Когда вы с Руби собираетесь ехать в дом на побережье?
– Ты об этом. А ты уверен, что мы вам там понадобимся?
– Твоя сестра считает, что я на ней женился. Сколько раз я должен это повторять?
– Да нет. Я понял. – Голос Деймона звучал ехидно… очень ехидно.
– Я бы с удовольствием женился на Лене. Но я еще на ней не женат, и она мне яйца оторвет, когда узнает. Ей понадобится кто-то, чтобы поплакаться. И это буду я. Потом ей понадобится кто-нибудь, чтобы поругаться с ним, чтобы потом успокоиться. И это будешь ты. А потом ей понадобится кто-то, чтобы оправдать меня. И вот тут в дело вступит Руби.
– А Руби знает, что ей предстоит тебя оправдывать?
– Пока нет. Позови ее.
– Это невозможно. Руби спит, и я не стану ее будить. Она спит за троих.
– Что?
– У нас будет двойня.
– Боже, помоги нам.
– Можешь считать, что твои поздравления приняты от всего сердца.
– Поздравляю, – поспешил выпалить Триг. – Я хочу сказать… да. Поздравляю. Дважды.