- Нет, - быстро сказала Адель. – Мне просто вода в уши попала и пришлось немного покричать, чтобы я расслышала. Но потом твой папа показал мне, как нужно попрыгать на одной ноге, чтобы вода вылилась.
- Чего там, зови его Бенуа, - дружелюбно сказала Ева. – Не хочешь со мной поиграть?
- Нет! – Бенуа в ужасе посмотрел на них. – Это жутко! Я вам разрешаю общаться только если Адель будет делать что-нибудь взрослое: говорить с тобой по-французски или ругать за беспорядок в комнате.
- А кто такая Адель? – не поняла Ева.
- Это я. Мы тебе потом всё объясним. Пошли, - Адель пошла с Евой в её комнату.
Там Ева показала ей сначала три пары коньков – от крошечных до тех, которые были у нее сейчас для бытовых нужд. Потом появилась коллекция рисунков, поражающих своей непонятностью и геометрической неправильностью. Когда Адель в который раз не угадала, что там изображено, Ева покачала головой и начала всё объяснять сама. Адель быстро поняла, что 99% сюжетов – это Ева и Бенуа в разных интерьерах, иногда ещё с Джулио, поэтому, увидев очередной шедевр, она радостно воскликнула:
- Я поняла! Это вы с Бенуа в лесу на поляне. А еще тут много грибов и цветов.
Ева посмотрела на нее, как на сумасшедшую, но все же снизошла до разъяснения:
- Это у нас дома. Тут пришли все наши родственники. А Жюли круглая, потому что у неё ребенок скоро будет. Я знаю, как дети получаются.
- Правда?
- Ну, конечно. Я думала, вы тоже уже ребенка загадали: вы столько целуетесь, - она осуждающе покачала головой. Адель почувствовала, что уши становятся пунцовыми, но Ева не стала развивать тему и достала следующий рисунок.
- Тут я Лин попробовала нарисовать, но у меня непохоже получилось.
- Не может быть! – Адель решила воспользоваться ситуацией, чтобы прояснить кое-что давно ее беспокоящее. – А почему она у тебя не улыбается? – это было только предположение, но оно попало в точку.
- Да не очень хорошо у неё дела, - объяснила Ева. – Она любит моего папу, а он об этом не знает.
- Неужели? – Адель говорила осторожно, чтобы не спугнуть источник.
- Ага. Он на тебе будет жениться… А я никогда не была там, где люди женятся…как это говорят?
- Свадьба.
- Никогда не была в свадьбе.
- А у тебя есть рисунки с мамой? – вступила Адель на совсем уж запрещенную территорию, но Ева отреагировала совсем спокойно, даже равнодушно:
- Нет. Я её не видела. А здесь я еду на велосипеде и мне не нравится, потому что он очень маленький.
- Подожди, - Адель не собиралась так быстро сдаваться. – Но на фотографии тебе её показали?
- Кого?
- Твою маму!
- Нет. Тогда не было фотографирования. Я на неё не похожа. И ты тоже, и Лин.
- А что ты о ней знаешь?
- Ну-у…ее звали Маргарита, она была умная, смелая и ещё это…неповторимая…А ты не поможешь мне читать? На нормальном языке я всё читаю, а по-французски трудно. А тебе?
- Мне нет, я несколько лет только по-французски говорила, ну, знаешь, ещё тогда.
- Да ты старая.
- Спасибо. Твой вот папа считает, что я слишком молодая. Так что читаем?
- Книгу. Вон ту, про котят. А ты его сильно любишь? – опять без всякого перехода спросила Ева.
- Да, - вздохнула Адель.
- Он тебя тоже.
- А ты откуда знаешь? – Адель затаила дыхание.
- Не помню. – Ева наморщила лоб. – Он мне сказал или я сама догадалась.
- Ты мне так нравишься! – Адель крепко обняла её.
- Ты мне тоже. Читай давай.
***
- Пошли подслушивать, - предложила Ева.
- Это нехорошо, - как можно убедительнее сказала Адель.
- Я знаю. Но это интересно. Мы же чуть-чуть! – Ева потянула ее за руку. – Думаешь, они там ругаются?
- Нет, конечно, - Адель хотела, чтобы ее голос прозвучал уверенно, но получилось что-то, похожее на вопрос. – Они же взрослые воспитанные люди…
- Если они подерутся, мой папа победит твоего, - предупредила Ева.
- Надеюсь, они просто поговорят, - вздохнула Адель.
- Смотри, нужно лечь на пол и слушать из-под двери, - Ева показала, как нужно распластаться. Адель последовала её примеру, но всё равно не могла расслышать ни слова.
- Давай уйдём, - шепотом предложила она.
- Нет! Не будь трус! – Ева схватила ее за руку. Но, видимо, их шёпот был отлично слышен находящимся в комнате, потому что дверь распахнулась.
- Серьёзно? Второй раз за день? – строго посмотрел Бенуа на Еву. – В угол на 10 минут и завтра подметаешь раздевалку.
Насупившаяся Ева, не споря, пошла в холл и встала в угол, в котором был ободран уже изрядный кусок обоев, а Бенуа повернулся к Симону, ожидая от него воспитательных мер в отношении второй провинившейся стороны, но тот лишь пожал плечами и усмехнулся.
- Это теперь твои проблемы – воспитывай её сам, а я, пожалуй, пойду. Я Николь к следующим выходным подготовлю, она успокоится, так что приходите в гости.
- Что, вот так всё просто? – удивилась Адель.
- О, нет, всё только начинается, - рассмеялся Симон. – Попробуй быть собой – посмотрим, что из этого получится. Ну, удачи, друг, и хорошо, что у тебя есть домашняя помощница, потому что на Адель в домашних делах я бы рассчитывать не стал.
Симон удалился, а Адель осторожно спросила:
- Мне тоже в угол вставать?