О****еневшие

Трент ничего не ответил. Он смотрел в другую сторону, игнорируя замечание Селены.

- Ты же профи, не так ли? - Спросила Селена.

Трент по-прежнему не отвечал.

Дин посмотрел на него.

- Продолжай, бро. Скажи ей, как здорово ты умеешь лазать по скалам. Ты занимаешься этим с самого детства.

- Отвали, Дин, - сказал Трент, толкая своего друга.

- Ты же суперпрофессионал, не так ли? - Сказала Селена.

Трент посмотрел на нее, но ничего не ответил.

- Ты вообще раньше хоть раз был в пещерах? - спросила она.

Трент пожал плечами.

- Да, - ответил Трент. - Вроде того...

- Что ты имеешь в виду? - Селена кипела от злости.

- Ну, когда я был ребенком, однажды мой отец взял меня с собой в пещеру, - сказал Трент. - Но он не позволил мне зайти слишком далеко. А так обычно я оставался в лагере с мамой.

- И это весь твой опыт?

Трент пожал плечами.

- Просто охуительно... - Селена повернулась к Дину. - А как же ты? Ты тоже нес чушь?

Дин поднял пиво в воздух и сказал:

- Черт возьми, нет! Я охеренный спелеолог!

Трент одарил Дина недобрым взглядом, как бы говоря ему прекратить нести чушь и признаться во всем. Дин на мгновение опустил глаза, прежде чем продолжить.

- Все, что я знаю о пещерах, это то, что я видел в документальном фильме MTV "Экстремальные пещеры", - сказал Дин. - Но я очень многому научился из него.

Селена сердито посмотрела на них.

- Так, давайте разберемся... - сказала она. - Вы, придурки, притащили нас сюда, называя себя экспертами, но ни один из вас не имеет ни малейшего понятия, что вы делаете. А теперь мы застряли здесь без малейшего шанса на спасение. Ты это хочешь сказать?

Трент отвел взгляд.

- Я думаю, что Чел мог бы знать, что нам делать... - сказал Дин.

- Не могу поверить, что приехала сюда с вами, идиотами, - сказала Селена, качая головой. - Ты бросил половину батареек для наших фонарей в огонь, выпил достаточно пива, чтобы стать неуклюжим и бесполезным, и даже не сказал нам принести подходящую одежду для спелеологии. Мы уже практически мертвы.

- Но кто-нибудь обязательно догадается, что мы пропали, и рано или поздно найдет нас, - сказала Лорен. - Разве нет?

- Никто не знает, что мы здесь, - сказала Селена и указала на Трента. – Вон тот Король Тупица позаботился об этом. Вероятно, пройдет еще пара лет, прежде чем его машину найдут.

- Но должен же быть другой выход, - сказала Лорен. - Он же всегда есть, не так ли?

Все на мгновение опустили глаза, погрузившись в свои тревожные мысли.

- Она права, - сказала Марта. Все посмотрели на крупную женщину, удивленные тем, что она вообще заговорила. - Это большая пещерная система. Вероятно, из неё есть несколько путей, если мы сможем их найти, то выберемся.

- Послушайте Гонзалеса, - сказал Дин, поднимаясь на ноги. - Мы слишком крутые, чтобы умереть здесь. Нам нужно двигаться, найти другой выход из пещеры, а затем вернуться домой и бухать, пока нас не стошнит.

- Звучит неплохо, - сказал Трент.

Всем, кроме Лэнса, не терпелось двигаться дальше. Он знал, что у них нет другого выбора, но меньше всего ему хотелось углубляться в эту пещеру.

* * *

- Ты уверен, что это были не галлюцинации? - Спросил Трент Лэнса, когда они осторожно ступили в туннель.

По коридору мог пройти только один человек, но он был сухим и достаточно высоким, чтобы они могли встать. Они отошли подальше от шума бегущей воды, направляясь к неподвижной тишине.

- Да, уверен, - сказал Лэнс. - Я видел их ясно, как божий день. Две маленькие девочки, шепчущиеся и хихикающие.

- Ты говоришь, шепчущиеся? - Спросила Селена.

Лэнс кивнул. Он рассказал ей все, что видел.

- Пока я поднималась, мне показалось, что я что-то услышала, - сказала Селена. - Похоже, это были дети.

- Вот видишь, - сказал Лэнс. - Они где-то здесь. Клянусь тебе.

- Ну, если они настоящие, может быть, они выведут нас отсюда, - сказал Трент.

- Нет, черт возьми, я и близко к ним не подойду, - сказал Лэнс. - Они выглядели как-то не так. Они выглядели...

- Мертвыми? - Спросила Лорен.

- Да, мертвыми.

- Наверно, это призраки, - предположила Лорен.

Трент просвистел тему Секретных материалов, когда она это сказала.

- Серьезно, - сказала Лорен. - Я слышала, что когда люди умирают в пещерах, их призраки попадают в ловушку и не могут найти выход. Они бродят по пещерам целую вечность. Те две девочки, вероятно, пошли в эту пещеру и заблудились. Их тела, вероятно, все еще где-то здесь.

Лэнс кивнул. Он не был уверен, верит ли он в привидения, но это был точно такой же вывод, к которому пришел и он.

- Вы, ребята, действительно верите в привидения? - Сказал Трент. - Вы сами себя слышите вообще?

- Не знаю, бро, - ответил Дин. - Я видел безумных призраков. Например, однажды меня схватили за ногу, когда я пытался заснуть, и это так напугало меня, что я пнул его в лицо.

- Он ударил тебя в ответ? - Спросил Трент.

- Да, прямо в голову. Так сильно, что я потерял сознание.

- Чувак, это был Чел, блядь, - сказал Трент. - Он постоянно так поступает с людьми.

- В натуре?

- Да.

- Ну и мудак. Я надеру ему задницу, когда мы вернемся домой!