[94] Президент Гаити в 1990-1991, 1994-1995, 2000-2004 гг.
[95] Из потомственных буржуа
[96] «Страх черной планеты» (1990) - альбом «Public Enemy», американской хип-хоп-группы, известной своими политизированными текстами, критикой СМИ и активным интересом к проблемам негритянского сообщества.
[97] «Сорок акров и мул» - лозунг Тадеуша Стивенса, одного из основателей республиканской партии, провозглашенный им после Гражданской войны в США 1861-1965 гг. Подразумевалось, что каждый освобожденный раб получит сорок акров земли и одного мула. Разумеется, ничего подобного не случилось.
[98] Чернокожая американская певица и автор песен (род. 1964).
[99] РобертЛерой Джонсон (1911-1938) -легендарный американский музыкант и автор песен, один из наиболее известных блюзменов XX века. Сначала играть блюз у Джонсона не получалось. Он надолго исчез, а в 1931 году вновь появился на сцене сложившимся, прекрасным музыкантом - благодаря, как он утверждал, некоему магическому перекрестку, на котором заключил сделку с дьяволом - отдал душу в обмен на умение играть блюз. Об этом были написаны его самые известные песни: «Me and the devil blues», «Hellhound on my trail», «Cross road blues».
[100] Глория Стайнем (род. 1934) - известная американская феминистка.
[101] Неоконсерватизм - политическая идеология, возникшая в 1960-
1970 гг. в противовес идеологии либерализма.
[102] Дело в Верховном суде США, решение по которому (1973) определило, что власти штата не имеют права запретить женщине сделать аборт. Решение узаконило аборты в США, но в то же время
вызвало мощное движение протеста на религиозной основе.
[103] Французский культуролог и философ-постмодернист Жан Бодрийяр (1929-2007) считал все современные феномены, включая деньги, общественное мнение и моду, симулякрами - «копиями», не имеющими оригинала (от лат. simulo, «делать вид, притворяться»), Например, Бодрияр назвал симулякром войну в Персидском заливе (1991), в том смысле, что у наблюдающих за этой войной по CNN не было никакой возможности знать, было ли там что-то на самом деле, или это просто пляска картинок и взволнованных пропагандистских репортажей на экранах их телевизоров.
[104] Студенческое объединение, славящееся своими жаркими дебатами, кузница политических кадров Великобритании.
[105] Стиль афроамериканской музыки.
[106] Американский фильм (1939, реж. Ф. Капра).
[107] Крупнейший международный интернет-магазин (www.ebay.com).
[108] Консервативная общественная организация религиозного направления, выступающая против «развращающих душу Америки»
реформ, абортов, либерального законодательства о сексуальных
меньшинствах.
[109] Один из пяти Клермонтских колледжей (штат Калифорния). По- мона [Pomona College] - гуманитарный колледж (основан в 1887 году).
[110] Университет в Нью-Йорке, один из наиболее престижных в США.
Основан в 1754 году.
[111] Автономный колледж при Лондонском университете, специализирующийся на изучении истории искусств. Находится в одном здании с галерей Куртольда, которая была основана в 1932 году фабрикантом С. Куртольдом и знаменита работами импрессионистов и постимпрессионистов.
[112] Большая труба - неофициальное название Большого бостонского тоннеля, восьмиполосной магистрали, которая стала самым дорогим проектом в истории строительства США. В тоннеле не работает сотовая связь.
[113] Название кинофильма 1962 года, снятого по одноименному произведению А. Силлитоу.