О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованна

В года Господнем 1377 Людвиг, король венгерский, желая отомстить за столь суровое разорение Польши, королевства своего, Литве и собрав войска венгерские, через горы саноцкие прямо к Сендомиру притянулся, где ему тоже краковской и сендомирской земли рыцарство прибыло. Над ними, поставив гетманом Сандивона из Шубина, послал их добывать замок хелминский, который за короткое время те взяли, и сам с венграми к Белзу двинулся. Краковяне с сендомирянами также после взятия замка хелминского, Грабовца, Горольда и Севолоса, замков литовских, к Людвигу, королю, под Белзом лежащему, притянулись. Там Кейстут, поставив себя примирителем с неприятелем, по охранной грамоте Людвига приехал и примирил короля с Юрием, белзским князем, тем образом, чтобы Литва вернула пленных взятых, и Юрий, князь, дабы замок белзский королю дал. Но король, будучи упрошенным ласковыми обещаниями Юрия, не только ему Белз вернул, но и замок Любачев, ему дал. Юрий при этом верности присягу дал, что из бохенских соляных промыслов на каждый ему год жизни сто [185v] гривен дани уступил и подписался. И так состоялось соглашение поляков с Литвой.

О взаимных войнах Кейстута с крестоносцами

Потом Кейстут дважды Пруссию Марсом кровавым
В шистенских волостях поразорял, вышел с добычей
И крестоносцы тоже Литву по Волковыск
Играючись, поразоряли взаимно
И так как Кейстут с Витолтом более привык хитростью
Бороться всегда, чем мощью со своим неприятелем,
Через Мазовше вошел в Пруссию, взял Нидборг, Дзялдово,
Витолт потом Штерберг разорял с Тайновом,
И крестоносцы с мастером, с маршаллом, с комтурами
Давали Литве часто отпоры, разоряя Жмудь.
Кейстут с Ольгердом Салев под Кролевцом сами
И Велев выжгя, вышли прочь с добычей.
После этого маршалл Готфридс двенадцатью тысячами
Литву поразорял, под Троки с войсками двигаясь.
Пол города Вильна, сжег, Кейстут замки оборонял,
Витулт тоже добычу у немцев хитростью отбил.
Лес подрезал, и когда Феб уже в море холодил,
Витолт со [z] Жмудью из засады немцам во фланг угодил.
Бил и так гнал, что даже солнце, вошло лучистое,
Разбросало по небу волосы золотистые

Об этих последних вторжениях, наездах и войнах Кейстутовых и другихкнязей литовских с немцами прусскими после войны и договора с поляками, собрав порядок из прусских и лифляндских хроник солидных, Меховский порядок [186] написал, не желая при этом ни единой наименьшей вещи, принадлежащей Литве пропускать (хоть мне это с большой трудностью исследовать удавалось, и когда только однажды в этом ошибся, в голову это пришло), и тут какие-то замки в Литве и в Жмуди будут упоминаемы, о которых сегодня не знать, не слыхать, ибо древностью времени и частым разрушением, а тоже из-за того, что деревянные были – уничтожались.

В году Господа 1370 Винкирус, мастер прусский, мстя Кейстуту за разорение уезда щецинского, разбив войска свои на четыре отряда, в Литву ворвался. Во множестве мест ее разорив, с добычей вышел. После него сразу же Эленер, комендант с Балги, в русские страны на Подляшье двигался, и Древик, замок, добывал. К Когда его не мог взять, то, разорив оную волость, в Пруссию с добычей ушел.

В этом же году, когда много рыцарства пилигримского на помощь крестоносцам пришло, комендант из Юстерборгас ними Литву разорял. Замок Дерзем, взял и сжег, и большую добычу вывел. На второйго д, 1371 Кейстут, князь жмудский, взаимным образом в Пруссию втянувшись, ститенский замок с волостью поразорял, и, большое число немцев побив, добычу большую в Литву вывел.