«вообще говоря, женщины не питают пристрастия ни к какому искусству, не понимают в искусстве и не имеют никакого дарования (письмо к Д'Аламберу, примечание XX)» (фр.)
3
«Пусть женщина молчит в церкви» (лат.)
4
«Пусть женщина молчит в театре» (лат.)
5
Хуан Уарте (1520—1580)
6
«Исследование способностей к наукам» (1575)
7
«Женщины не имеют чина» (фр.).
8
«Они созданы для того, чтобы входить в сношения с нашими слабостями, с нашим сумасбродством, но не с нашим разумом. Между ними и мужчинами существует влечение тел, лишь очень редко — влечение умов, души, характеров» (фр.)
9
ложного положения (фр.)
10
Мену; глава 5, стих 148 гласит в детстве женщина должна зависеть от своего отца. в зрелом возрасте от мужа, а по его смерти от свояк сыновей, если она сыновей не имеет — от ближайшего родственника своего мужа, за неимением таковых — от родственников своего отца, а если у неё нет родственников со стороны отца — то от князя женщина никогда не должна домогаться независимости
11
* Середину заняли блаженные (лат)